Translation of "would be better" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Better - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Action would be better.
Y luego, existen las acciones de fondo.
That would be a better idea!
Esa sería una mejor idea!
Would it be better to start early?
Sería mejor empezar temprano?
It would be better not to drink that.
Sería mejor no beberlo.
It would be better to go by train.
Será mejor ir en tren.
It would be better to be blind than to see that.
Más vale ser ciego que tener que ver eso.
Both parties to the transaction would be better off.
Las dos partes en la transacción ganarían.
This would be a better economic model for Germany.
Ése sería un modelo económico mejor para Alemania.
That would be better for you with your Maker.
Esto es mejor para vosotros a los ojos de vuestro Creador.
But to have patience would be better for you.
Sin embargo, es mejor para vosotros que tengáis paciencia.
It'd be better if you would come with me.
Sería mejor si vinieras conmigo.
Without war, the world would be a better place.
Sin guerras, el mundo sería un mejor lugar.
Maybe it would be better to call her Doctor.
Tal vez sea mejor llamarla Doctora .
They have to be better off inside than they would be outside.
Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella.
Give up this assertion it would be better for you.
Basta ya, será mejor para vosotros!
Yet obedience and honorable words (would be better for them).
obedecer y hablar como es debido.
But it would be better for them to guard themselves.
Pero es mejor para ellas si se abstienen.
It would be better if you took a rest here.
Sería mejor si te dieras un descanso aquí.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este zumo estaría aún mejor con dos cubitos de hielo.
This juice would be even better with two ice cubes.
Este jugo estaría aún mejor con dos cubos de hielo.
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.
Y creo que es mucho mejor, ese tipo de control sería mucho mejor como medicamento.
The better option would be to work on the countries leaders.
La mejor opción sería influir en los dirigentes de los países.
This would be better for you, if only you knew it.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
This would be better for you if only you knew it.
Es mejor para vosotros. Si supierais...
It would be better if he asked the people for forgiveness!!!
Sería mejor si pidiera el perdón del pueblo!
Would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you!
Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais...
I'm a mathematician. We would like to be able to understand better.
Soy un matemático. Nos gustaría entenderlo mejor.
The iPad would be a better product if it could handle Flash.
La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.
Since it's raining, it would be better if you stayed at home.
Como está lloviendo, sería mejor que te quedaras en casa.
Life would be so much better if you didn't care so much.
La vida sería mucho mejor si no le dieras tanta importancia.
He would be better off speaking English as he has British citizenship.
Mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica.
And Nisma Alozebi adds that living in a jungle would be better
Nisma Alozebi añade que sería mejor vivir en la selva
Debt equity swaps would be a much better way to recapitalize the banks.
La capitalización de la deuda sería una forma mucho mejor de recapitalizar a los bancos.
This would be a more virtuous and a better way of settling differences.
Es lo mejor y la solución más apropiada.
It would be better for you to stay away from such a man.
Sería mejor que te mantuvieses lejos de un hombre como ese.
That would be the kind of thing that I would do, and it's not necessarily better than the Beethoven.
Sería el tipo de cosa que haría, y no es necesariamente mejor que la de Beethoven.
I thought things would get better.
Pensé que las cosas iban a mejorar.
Would that have made it better?
Eso se hubiera hecho mejor?
Headline aid numbers might seem less impressive, but long run results would be better.
A primera vista, las cantidades de la ayuda podrían parecer menos impresionantes, pero los resultados a largo plazo serían mejores.
The world would be a much better place if everyone were more like you.
El mundo sería un lugar mucho mejor si todo el mundo se pareciera a ti.
To be sure, it would be far better for Greece and its creditors to reach a negotiated solution.
Sin duda, sería mucho mejor para Grecia y sus acreedores llegar a una solución negociada.
to replace them by others who would be better than they and We shall certainly not be overpowered.
de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo!
If both of you two (women) turn to God in penitence (it would be better).
Si os volvéis ambas, arrepentidas, a Alá, es señal de que vuestros corazones han cedido.
So in my view it would be better to keep the agenda as it is.
Por ahora, el orden del día no se inclina por uno u otro procedimiento.
And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.
Y se podría pensar, o no, que con toda nuestra ciencia, con todos nuestros avances sociales, con mejores pueblos, mejores civilizaciones, mejor sanidad, riqueza, conseguiríamos un mejor control de los mosquitos, y por lo tanto, reducir esta enfermedad.

 

Related searches : Would Better - We Would Better - Would Do Better - Would Fit Better - You Would Better - I Would Better - Would Suit Better - Would Work Better - They Would Better - It Would Better - Would-be - Would Be - He Better Be - Be Better Than