Translation of "you could become" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Become - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe I could become a filmmaker.
Quizá podría convertirme en cineasta.
But how could the crowd become synchronized?
Pero, cómo es que la multitud se sincronizó?
But what could tell you that per chance he might become pure (from sins)?
Quién sabe? Quizá quería purificarse,
You become your nation. You become your religion.
Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
How could a person become so ignorant and helpless!
Cómo una persona puede volverse alguien tan ignorante y desvalido!
Say, Have you considered if your water was to become sunken into the earth , then who could bring you flowing water?
Di Qué os parece? Si el agua se os agotara una mañana, quien iba a traeros agua viva?
Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity
Reconfigurar las empresas del sur de Europa para convertirlas en motores de productividad.
If We had so willed We could have made some of you into angels to become your successors on earth.
Si quisiéramos, haríamos de vosotros ángeles, que sucederían en la tierra.
In the future, regular epigenetic health check ups could become standard practice.
En el futuro, las revisiones de salud epigenéticas regulares podrían convertirse en una práctica común.
And to think that in 30, 40 years they could become extinct.
Y pensar que en 30, 40 años podrían estar extintos.
He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.
Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación.
And there wasn't another party that could become what PT once was.
Y no había otro partido capaz de convertirse en lo que en su día, ha sido el PT.
And you become friends.
Y se vuelven amigos.
Projections are that we could lose polar bears they could become extinct in the next 50 to 100 years.
Hay proyecciones que indican que los osos polares pueden extinguirse en los próximos 50 a 100 años.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní.
In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible.
Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores.
If rainfall patterns change, hundreds of millions of people could become climate refugees.
Si cambian los regímenes de precipitaciones, cientos de millones de personas podrían convertirse en refugiados climáticos.
They could become rentiers and live off the work and ingenuity of others.
Podían convertirse en rentistas y vivir del trabajo y la inventiva de otros.
Others asked if and how they could become the Robin to his Batman
Otros preguntaron si pueden convertirse en el Robin de este Batman y cómo
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc.
And at some point, you become friends on Facebook, and you become friends in life.
Y llega un punto en el que se hacen amigos en Facebook y luego amigos en la vida real.
If they could overcome you, they would act as your foes and would hurt you by their hands and tongues, and would love to see you become unbelievers.
Si dan con vosotros, son para vosotros enemigos y os maltratan de obra y de palabra. Querrían que no creyerais...
You will become three categories
y seáis divididos en tres grupos...
And you become three classes.
y seáis divididos en tres grupos...
Will you not become pious?
No tenéis a ningún otro dios que a Él. No vais a temerle?
You have become transgressing people.
Sí, sois un pueblo inmoderado!
Will you then become Muslims?
Os someteréis, pues, a Él?
You become extremely sexually possessive.
Te vuelves sexualmente posesivo en extremo.
And you could taste herbs, you could taste spices.
Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
Or, what if you could give genetic information to a battery so that it could actually become better as a function of time, and do so in an environmentally friendly way?
O, Qué tal si pudiéramos darle información genética a una batería que pudiera mejorar su desempeño como función del tiempo, y de forma ambientalmente amigable?
Smaller independent dealers that the government could allow to fail thus become less appealing.
Así, pues, los operadores menores e independientes a los que el Estado podría permitir quebrar resultan menos atractivos.
Until recently, few believed that Africa, too, could become a center for modern manufacturing.
No hace mucho pocos creían que África también podría convertirse en un centro para la manufactura moderna.
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
So I wanted to become much better at it and learn anything I could.
Quería mejorar en eso y aprender todo lo que pudiera.
And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan.
Y dijeron Bueno, quizá podamos formar parte de su plan estratégico .
You cannot command compassion unless you become limitless, and nobody can become limitless, either you are or you are not. Period.
No puedes ordenar compasión a menos que llegues a ser ilimitado, y nadie puede volverse ilimitado, o eres o no eres. Punto.
As you get older, you become more stable.
A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual.
Say, Will you not become righteous?
Di Y no Le teméis?
You shall then become three groups.
y seáis divididos en tres grupos...
So, have you surrendered (become Muslims)?
Os someteréis, pues, a Él?
And you become of three kinds
y seáis divididos en tres grupos...
You need to become more active.
Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.
Tienes que volverte más agresivo.

 

Related searches : Could Become - You Become - Could You - You Could - It Could Become - Could Have Become - Could Become Necessary - You Become Aware - Let You Become - Did You Become - You Will Become - You Have Become - As You Become - You Become Better