Translation of "would use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Would - translation :

Keywords : Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

A standard use would be	Un uso habitual podría ser
I thought Tom would use my office.	Pensé que Tom ocuparía mi oficina.
So how would you use this device?	Entonces, cómo usarían este dispositivo?
Would that you made use of your understanding!	Si os dierais cuenta...
They thought, Who would use it if you didn't?	Pensaron si usted no la utilizaba, quién lo iba a hacer ?
Why would you use this example of all examples?	Por qué usas este ejemplo, de entre todos los posibles? .
okular knows which editor you would like to use.	okular sabe qué editor le gustaría usar.
I would urge you to use these figures cautiously.	(El Parlamento aprueba la resolución legislativa)
The use of cross border payment services would be facilitated .	Se facilitaría , así , el uso de servicios de pago transfronterizos .
Tackling malnutrition would be another effective use of development dollars.	Atacar la desnutrición sería otro uso eficaz de los dólares para el desarrollo.
Why would we use that verb, it doesn't feel right?	Por qué usamos el verbo sentir ?
The use of Article 235 would not meet these requirements.	La aplicación del artículo 235 no estaría a la altura de las circunstancias.
Would you go to governments and lobby and use the system?	Iría en busca de los gobiernos, haría lobby usando el sistema?
Please enter the username you would like to use for login.	Por favor, introduzca lo que desea utilizar como nombre.
Another alternative would be to use the electoral register, a public database that the ECB could use independently of governments.	Otra opción sería la de utilizar el censo electoral, una base de datos pública que el BCE pudiera utilizar independientemente de los gobiernos.
The ECB would therefore strongly recommend retaining the mandatory use of IBAN .	Por tanto , el BCE recomendaría encarecidamente mantener el uso obligatorio del número IBAN .
Excuse me, would you show me how to use the washing machine?	Perdone, le importaría enseñarme cómo se usa la lavadora?
Enable this if you would like to use a themed Login Manager.	Habilite esto se desea aplicar un tema al gestor de inicio de sesión.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.	Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
Would they want to see restrictions applied to the use of this information ?	Querrían que se restringiera el uso de esta información ?
Now we would be able to make use of all that waste brine.	Tenemos que poder usar todos esos residuos de salmuera.
To use make install prefix for only a single module, this would work	Para utilizar make install prefix para un único módulo, esto podría funcionar
It would have been preferable to use this money for renewable energy sources.	Hay que decirle al Consejo las cuatro verdades por este camino, no va a encon trar la aprobación de esta parte de la autoridad presupuestaria, el Parlamento.
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations,	Reafirmando que todo empleo o amenaza de empleo de armas nucleares constituiría una violación de la Carta de las Naciones Unidas,
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations,	Reafirmando que el uso o la amenaza del uso de armas nucleares constituiría en todos los casos una violación de la Carta de las Naciones Unidas,
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations,	Reafirmando que el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares constituiría en todos los casos una violación de la Carta de las Naciones Unidas,
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.	Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.
Because governments knew how to stop depressions, voters would insist that they use this knowledge.	Como los gobiernos sabían cómo detener las depresiones, los votantes insistirían en que utilizaran este conocimiento.
Click once on the MIDI device that you would like to use from the list.	Pulse una vez sobre el dispositivo MIDI que desearía usar de los de la lista.
With my new venture, Marilyn Monrobot, I would like to use art to create tech.	En mi nueva aventura, Marilyn Monrobot, me gustaría usar el arte para crear tecnología.
No one would say, Hey, I think this medicine works, go ahead and use it.	Nadie diría Hey, creo que esta medicina funciona, adelante, úsala
And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?	Y, crees que los chicos, ya sabes, patinadores, surfistas, escaladores, los usarían?
And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture.	Y ven que un pulpo sobresaldría fácilmente si no pudiera usar el camuflaje, la piel, para cambiar de color y textura.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
If we put aluminum windows in this house, we would double the energy use right there.	Si usamos ventanas de aluminio en esta casa, podríamos doblar el uso de energía justo allí.
They used to use the flesh as well for fertilizer and also would fin the sharks.	También solían usar la carne como fertilizante y cortarles la aleta.
Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart?	Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf?
If you were an educated child, you would know how to not only use the astrolabe, you would also know how to make an astrolabe.	Si uno era un niño culto, sabía no sólo cómo usar el astrolabio, sino que sabía hacer uno.
I told her that if I could be of any use I would be glad to help.	Le dije que si podía ser de cualquier utilidad, la ayudaría con gusto.
How many here would say that Casey Martin does have a right to use a golf cart?	Cuántos de ustedes aquí dirían que Casey Martin sí tiene derecho a usar un carrito de golf?
Choose this option if you would like to use the Plasma desktop shell for your Windows system.	Elija esta opción si desea usar la shell de escritorio Plasma para su sistema Windows. radio button to choose Windows Desktop shell
It would be foolish for unjustified extreme views favouring prohibition of the use of asbestos to prevail.	Por lo tan to, la enmienda n 6 corre el riesgo de ser un retroceso en vez de ser una mejora.
Limited use of the SDR implies that adding the renminbi would be a largely symbolic move but it would be a powerful symbol to the extent that it served as a kind of endorsement of the currency for global use.	Como el uso de los DEG es limitado, agregar al renminbi sería una acción prácticamente simbólica pero constituiría un poderoso símbolo porque funcionaría como una especie de respaldo a esa moneda para su uso mundial.
So what would be better than to use the Herring Gull, in its freedom, circling and swooping over the sea, and to use this as a role model?	Y qué podía ser mejor que usar la gaviota argéntea, que estando libre, da vueltas y se precipita sobre el mar, y tomarla como modelo?
Indeed, it would come here at different times preventing such cooperation because it would be making use of the same Chamber when we were not here.	Si obliga a este Parlamento a funcionar bajo esas intolerables condiciones, está construyendo la estructura del futuro sobre cimientos débiles.

Muestra esta página en español