Translation of "you wont get" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Wont - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proceed now towards that which you were wont to deny as false
Id a lo que desmentíais!
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
and they will be told, This is what you were wont to belie.
Luego, se dirá He aquí lo que desmentíais!
Thus they were wont to transgress.
Les probamos así por haber obrado perversamente.
God's wont with those who passed away before and thou shall find no changing the wont of God.
conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Now, would you forbid us to worship what our forefathers were wont to worship?
Nos prohíbes que sirvamos lo que servían nuestros padres?
When danger threatens you at sea, you call upon Him, and forget all others you are wont to invoke.
Si sufrís una desgracia en el mar, los que invocáis se esfuman, Él no.
the wont of those We sent before thee of Our Messengers thou wilt find no change to Our wont.
lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
And they surely were wont to say
Sí, solían decir
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo.
the wont of God, as in the past before, and thou shalt never find any changing the wont of God.
Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Now are the ties betwixt you severed and strayed from you is that which ye were wont to assert.
Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
Were ye not wont to swear afore that for you there was to be no decline?
Remítenos a un plazo próximo para que respondamos a Tu llamada y sigamos a los enviados! No jurasteis en otra ocasión que no conoceríais el ocaso?
And Our signs they were wont to gainsay.
Pero negaron Nuestros signos.
This is what they are wont to do.
Así es como hacen.
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
Get 'em before they get you!
Atrápalos antes que te atrapen.
And thou shalt never find any changing the Wont of God, and thou shalt never find any altering the wont of God.
Es que esperan una suerte diferente de la que cupo a los antiguos? Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Student 2 What did you get? What did you get?
Profesora Qué obtienen? Qué obtuvieron?
Aye! little it is they are wont to understand.
No! Comprenden, pero poco.
Little of the night they were wont to slumber.
de noche dormían poco
'Depart Unto that which ye were wont to belie.
Id a lo que desmentíais!
I'm wont to take a shower in the morning.
Acostumbro ducharme por la mañana.
Unto Allah is the return of you all then He shall declare unto you that which ye were wont to work.
Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
That's why you get, you know, you get seashells up on Mount Everest.
Por eso hay conchas en el monte Everest.
Surely My signs have been rehearsed unto you, and upon your heel ye were wont to draw back.
Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
He said, 'You shall sow seven years after your wont what you have harvested leave in the ear, excepting a little whereof you eat.
Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
I get you.
Te entiendo.
I get you.
Te pillo.
I get you.
Ya te pillo.
You get 17.
Eso daba 17.
You must get ?
Deben estar?
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración.
That was because ye were wont to rejoice on the earth in things other than the Truth, and that ye were wont to be insolent.
Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.
Verily this is that whereof ye were wont to doubt.
Esto es aquello de que dudabais!
This is the Fire which ye were wont to believe.
Éste es el fuego que desmentíais!
Verily they were wont not to look for a reckoning.
No contaban con el ajuste de cuentas
Behold, the wicked were wont to laugh at the believers
Los pecadores se reían de los creyentes.
Lo! evil is that which they are wont to do.
Qué detestable es lo que han hecho!
Evil indeed is that which they are wont to do.
Lo que han hecho está mal.
Verily evil is that which they are wont to do,
Qué mal está lo que han hecho!
But technology moved on, as technology is wont to do.
Pero la tecnología fue avanzando.
And when you go to the beach, what do you get? You get sand dunes.
Y cuando vas a la playa que hay? Dunas de arena.

 

Related searches : If You Wont - Wont Not - Wont Take - You Get - Wont't - Is Wont To - I Wont Say - Wont To Say - Wont Be Available - To Be Wont - Wont To(p) - I Wont Do - Help You Get