Translation of "would be great" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Great - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would be great!
Eso sería muy bueno!
It would be great fun.
Sería muy divertido.
Lo! that would be a great sin.
Sería un gran pecado.
I thought, this would be so great!
Pensé Esto sería genial!
The loss of resilience would be too great.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
Truly, you would be a great success story.
Ciertamente la suya sería una historia de éxito.
It would be great if you could sing.
Sería genial si pudieras cantar.
And I said, Well, that would be great!
Y le dije Eso sería fantástico .
It would be great if there was a Japanese edition.
Sería bueno si hubiera una versión en japonés.
It would be great if you could join us for dinner.
Sería estupendo si nos pudieras acompañar a la cena.
If you were to see it, you would find it to be a great kingdom with great bounty.
Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
It would be great if you visited your friends in Poland someday.
Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día.
He would have a great time.
Él lo pasaría de maravilla.
If that proved to be the case, ladies and gentlemen, it would be a great shame for ecology.
sustancias colorantes. Porque finalmente, es cierto que el único documento técnico de que dispone la Comisión es un estudio del Fraunhofer Institut de Karlsruhe?
It would be great, for example, if Donald Trump s calumnies about Mexicans made him unelectable.
Sería estupendo, por ejemplo, si las calumnias de Donald Trump sobre los mexicanos impidieran que él fuera elegido presidente.
This would be of great benefit for further discussions on expanding the rights of Parliament.
Para nosotros está muy claro que el contacto con el Parlamento durante las semanas próximas tiene
But Keynes would have been spot on had he targeted his essay at his readers' great great great great grandchildren.
Pero Keynes habría acertado si hubiera dirigido su ensayo a los tataranietos de sus lectores.
So given the still uncertain state of the market the premiums would be extremely high and consequently there would be great advantages for big firms.
Es con este espíritu que la Comisión está preparando con urgencia el Libro Verde sobre la res ponsabilidad en materia de medio ambiente.
We would have given them a great reward
les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
I think they would make a great couple.
Creo que ellos harían una bonita pareja.
It would be a great honor, a great compliment for me, if he hadn't decided to take all them off two hours before the opening.
Hubiera sido un gran honor, un gran cumplido para mí, si él no hubiera decidido sacarlos dos horas antes de la inauguración.
However, to save a life would be as great a virtue as to save all of mankind.
Y que quien salvara una vida, fuera como si hubiera salvado las vidas de toda la Humanidad.
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
Sería genial si se pudiese añadir esa cantidad a la producción eléctrica de Tanzania.
They said, If some wild beast would be able to harm him, despite the presence of our strong group, it would certainly be a great loss to us!
Dijeron Si el lobo se lo comiera, siendo nosotros tantos, sí que tendríamos mala suerte .
For he would not believe in God the Great.
No creía en Alá, el Grandioso,
He would not believe in Allah, the Most Great
No creía en Alá, el Grandioso,
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos.
That's gonna be great.
Esto va a ser genial.
If I could get Waterhouse to be a no carbon restaurant that is consuming no gas to start with, that would be great.
Si pudiera lograr que fuese un restaurante sin emisiones de carbono, que no consuma gas para empezar, eso sería genial...
As he once put it, somewhat ironically, Britain would lose its identity as a member of a European union, and this would be a great pity.
Una vez dijo, con cierta ironía, que convirtiéndose en miembro de una unión europea, Gran Bretaña perdería su identidad, y eso sería una verdadera lástima.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
I would like to visit the Great Wall this year.
Me gustaría visitar la Gran Muralla este año.
and it came back at 98.7, I would say, Great.
Y diera 37 C, yo diría magnífico .
Who will be the first to live until the birth of his great great great grandson?
Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto?
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas.
I would say with a great smile, I will definitely pass.
Y con una gran sonrisa yo decía Definitivamente aprobaré .
Great companies can be surpassed swiftly.
Las grandes empresas pueden ser superadas rápidamente.
This will indeed be great happiness.
Sí, éste es el éxito grandioso!
This will be the great triumph.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great success.
Ése es el éxito grandioso!
This will be the great attainment.
Ése es el éxito grandioso!
This will be a great fulfilment.
Ese es el éxito grandioso!
That will be the great success.
Éste es el éxito grandioso!
This is going to be great.
Esto va a ser genial.
It's going to be so great.
Va a ser estupendo.

 

Related searches : Be Great - Would-be - Would Be - Should Be Great - Will Be Great - Be Great Support - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher