Translation of "would have exceeded" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. | Cuántos de nosotros la hemos excedido? Si, yo sin duda la he excedido. |
| Quota exceeded | Cuota sobrepasada |
| In some cases these pilot programmes have exceeded original expectations. | Evidente mente se trata de una decisión que debe ser tomada por las autoridades presupuestarias, pero nosotros partimos de la base de que el presupuesto para 1991 dispondrá de fondos para este fin. |
| Index size exceeded | Tamaño de índice excedido |
| DOMString size exceeded | Tamaño de cadena DOM excedido |
| Reconnection attempts exceeded. | Se han superado los intentos de reconexión. |
| Disk quota exceeded | Cuota de disco excedida |
| Path length exceeded | Excesiva longitud de la ruta |
| Buffer size exceeded | Juego de caracteres y código de página |
| User exceeded upload limit | El usuario ha excedido el límite de envíos |
| Monthly Traffic Limit Exceeded | Excedido el límite de tráfico mensualComment |
| Sensor exceeded critical limit | El sensor sobrepasó el valor críticoName |
| Error, socket timeout exceeded. | Error, tiempo de conexión sobrepasado. |
| The truth is that you are a people who have exceeded all bounds. | Sí, sois gente inmoderada . |
| Surely, they are too proud of themselves and have greatly exceeded all bounds. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded. | él les declara lo que han hecho, y sus transgresiones, pues ellos mismos se enaltecieron |
| and exceeded in corruption therein. | y que habían corrompido tanto en él? |
| Imports exceeded exports last year. | La importación superó a la exportación el año pasado. |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| Assuredly they have proven stiff necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| Maximum certificate chain length was exceeded. | El tamaño máximo de la cadena del certificado se ha excedido. |
| The sight turned not aside, nor it exceeded. | No se desvió la mirada. Y no erró. |
| Go to Firon, surely he has exceeded all limits. | Ve a Faraón! Se muestra reacio . |
| saying , Go to Pharaoh, he has exceeded all bounds, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| Japan's exports exceeded imports by 77.8 billion in 1998. | Las exportaciones de Japón superaron a las importaciones por 77.8 billones en el 1998. |
| Message size exceeded the size of the internal buffer. | Ha habido un retraso que excede el límite actual de expiración de plazo. |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. | Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo. |
| A true loss would be inflicted on a bank s creditors only if the write off losses on toxic mortgage loans exceeded the bank s equity. | Una verdadera pérdida solo sería infligida a los acreedores de un banco si las pérdidas registradas por los créditos de hipotecas tóxicas excediesen el patrimonio del banco. |
| If the Russians had used their peacekeeping force solely to protect South Ossetians self determination (citing the precedent of Western actions in Kosovo), they would have done little damage to their soft power, and the benefits could have exceeded the costs. | Si los rusos hubieran utilizado sus fuerzas de quot mantenimiento de la paz quot únicamente para proteger la quot autodeterminación quot de los ciudadanos de Osetia del Sur (citando el precedente de las acciones de Occidente en Kosovo), no habrían dañado demasiado su poder blando y los beneficios podrían haber superado los costos. |
| And We sent him to a hundred thousand, rather they exceeded. | Y le enviamos a cien mil o más. |
| Monthly traffic for an interface has exceeded a user defined threshold | El tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName |
| And We had sent him to a hundred thousand rather they exceeded. | Y le enviamos a cien mil o más. |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded for tunnel, waiting a moment.... | Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP para el túnel, esperando un momento... |
| (The President interrupted the speaker because she had exceeded her speaking time) | (Interrupción del Presidente) |
| at the hands of Pharaoh he was a tyrant who exceeded all bounds. | de Faraón. Era altivo, de los inmoderados. |
| Note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections. | No obstante, hay que tener en cuenta que esto puede tener desventajas si estais utilizando una base de datos con límites de conexión, por debajo del numero de procesos hijo con conexiones persistentes. |
| Given the police does not fight and, moreover, covers and protects it, I would like to state my support for these activists, despite the fact that they exceeded their mandate. | Ya que la policía no lucha y además la cubre y la protege, me gustaría dejar en claro mi apoyo a estos activistas, a pesar de que se hayan excedido en sus acciones. |
| I would like to ask, however, whether this slowness is in any way due to representatives of the Council and the Commission having greatly exceeded the time they originally requested. | No voy a rememorar la larga historia de esta directiva, propuesta por la Comisión hace ya muchos años y posteriormente modificada, que pasó luego por una fase de olvido a la que la Presidencia ha estimado oportuno poner fin, ya que considera esencial progresar en este terreno como en los demás. |
| In 2014, emissions of green bonds exceeded the total in all previous years combined. | En 2014, las emisiones de bonos verdes superaron el total de todos los años anteriores combinados. |
| But the number of job seekers exceeded the number of openings in every industry. | Sin embargo, el número de personas que buscaban un empleo excedió el número de ofertas laborales en todas las industrias. |
| Her approval rating exceeded 50 in only five of her 137 months in office. | El porcentaje de aprobación de Thatcher superó el 50 solamente en cinco de los 137 meses de su mandato. |
| and before them the nation of Noah, they exceeded in evil and were insolent. | y, antes, al pueblo de Noé, que fue tan impío y rebelde, |
| And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine. | Permanecieron en su caverna trescientos años, a los que se añaden nueve. |
| So king Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom. | El rey Salomón superaba a todos los reyes de la tierra en riqueza y en sabiduría |
| America would have more. | EEUU tendría más. |
Related searches : Have Exceeded - Would Be Exceeded - You Have Exceeded - Have Been Exceeded - Would Have - Exceeded - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed - Would Have Predicted - Would Have Accepted - Would Have Appeared - Would Had Have
