Translation of "you always have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Always - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For you always have the poor with you but you don't always have me.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For you always have the poor with you, but you don't always have me.
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
You always have a plan.
Vos siempre tenés un plan.
You always have an excuse.
Siempre das una excusa.
For ye have the poor always with you but me ye have not always.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, pero a mí no siempre me tenéis
For the poor always ye have with you but me ye have not always.
Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis
As always, you have understood poorly!
Como siempre, lo has entendido mal!
Verily, You have always watched over us.
Tú nos ves bien .
Really? You have a favorite writer you always read?
De verdad? Tienes un escritor favorito que siempre lees?
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good but you will not always have me.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, y cuando queréis les podéis hacer bien pero a mí no siempre me tenéis
Do you always have coffee with your breakfast?
Siempre tomas café con el desayuno?
Do you always have coffee with your breakfast?
Siempre bebes café en el desayuno?
Have you wondered why Tom is always late?
Te has preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
Have you wondered why Tom is always late?
Se ha preguntado por qué Tom llega siempre tarde?
They always have. They always will.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
You always have to be slightly bored with everything.
Siempre tienes que sentirte un poco aburrido con todo.
Your ears are always on you have no ear lids.
Los oídos funcionan siempre. No hay párpados para oídos.
And you always think you might have some legacy you can leave the world behind.
Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo.
You shouldn't allow your son to always have his own way.
No deberías permitir a tu hijo salirse siempre con la suya.
You should have always a structure of living and working together.
Siempre deberíais tener una estructura común de vida y trabajo.
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good but me ye have not always.
Porque siempre tenéis a los pobres con vosotros, y cuando queréis les podéis hacer bien pero a mí no siempre me tenéis
Hope always, always finds a way. Thank you.
La esperanza siempre, siempre, encuentra una forma. Gracias.
And we have, you know, always been shameless about stealing great ideas.
Y nosotros, ya saben, siempre hemos robado grandes ideas sin vergüenza.
You always sing.
Cantas todo el rato.
You always fight!
Vos siempre peleás!
We have always been friends.
Siempre hemos sido amigos.
We have always been friends.
Siempre hemos sido amigas.
I have always trusted her.
Siempre he confiado en ella.
We always have a choice.
Siempre tenemos una opción.
We always have fun together.
Siempre nos divertimos juntos.
And what have you always wanted to ask someone from the other side?
Y qué es lo que siempre has querido preguntarle a alguien del otro lado?
It's like the car that you always wanted that your mom said that you couldn't have.
Es como el auto que siempre quisiste tener, y que tu mamá te dijo que no podías.
I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes.
No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.
Do you feel like going out? Well you can't you always have to stay here with the child.
Tienes ganas de salir? Pues no puedes, tienes que quedarte siempre con el niño.
You are always late.
Tú siempre llegas tarde.
You are always late.
Tú siempre llegas atrasado.
You always destroy everything.
Siempre lo destrozas todo.
I'll always remember you.
Siempre me acordaré de ti.
I'll always remember you.
Siempre te recordaré.
I'll always love you.
Siempre te amaré.
I'll love you always.
Siempre te amaré.
I'll always love you.
Siempre te querré.
I'll love you always.
Siempre te querré.
I've always loved you.
Siempre te amé.
I've always loved you.
Siempre te he querido.

 

Related searches : Always Have - Have Always - You Always - They Have Always - Have Always Found - Have Always Wanted - Have Always Had - Always Have Fun - Should Always Have - Have Always Been - I Always Have - I Have Always - We Always Have - Have Always Known