Translation of "yield to market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Market - translation :

Yield - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Examples (External sources, not reviewed)

In particular , the high yield segment of the euro area corporate bond market grew from being virtually non existent to a significant portion of the market .	En concreto , el segmento de alta rentabilidad del mercado de renta fija privada en el área del euro ha crecido , en los últimos seis años , desde un volumen prácticamente inexistente hasta ocupar una porción significativa del mercado .
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
In mid September the money market yield curve then inverted gradually , accompanied by a significant reduction in implied volatility , as market Chart 10	A mediados de septiembre , la curva de rendimientos del mercado monetario comenzó a invertirse gradualmente . Este movimiento vino acompañado de una importante reducción de la volatilidad implícita , a medida que las expectativas
Yield	Rendimiento
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days	( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días
(Muhammad), never yield to him!	No!
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
They never yield to any change.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
We had to yield to their request.	Tuvimos que ceder ante su solicitud.
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days	( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez al año cada 397 días
The slope of the money market yield curve and implied volatility from options on three month EURIBOR futures ( daily data )	Pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario y volatilidad implícita de las opciones sobre futuros del EURIBOR a tres meses ( datos diarios )
Short term interest rates in the euro area and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum	Tipos de interés a corto plazo de la zona del euro y pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario ( en porcentaje
Scale by yield	Escalar por rendimiento
So do not yield to the rejecters.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
And yield not to any mean swearer	No obedezcas a ningún vil jurador.
The enemy did not yield to us.	Él enemigo no cedió ante nosotros.
Always yield to traffic from the right.	Dale siempre la prioridad a los vehículos que vienen por la derecha.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
And do not yield to any contemptible swearer,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Do not yield to one persistent in swearing,	No obedezcas a ningún vil jurador.
Unable to scale a recipe with zero yield	No es posible escalar una receta con rendimiento cero
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
The yen s rising value raises the yield on Japanese bonds relative to the yield on bonds denominated in other currencies.	El creciente valor del yen aumenta el rendimiento de los bonos japoneses respecto al de los bonos en otras monedas.
This reflects the relatively flat yield curve , which has made it more attractive to hold monetary assets remunerated at close to market rates than to hold riskier , longer maturity instruments .	Esto es reflejo del perfil relativamente plano de la curva de rendimientos , que ha hecho que los activos monetarios remunerados a tipos de interés próximos a los del mercado resulten más atractivos que los instrumentos a más largo plazo de mayor riesgo .
Do not yield to the disbelievers or the hypocrites.	No obedezcas a los infieles y a los hipócritas!
Do not yield to those who reject the Truth.	No obedezcas, pues, a los desmentidores!
Do not yield to any contemptible swearer of oaths,	No obedezcas a ningún vil jurador.
or ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days or ( iv ) their risk profile corresponds to that of financial instruments which have a maturity of up to 397 days or are subject to a yield adjustment as referred to in point ( iii ) .	iii ) estar sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días , o iv ) tener un perfil de riesgo que se corresponde con el de los instrumentos financieros con vencimiento inferior o igual a 397 días o sujetos a ajustes de rendimiento según lo dispuesto en el inciso iii ) .
Biological yield is really important.	La producción biológica es muy importante.
Patients often die simply because they yield to their diseases.	Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.
I'd rather die than yield to this sort of demand.	Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.	Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
Press release on STEP yield statistics	Press release on STEP yield statistics
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir que claudicar.
I would rather die than yield.	Antes morir que rendirme.
I would rather die than yield.	Preferiría morir antes que ceder.
Nice flowers don't yield good fruits.	Las flores bellas no dan buenos frutos.

Muestra esta página en español