Translation of "would be late" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Late - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom thought he would be late.
Tom pensó que llegaría tarde.
Tom said he thought Mary would be late.
Tom dijo que creía que Mary llegaría tarde.
And then it would be too late to act.
Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar.
Tom had a feeling that Mary would be late.
Tom tuvo el presentimiento de que Mary iba a llegar tarde.
I wanted to let you know that I would be late.
Quería que supieras que llegaría tarde.
But, already, let's say on the 15th or 20th of February, it would be too late, fatally late.
Aunque, aún así, supongamos el 15 o el 20 de febrero, ya sería demasiado tarde, desgraciadamente tarde.
One was never be late. Never be late.
Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.
Payroll personnel would be cut, resulting in late payments to wartime vendors, and legal and policy support would be disrupted.
El personal en nómina se reduciría, dando lugar a retrasos en los pagos a los proveedores en tiempo de guerra, y el apoyo jurídico y político sería interrumpido.
Thursday evening, first slot, would seem to me to be quite late enough.
En mi opinión, el jueves por la tarde ya es bastante tarde.
Tom knew Mary would arrive late.
Tom sabía que Mary llegaría tarde.
Don't be late.
No llegues tarde.
Don't be late!
No tardes!
Spring will be late.
La primavera vendrá con retraso.
Sorry to be late.
Lamento llegar tarde.
Sorry to be late.
Disculpe la tardanza.
Now, don't be late.
Ahora no tardes.
Don't be late for school.
No llegues tarde a la escuela.
Don't be late for school.
No lleguen tarde a la escuela.
Don't be late for school.
No lleguéis tarde a la escuela.
Never be this late again.
Nunca vuelvas a retrasarte tanto.
It'll be too late then.
Entonces será demasiado tarde.
I'll be back late tonight.
Esta noche volveré tarde.
We'll be late for class.
Llegaremos tarde a clase.
We must not be late.
No debemos llegar tarde.
Hurry up! We'll be late.
Apresúrate! Llegaremos tarde.
I really can't be late.
Realmente no puedo llegar tarde.
I knew you'd be late.
Sabía que ibas a llegar tarde.
I knew you'd be late.
Sabía que iban a llegar tarde.
Tomorrow it'll be too late.
Mañana será demasiado tarde.
As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative.
A medida que me acercaba a los 50 años de edad, cuando me despertaba en la mañana mis primeros seis pensamientos eran todos negativos.
The safe bet in the late 1980 s seemed to be that mechanization, computerization, and robotization would proceed.
Parecía que la apuesta segura a fines de la década de 1980 era la mecanización, la computarización y robotización.
I'll be there, although I may be late.
Estaré allí, aunque puede que llegue tarde.
Hurry up, or you'll be late.
Date prisa, o llegarás tarde.
Hurry along or you'll be late.
Apresúrate o llegarás tarde.
Hurry up, or we'll be late.
Date prisa, o llegaremos tarde.
Never be late for school again.
No vuelvas a llegar atrasado al colegio nuevamente.
Never be late for school again.
Nunca más te atrases para ir a la escuela.
Don't be late for school again.
No llegues tarde a clase otra vez.
We may be late for school.
Puede que lleguemos tarde a la escuela.
Run, or else you'll be late.
Corre, o vas a llegar tarde.
Run, or else you'll be late.
Corre, que, si no, llegas tarde.
Run, or else you'll be late.
Corred, que, si no, llegáis tarde.
Run, or else you'll be late.
Corra, que, si no, llega tarde.
Run, or else you'll be late.
Corran, que, si no, llegan tarde.
She will be late for dinner.
Ella va a llegar tarde para la cena.

 

Related searches : Would-be - Would Be - Might Be Late - Be Late With - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated - Would-be Migrants - Would Be Adjusted - Would Be Prudent - Would Be Higher - Would Be Starting