Translation of "you become" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Become - translation :

Keywords : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse

Examples (External sources, not reviewed)

You become your nation. You become your religion.	Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
And you become friends.	Y se vuelven amigos.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.	Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real.
You will become three categories	y seáis divididos en tres grupos...
And you become three classes.	y seáis divididos en tres grupos...
Will you not become pious?	No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
You have become transgressing people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Will you then become Muslims?	Os someteréis, pues, a Él?
You become extremely sexually possessive.	Te vuelves sexualmente posesivo en extremo.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.	Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.	No puedes ordenar compasión a menos que llegues a ser ilimitado, y nadie puede volverse ilimitado, o eres o no eres. Punto.
As you get older, you become more stable.	A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
Say, Will you not become righteous?	Di Y no Le teméis?
You shall then become three groups.	y seáis divididos en tres grupos...
So, have you surrendered (become Muslims)?	Os someteréis, pues, a Él?
And you become of three kinds	y seáis divididos en tres grupos...
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Why did you become a teacher?	Por qué te volviste profesor?
Why did you become a teacher?	Por qué se volvió profesora?
Path three, you become a hero.	Camino tres serán héroes.
And, finally, you know, become freelance.	Y finalmente, saben, ser independiente .
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
They all will answer and ask you, Have you also become as weak as we are? Have you become like us?	Todos ellos responderán y te dirán ' También tú te has debilitado como nosotros y has llegado a ser como nosotros?
I beg you, brothers, become as I am, for I also have become as you are. You did me no wrong,	Os ruego, hermanos, que os hagáis como yo, ya que yo me hice como vosotros. No me habéis hecho ningún agravio
If you obey them, you shall indeed become idolaters.	Si les obedecéis, sois asociadores.
I reproach you lest you become among the ignorant'	Te prevengo no seas de los ignorantes!
If you read this sentence, you will become blind.	Si leéis esa frase, os quedaréis ciegos.
And whenever you apply force become tyrannical.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Will you compel people to become believers?	Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
Will they become immortal after you die?	Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
So you decided to become a criminal?	Así que decidiste convertirte en criminal?
How did you become a police officer?	Cómo llegaste a ser un oficial de policía?
How did you become interested in music?	Cómo llegaste a estar interesado en la música?
Do you want to become a witch?	Quieres ser una bruja?
If you want to become my friend, then also become the friend of my friend.	Si quieres ser mi amigo, entonces sé también amigo de mi amigo.
This has He instructed you that you may become righteous.	Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá .
They said, By Allah, you will not cease remembering Joseph until you become fatally ill or become of those who perish.	Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir!
And you will become divided into three categories.	y seáis divididos en tres grupos...
Say, Even if you become rocks or iron.	Di Aunque seáis piedra, hierro
Do not disregard them lest you become unjust.	Y, si les rechazas, serás de los impíos.
So will you compel people to become believers?	Y vas tú a forzar a los hombres a que sean creyentes,
If you add lemon, it will become sour.	Si le añades limón, se pondrá ácido.
Would you like to become a trusted user?	Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
Why do you want to become a nurse?	Por qué quieres hacerte enfermero?

Muestra esta página en español