Translation of "yet there" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet, there is hope. | Sin embargo hay esperanza. |
| Not quite there yet. | Todavía no muy cerca. |
| We're not there yet. | Aún no estamos allí. |
| There are no comments yet. | Aún no hay comentarios. |
| But we're not there yet. | Pero todavía no llegamos ahí. |
| As yet, there is not yet consensus on the next steps. | Por ahora todavía no hay consenso sobre los próximos pasos. |
| Fortunately, we are not there yet. | Felizmente, todavía no llegamos a ese punto. |
| Yet there is some good news. | Pero hay un par de buenas noticias. |
| yet there are over you watchers | pero hay quienes os guardan |
| Yet over you there are watchers, | pero hay quienes os guardan |
| Yet there he is, flagrantly contentious, | Pues ahí le tienes, porfiador declarado! |
| There are no templates available yet. | Todavía no se dispone de plantillas. |
| There is that maketh himself rich, yet hath nothing there is that maketh himself poor, yet hath great riches. | Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas |
| Yet there is some good analytical news. | Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas. |
| There are no bookmarks to display yet. | Aun no hay marcadores que mostrar. |
| Yet even there they are not safe. | Pero tampoco allí existe seguridad para las personas. |
| There is no beer to be had yet. | No hay cerveza, todavía no. |
| Yet there are many who deserve the punishment. | Esto no obstante, muchos merecen el castigo. |
| No. There is no Hint feature implemented yet. | No, la funcionalidad de pistas no está todavía implementada. |
| The technology is there, the infrastructure is there, and yet it doesn't happen. | La tecnología esta disponible La infraestructura está disponible. Y, sin embargo, no sucede. |
| There are some who pretend to be rich, yet have nothing. There are some who pretend to be poor, yet have great wealth. | Hay quienes pretenden ser ricos, pero no tienen nada y hay quienes pretenden ser pobres, pero tienen muchas riquezas |
| Yet there has been near silence on this choice. | Sin embargo, se ha mantenido un silencio casi absoluto al respecto. |
| Yet, without the relationship, there would be no stick. | Sin embargo, sin esa relación no habría torta que repartir. |
| There is no textbooks, I mean, not yet, anyway. | No hay textos o por lo menos no los hay aún. |
| There they will have whatever they wish, and with Us there is yet more. | Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más. |
| Yet there still is a way out of this mess. | Sin embargo, aún existe una salida de este desastre. |
| And yet there are grounds for optimism in East Asia. | Y, sin embargo, existen motivos para ser optimistas en el este de Asia. |
| Yet, sadly, there have been signs of slackening Western commitment. | Sin embargo, hemos visto desafortunados signos del relajamiento del compromiso occidental. |
| Yet, there was more energy coming in than going out. | Sin embargo, entró más energía de la que salió. |
| As yet there is no registration requirement in the EU. | Hasta el momento no existe ninguna obligación de registro en la UE. |
| As yet, there are no EU rules governing this and there are serious legal concerns. | Hasta la fecha no hay ninguna reglamentación de la UE en la materia, lo que plantea importantes problemas jurídicos. |
| Yet there is hope for those at lower latitudes as well. | Pero aún hay esperanzas para quienes viven en menores latitudes. |
| Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline. | Sin embargo, en Afganistán hay 1.300 teléfonos móviles por cada línea fija. |
| There, they shall neither hear idle talk, nor yet any falsehood, | No oirán allí vaniloquio, ni falsedad. |
| I have not yet learned whether he reached there or not. | Aún no he sabido si llegó o no. |
| Yet, there was something more being said. What exactly was it? | Pero decía algo más. Qué era exactamente? |
| There is yet another danger which we recognise in all administrations. | Existe otro peligro que conocemos de todas las administraciones. |
| As yet, there is no clear evidence that competition has suffered. | No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse. |
| Yet there are reasons to expect real progress in the new year. | Sin embargo, hay motivos para esperar progresos reales durante el nuevo año. |
| Yet they say There is nothing but the life of this world. | Y dicen No hay más vida que ésta nuestra de acá. |
| And yet, there is so much more that needs to be done. | y aún hay tanto más por hacer. |
| As yet there are only estimates of the amount of investment needed. | Hasta el momento solo hay estimaciones sobre el volumen de inversión que deberá aportarse. |
| But there are still many diseases for which vaccines do not yet exist. | Pero hay muchas enfermedades para las que no existen. |
| Yet there is more to this election than this broad brush picture suggests. | Sin embargo, de esta elección se desprende más de lo que sugiere el amplio panorama anterior. |
| But there is an increasing realization that we cannot breathe easy just yet. | Pero cada vez estamos más convencidos de que todavía no podemos estar tranquilos. |
Related searches : Yet There Was - Yet There Are - Yet There Is - There Is Yet - Not There Yet - Yet - There There Is - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While
