Translation of "wont not" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Wont - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are they not wont to see it? Aye! they expect not Resurrection. | Se diría que no la han visto, porque no esperan una resurrección. |
| Verily they were wont not to look for a reckoning. | No contaban con el ajuste de cuentas |
| Allah wronged them not, but they were wont to wrong themselves. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| Verily he was wont not to believe in Allah, the Mighty. | No creía en Alá, el Grandioso, |
| They wronged Us not, but they were wont to wrong themselves. | Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos. |
| And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong. | No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos. |
| And they wronged not Us, but themselves they were wont to wrong. | Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos. |
| Yet most of them turned away and are not wont to give heed. | La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen. |
| And that which they were wont to count as gain availed them not. | y sus posesiones no les sirvieron de nada. |
| And I will not worship that which ye have been wont to worship, | Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido |
| they believe not in it, though the wont of the ancients is already gone. | pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos. |
| And not a prophet came Unto them but him they were wont to mock. | No vino a ellos profeta que no se burlaran de él. |
| What! were ye not wont to swear aforetime that ye should suffer no decline? | Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso? |
| Thus they were wont to transgress. | Les probamos así por haber obrado perversamente. |
| Wherefore Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| And not an apostle came unto them but at him they were wont to mock. | No vino a ellos enviado que no se burlaran de él. |
| I am wont not to resolve on any affair until ye are present with me. | No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| Allah was not such as to wrong them, but themselves they were wont to wrong. | A otros les anegamos. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| And Allah was not one to wrong them, but themselves they were wont to wrong. | No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos. |
| God's wont with those who passed away before and thou shall find no changing the wont of God. | conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| the wont of those We sent before thee of Our Messengers thou wilt find no change to Our wont. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| Were ye not wont to swear afore that for you there was to be no decline? | Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso? |
| We declare ourselves quit of them before Thee not our selves they were wont to worship. | Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían . |
| And they surely were wont to say | Sí, solían decir |
| the wont of God, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of God. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| And Our signs they were wont to gainsay. | Pero negaron Nuestros signos. |
| This is what they are wont to do. | Así es como hacen. |
| And thou shalt never find any changing the Wont of God, and thou shalt never find any altering the wont of God. | Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos? Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. |
| Aye! little it is they are wont to understand. | No! Comprenden, pero poco. |
| Little of the night they were wont to slumber. | de noche dormían poco |
| 'Depart Unto that which ye were wont to belie. | Id a lo que desmentíais! |
| I'm wont to take a shower in the morning. | Acostumbro ducharme por la mañana. |
| They were wont not to desist from the evil they committed vile is that which they have been doing! | No se prohibían mutuamente las acciones reprobables que cometían. Qué mal hacían! |
| they do not believe in it. This has been the wont of people of this kind from ancient times. | pero no creen en él, a pesar del ejemplo que han dejado los antiguos. |
| We call to witness the cry of the Messenger O Lord, these are a people not wont to believe! | y de su dicho Señor! Ésta es gente que no cree . |
| That was because ye were wont to rejoice on the earth in things other than the Truth, and that ye were wont to be insolent. | Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente. |
| Verily this is that whereof ye were wont to doubt. | Esto es aquello de que dudabais! |
| This is the Fire which ye were wont to believe. | Éste es el fuego que desmentíais! |
| Behold, the wicked were wont to laugh at the believers | Los pecadores se reían de los creyentes. |
| Lo! evil is that which they are wont to do. | Qué detestable es lo que han hecho! |
| Evil indeed is that which they are wont to do. | Lo que han hecho está mal. |
| Verily evil is that which they are wont to do, | Qué mal está lo que han hecho! |
| But technology moved on, as technology is wont to do. | Pero la tecnología fue avanzando. |
| And they say What aileth us that we behold not men whom we were wont to count among the wicked? | Dirán Cómo es que no vemos aquí a hombres que teníamos por malvados, |
| And there cometh not unto them any fresh admonition from the Compassionate but they are wont to be there from backsliders. | No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella. |
Related searches : Wont Take - Wont't - Is Wont To - I Wont Say - You Wont Get - Wont To Say - Wont Be Available - If You Wont - To Be Wont - Wont To(p) - I Wont Do - Not - Not Critical
