Translation of "we can certainly" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Certainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We certainly can hear them and Our Messengers record it all.
Claro que Nos enteramos! Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota.
Certainly. What can I do?
Claro. Qué puedo hacer?
Certainly we do
Y también la eficiencia.
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors,
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Está claro que no podemos confiar en los banqueros y desde luego que tampoco en los corredores de bolsa
Certainly we were sinners.
Hemos obrado impíamente!
Well, we certainly try.
Bueno, ciertamente lo intentamos.
It's certainly something he can relate to.
Es algo con lo él se puede relacionar.
We have certainly been unjust .
Hemos obrado impíamente!
There is certainly no magic wand that brings immediate success. However, as European experience has shown and we can certainly say that today in 1990 the
Aunque no ha transcurrido ni siquiera un año desde entonces, la situación ha cambiado profundamente, y el debate que hoy celebramos en esta Asamblea tiene lugar pocos días después de la unificación de Alema
This is not an outcome that we can live with, and it is certainly not one that we should impose on ourselves.
Este no es un resultado con el que se puede vivir, y ciertamente no es uno que debamos imponernos a nosotros mismos.
We shall certainly come to guidance.
Nos dejaremos dirigir .
Certainly we have turned unto You.
Nos hemos vuelto a Ti .
Certainly We favoured Moses and Aaron,
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
Certainly We have destroyed your likes.
Hemos hecho perecer a vuestros semejantes.
certainly We created man in travail.
Hemos creado al hombre en aflicción.
We are certainly telling the truth.
Sí, decimos la verdad!'
We certainly saw that in 2008.
Eso lo vimos en el 2008.
We would certainly welcome a statement.
Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida.
We certainly still have some way to go, we have certainly not yet solved all the problems, we certainly still have to fix the timescale for the final phase.
Pero cuando se acerca la hora de tomar una decisión, empiezan a surgir disensiones y se hace más difícil permanecer unidos.
And that's certainly something that anybody can look into.
Y eso es ciertamente algo que cualquiera puede investigar.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
We have certainly to taste (the punishment),
Vamos, sí, a gustar...
Certainly We sent Noah to his people.
Enviamos Noé a su pueblo.
Certainly We gave Moses nine manifest signs.
Dimos a Moisés nueve signos claros.
Certainly We have sent apostles before you.
Ya mandamos a otros enviados antes de ti.
We have certainly sent down distinct verses.
Hemos revelado aleyas aclaratorias.
We have certainly created man into hardship.
Hemos creado al hombre en aflicción.
We had certainly sent warners to them.
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
We are certainly dominant over them all.
Pues les podemos con mucho.
And certainly We sent among them warners.
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
Don't we all agree? I certainly agree.
No estamos todos de acuerdo? Yo ciertamente lo estoy.
Certainly, You know what we conceal and what we reveal.
Tú sabes bien lo que ocultamos y lo que manifestamos.
If We so pleased, We certainly could make it salty.
Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre.
And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later.
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
We shall certainly meet you with like magic.
Hemos de responderte con otra magia igual.
We certainly know what they hide and disclose.
Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
'By God, we were certainly in manifest error
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
We will certainly wreak vengeance upon the criminals.
Nos vengaremos de los pecadores.
Certainly We tested those who were before them.
Ya probamos a sus predecesores.
and We had certainly sent warners among them.
aunque les habíamos enviado quienes advirtieran.
'By Allah, we were certainly in clear error,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
And We certainly gave David from Us bounty.
Dimos a David un favor Nuestro Montañas!
We certainly know whatever they conceal or reveal.
Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.
By Allah! we were certainly in manifest error,
Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados

 

Related searches : Can Certainly - We Certainly - He Can Certainly - You Can Certainly - I Can Certainly - We Certainly Know - We Will Certainly - We Certainly Need - We Certainly Hope - We Certainly Understand - We Can - Can We - But Certainly