Translation of "you can certainly" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certainly - translation :

Keywords : Ciertamente Ciertamente Seguramente Duda Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly, nothing can give you more optimism than that.	Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
Certainly. What can I do?	Claro. Qué puedo hacer?
It's certainly something he can relate to.	Es algo con lo él se puede relacionar.
You shall certainly find which among us can afflict a more severe and lasting punishment .	Así sabréis, ciertamente, quién de nosotros es el que inflige un castigo más cruel y más duradero .
Certainly, you will know.	No y no! Ya veréis...!
You certainly fooled Tom.	Engañaste a Tom del todo.
And that's certainly something that anybody can look into.	Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Thereafter you will certainly die	Luego, después de esto, habéis de morir.
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors,	Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
And then you will certainly die,	Luego, después de esto, habéis de morir.
Certainly you stand on positive truth.	Posees la verdad manifiesta.
Yes certainly, you will soon realise!	No! Ya veréis...!
Certainly we have turned unto You.	Nos hemos vuelto a Ti .
Apostles were certainly derided before you.	Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti.
You have certainly advanced something hideous!	Habéis cometido algo horrible,
God certainly keeps watch over you.	Alá siempre os observa.
You certainly want to destroy me.	No haríais sino aumentar mi perdición.
God certainly knows what you do.	Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. Alá sabe lo que hacéis.
Certainly, God sees what you do.	Alá ve bien lo que hacéis.
You certainly play the piano well.	Sí que tocas bien el piano.
I'm certainly glad to see you.	Celebro mucho verle a usted.
We certainly can hear them and Our Messengers record it all.	Claro que Nos enteramos! Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
It can certainly be said to have responded quickly and effectively.	Se puede decir con seguridad que ha respondido con rapidez y efectividad.
Certainly I created you before when you were nothing.	Ya te he creado antes cuando no eras nada' .
And certainly, it has been revealed to you and to those before you Surely if you associate (with Allah), your work would certainly come to naught and you would certainly be of the losers.	A ti y a los que te precedieron se os ha revelado Si asocias a Alá otros dioses, tus obras serán vanas y serás, sí, de los que pierdan.
You will certainly need a good ODBC reference to explain all the different options and values that can be used.	Debemos tener la certeza de que necesitamos una buena referencia de reference to explicar todas las diferentes opciones y valores que pueden ser usados.
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.	Pueden ver el montante de tres luces encima de las ventanas de medio punto que son ya una antigüedad en arquitectura, y que iba para el vertedero.
And if We please We would have made you know them so that you would certainly have recognized them by their marks and most certainly you can recognize them by the intent of (their) speech and Allah knows your deeds.	Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras. Alá sabe lo que hacéis.
This is certainly what you had denied.	Esto es aquello de que dudabais!
Again, yes certainly, you will soon realise!	No y no! Ya veréis...!
Certainly, you do nothing but invent (lies)!	No hacéis más que inventar.
You have certainly done an awful thing.	Has hecho algo muy grave!
I shall certainly show you My Signs.	Ya os haré ver Mis signos.
You are certainly on the Straight Way.	Sí, sigues una dirección recta.
You have certainly done a monstrous thing!	Has hecho algo muy grave!
You have certainly done a dire thing!	Has hecho algo horroroso!
Certainly We have sent apostles before you.	Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
You shall certainly taste the painful punishment	Vais, sí, a gustar el castigo doloroso!
You have certainly done a grave thing.	Has hecho algo muy grave!
You have certainly done a deplorable thing.	Has hecho algo horroroso!
Certainly you are one of Our Messengers.	Ciertamente, tú eres uno de los enviados.
You are certainly on the right path.	Estás en una vía recta.
You certainly knew about (your) first development.	Ya habéis conocido una primera creación.
God has certainly sent you a reminder,	Alá os ha enviado de lo alto una Amonestación,
Certainly you have done a grievous thing.	Has hecho algo muy grave!

Muestra esta página en español