Translation of "yields are limited" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Limited - translation :

Keywords : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita Rinde Rendimientos Cede Rendimiento Cosechas

Examples (External sources, not reviewed)

If investors do decide that government bond yields are no longer worth the investment, sovereign borrowers options may be limited.	Si los inversores llegan de verdad a la conclusión de que deja de valer la pena invertir en bonos estatales, las opciones de los prestatarios soberanos pueden ser limitadas.
Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area .	Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro .
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Yields	Raciones
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
Yields about	Raciones aproximadas
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.	Los defensores de la legalización de la marihuana tienen la esperanza de que el Departamento de justicia ceda.
Yields on German Bunds are now negative out to eight years.	Hoy los rendimientos de los bonos alemanes a ocho años son negativos.
Rage yields weapons.	La cólera carga las armas.
Rage yields weapons.	La cólera da paso a las armas.
Yields at least	Raciones mínimas
Yields at most	Raciones máximas
Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields .	Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años .
Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum	Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje
Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening.	El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera.
Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening.	El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera.
Rich soil yields good crops.	La tierra fértil produce buenos cultivos.
Constant effort yields sure success.	El esfuerzo continuo produce éxito seguro.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
Data are provided if some business exists , however limited .	Se presentará información , sin embargo , si se han realizado algunas operaciones , por pocas que sean .
But, so far, these agencies responsibilities are very limited.	No obstante, hasta el momento, las responsabilidades de estas agencias son muy limitadas.
With PHP you are not limited to output HTML.	Con PHP no estais limitados a resultados en HTML.
Tables are limited to a maximum of ten columns.	Las tablas están limitadas a un máximo de diez columnas.
Good land yields its vegetation by the permission of its Lord. While the corrupted yields only the scanty.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
Euro area bond yields and stock prices were positively correlated during most of 2001 On average , weekly changes in euro area long term bond yields and stock prices are negatively correlated .	El rendimiento de los bonos y las cotizaciones bursátiles de la zona del euro presentaron una correlación positiva durante la mayor parte de 2001 Como promedio , las variaciones semanales del rendimiento de los bonos a largo plazo y de las cotizaciones bursátiles de la zona del euro muestran una correlación negativa .
The opportunities of man are limited only by his imagination.	Las oportunidades del hombre están limitadas sólo por su imaginación.
Our options are limited and the horizon is getting narrower.	Nuestras opciones son limitadas y el horizonte se hace cada vez más estrecho.
limited	limitada
We had extremely good yields this year.	Tuvimos unas cosechas extremadamente buenas este año.
And it actually drove up our yields.	Y ciertamente hizo subir nuestros rendimientos.
He yields to nobody in love of music.	No le pide nada a nadie en su amor a la música.
He yields to nobody in love of music.	Él no se rinde ante nadie en el amor a la música.
The tree also yields many types of food.	El árbol también produce muchos tipos de alimentos.
The examples I have used are very limited and down to earth .	Los ejemplos que he empleado son muy limitados y prácticos .
Since then , long term bond yields in Sweden have stabilised and remained close to those of the countries with the lowest bond yields .	Desde entonces , el rendimiento de los bonos en Suecia se ha estabilizado y se ha mantenido en niveles próximos a los de los países con rendimientos más bajos .
Our neighbor's ground yields better corn than our own.	La tierra del vecino da mejor maíz que la nuestra.
The nuclear holocaust scenario is just old propaganda. Arsenals are limited and rusty.	El escenario de un holocausto nuclear es sólo vieja propaganda. Los arsenales son limitados y están oxidados.
Unfortunately, these social tensions and issues in officialdom are not limited to Mexico.	Lamentablemente no se trata de casos circunscritos a México.
The criminals are not limited they have billions of dollars at their disposal.	GARCÍA AMIGO dinero esté regulado penalmente, de que esté sancionado.
Unfortunately the offerings from the operators are paltry and are usually limited to fast growing radio hits.	Desgraciadamente la oferta de los operadores es miserable y la mayoría se limita solo a los temas de éxito fugaz de las radios.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
The nominal bond yields are derived from the market prices of French fixed income bonds which also mature in 2009 .	El rendimiento nominal de los bonos se obtiene a partir de los precios de mercado de los bonos franceses de renta fija que también vencen en el año 2009 .

Muestra esta página en español