Translation of "works constitution act" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Constitution - translation :

Works - translation :

Keywords : Constitución Constitución Enmienda Defenderé Solemnemente Funciona Trabaja Obras Funcione Trabajos

Examples (External sources, not reviewed)

How come the German constitution works ?	Eso me lleva a la segunda consideración.
against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution.	contra un acto o una abstención de pronunciarse de la Comisión con arreglo al apartado 1 del artículo III 420 de la Constitución.
The Council shall act by a qualified majority except where the Constitution provides otherwise.	El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada, excepto cuando la Constitución disponga otra cosa.
The following legislation was identified in the 2000 Convergence Report as requiring adaptation the Constitution Act	En el Informe de Convergencia 2000 se señaló la necesidad de adaptar las leyes siguientes la Constitución9
In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows	Con el fin de adaptarla a la Constitución, dicha Acta se modificará de la siguiente manera
Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.	Sus telarañas no servirán para vestirse, ni se cubrirán con sus obras. Sus obras son obras de iniquidad hechos de violencia hay en sus manos
However the Act 02 changed the Constitution and included as districts Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Turbo and Tumaco.	En julio de 2007, el Acto Legislativo 02 modificó la Constitución e incluyó como distritos a Cúcuta, Popayán, Tunja, Buenaventura, Turbo y Tumaco.
But if it can't be done, how come the French constitution works, with its Articles 34 and 37 ?	Lo subrayo para indicar que este informe es un trabajo colectivo y, al mismo tiempo, provisional.
Save as otherwise provided in the Constitution, the European Parliament shall act by a majority of the votes cast.	Salvo disposición en contrario de la Constitución, el Parlamento Europeo se pronunciará por mayoría de los votos emitidos.
Whereas citizens of most democracies regard their constitutions as works in progress India, for example, has amended its constitution 99 times since 1950 the Japanese largely treat their constitution as sacrosanct.	Mientras que los ciudadanos de la mayoría de las democracias consideran que sus constituciones son documentos vivos India, por ejemplo, ha enmendado su constitución 99 veces desde 1950 gran parte de los japoneses creen que la suya es sacrosanta.
Under the principle of conferral, the Union shall act within the limits of the competences conferred upon it by the Member States in the Constitution to attain the objectives set out in the Constitution.	En virtud del principio de atribución, la Unión actúa dentro de los límites de las competencias que le atribuyen los Estados miembros en la Constitución para lograr los objetivos que ésta determina.
Constitution	Constitución
Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN	Entrega a las reservas logísticas Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
acts of the Council adopted pursuant to a Council act concerning measures to protect trade within the meaning of Article III 315 of the Constitution	los actos del Consejo adoptados en virtud de un acto del Consejo relativo a medidas de protección comercial con arreglo al artículo III 315 de la Constitución,
A European regulation shall be a non legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.	El reglamento europeo es un acto no legislativo de alcance general que tiene por objeto la ejecución de actos legislativos y de determinadas disposiciones de la Constitución.
Whoever works any act of righteousness and has faith, His endeavour will not be rejected We shall record it in his favour.	El esfuerzo del creyente que obra bien no será ignorado. Nosotros tomamos nota.
In 1982, the castle housed the act of constitution of the Parliamentary Assembly of Madrid, which took place the presentation editor of the Statute of Autonomy.	En 1982, el castillo albergó el acto de constitución de la Asamblea de Parlamentarios de Madrid, en el que tuvo lugar la ponencia redactora del Estatuto de Autonomía.
It shall act on a proposal from the Commission in all cases where the Constitution provides that it shall adopt acts on a proposal from the Commission.	Se pronunciará a propuesta de la Comisión en todos los casos en que la Constitución disponga que el Consejo adopte actos a propuesta de la Comisión.
And it works. It works.	Y funciona. Funciona.
Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works	Entrega a la reserva estratégica del Eurosistema Número y nombre de la partida de datos Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes Tras entrega de imprenta
Each institution shall act within the limits of the powers conferred on it in the Constitution, and in conformity with the procedures and conditions set out in it.	Cada institución actuará dentro de los límites de las atribuciones que le confiere la Constitución, con arreglo a los procedimientos y condiciones establecidos en la misma.
Monetary policy Chapter 9 , Article 12 , of the Constitution Act and Chapter 1 , Article 2 , of the Sveriges Riksbank Act , which establish Sveriges Riksbank 's powers in the field of monetary policy , do not recognise the ECB 's powers in this field .	Política monetaria El artículo 12 del capítulo 9 de la Constitución y el artículo 2 del capítulo 1 de la Ley del Sveriges Riksbank , que establecen las competencias del banco central sueco en materia de política monetaria , no reconocen las competencias del BCE en este ámbito .
If it works, it works, baby.	Si funciona, funciona, nena.
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
The Koran is our constitution	El Corán es nuestra constitución
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
He has a strong constitution.	Es un hombre de una constitución muy fuerte.
CRS Annotated Constitution Article 4	CRS Annotated Constitution Article 4
CRS Annotated Constitution Article 6	CRS Annotated Constitution Article 6
CRS Annotated Constitution Seventh Amendment	CRS Annotated Constitution 7th Amendment
They have subverted the constitution.	Han subvertido la Constitución.
POETTERING this in our constitution.	Tenemos que modificar este punto de nuestra Constitución.
Ours are our works and yours your works.	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
Issuance of banknotes Chapter 9 , Article 13 , of the Constitution Act and Chapter 5 , Article 1 , of the Sveriges Riksbank Act , which establish Sveriges Riksbank 's exclusive right to issue banknotes and coins , do not recognise the ECB 's competence in this field . ECB Convergence Report 2002	Emisión de billetes El artículo 13 del capítulo 9 de la Constitución y el artículo 1 del capítulo 5 de la Ley del Sveriges Riksbank , que establecen el derecho exclusivo del banco central sueco a emitir billetes y monedas , no reconocen las competencias del BCE en esta materia .
The institution, body, office or agency whose act has been declared void, or whose failure to act has been declared contrary to the Constitution, shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice of the European Union.	La institución, órgano u organismo del que emane el acto anulado, o cuya abstención haya sido declarada contraria a la Constitución, estará obligado a adoptar las medidas necesarias para la ejecución de la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se instituye una Constitución para Europa
A Constitution by force in Egypt	Una Constitución con fórceps en Egipto
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se establece una constitución para Europa
DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION	DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN
Treaty establishing a Constitution for Europe	Tratado por el que se establece una Constitución para Europa
Declarations concerning provisions of the Constitution	Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución
Equality is guaranteed by the Constitution.	La igualdad es garantizada por la constitución.

Muestra esta página en español