Translation of "you can enable" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Enable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup. | Puede seleccionar las opciones Habilitar la búsqueda en MusicBrainz o Habilitar la búsqueda en freedb. |
| If you enable this you can set a custom MTU size. | Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. |
| If you enable this you can set a custom MRU size. | Si está activo puede establecer su propio tamaño MRU. |
| If you enable this option, all target images can be resized. | Si activa esta opción, todas las imágenes de destino se podrán redimensionar. |
| If autocorrection is turned off in your document, you can manually enable autocorrection. | Si la corrección automática está desactivada en su documento, puede activarla manualmente. |
| ... that you can use Quanta to enable new DTDs using our tagxml DTD? Quanta can even import a DTD for you. | ... que puede usar Quanta para activar nuevas DTDs usando nuestra DTD tagxml? Quanta puede incluso importar una DTD. |
| If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed. | Si activa esta opción, todas las imágenes a enviar podrán ser redimensionadas y recomprimidas. |
| You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board. | Puede activar la barra de menús otra vez con el menú del botón derecho del ratón en el tablero. |
| Traditional KDE launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here. | La notificación de inicio tradicional KDE ha tomado otra forma, que usted puede activar y desactivar aquí. |
| One thing you can do to get smoother playback is enable the hardware RTC timer. Run | Una de las cosas que puede hacer para que la reproducción sea más suave es activar el temporizador RTC por hardware. Ejecute |
| ... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings. | ... que Quanta tiene un depurador PHP integrado? Puede activarlo en las Preferencias del proyecto. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. | Utilizando esta propiedad puede permitir que ciertos usuarios accedan sin tener que introducir sus contraseñas. Active esta propiedad usando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. | Utilizar esta característica, puede permitir a ciertos usuarios acceder sin tener que proporcionar su contraseña. Active esta característica utilizando la opción Activar accesos sin contraseña. |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. | El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. | El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. |
| The items in this submenu can be toggled, that is, you can both enable and disable the display of specific toolbars here. | Los elementos de este submenú son interruptores, esto es, puede activarlos o desactivarlos aquí para mostrar u ocultar las barras de herramientas específicas. |
| With this module you can enable most of the network aware KDE applications to transparently use SOCKS. | Cuando este módulo está activado la mayor parte de las aplicaciones de KDE que tienen que ver con la red utilizarán de modo transparente SOCKS. |
| Using this page, you can see immediately what categories of changes the theme will make, and you can enable or disable its effects on those categories. | Utilizando esta página puede ver inmediatamente qué categorías de cambios hará el tema, y puede activar o desactivar esos efectos en esas categorías. |
| Once you've set up your notifications, you can enable or disable all notification actions here. For example, you can choose to play a sound whenever your nickname is mentioned in a message. When you are at your workstation, you can disable the sounds, but while you are away from your workstation but nearby, you can enable the sounds in order to get your attention. | Una vez que ha configurado sus notificaciones, puede activar o desactivar todas las acciones de las notificaciones aquí. Por ejemplo, puede elegir emitir un sonido cuando su nickname se menciona en un mensaje. Cuando está en su ordenador, puede desactivar los sonidos, pero cuando está fuera, pero próximo, puede activar los sonidos para atraer su atención. |
| If you enable the system tray icon then a small kmail icon with the number of unread messages will be shown in the system tray. You can enable kmail 's system tray icon with Enable system tray icon, and with System Tray Mode you can specify whether the tray icon should always be shown or only if you have unread messages. | Si activa el icono de la bandeja del sistema, se mostrará un pequeño icono con el número de mensajes no leídos en la bandeja del sistema. Puede activar el icono de la bandeja de sistema de kmail con Activar el icono de la bandeja del sistema y con Modo de bandeja del sistema puede indicar si el icono de la bandeja se debe mostrar siempre o sólo cuando haya mensajes no leídos. |
| If you have enabled the Mac keyboard, you can further enable MacOS style modifier usage, to make kde behave more like MacOS . | Si ha activado el teclado Mac , puede activar además Uso de modificadores estilo MacOS, para que kde se comporte como MacOS . |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Solamente un Consejo de Seguridad ampliado puede permitir la solución efectiva de conflictos en todo el mundo. |
| You did not select anything to enable. | No ha seleccionado nada que habilitar. |
| The first option you can enable on this page is Enable completion of forms. If you check this box, konqueror will try to remember what you answer to form questions, and will try to fill in forms for you with the answers you previously used. | La primera opción que puede activar en esta página es Activar relleno de solicitudes. Si selecciona esta casilla, konqueror tratará de recordar sus respuestas a preguntas y tratará de rellenar las solicitudes con respuestas que ya dió previamente. |
| You can toggle this behaviour on and off with the Enable Taskbar Notification checkbox, and when it's enabled, you can set a time in the Startup indication timeout (seconds) spinbox. | Puede activar desactivar este comportamiento con la casilla Activar notificación de barra de tareas, y cuando está activado puede configurar un valor temporal en la casilla incrementadora Tiempo de desactivación de indicación de inicio (segundos) . |
| You can enable or disable this auto insertion of opening and closing double quotes in section Settings Configure Kile... LaTeX. | Puede activar o desactivar esta inserción automática de apertura y cierre de dobles comillas en la sección Preferencias Configurar Kile... LaTeX. |
| If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. | Si prefiere usar únicamente el teclado y los cursores, puede desactivar los golpes con el ratón desmarcando Preferencias Activar ratón para mover el palo. |
| If your machine supports the C data type long double and if you have a working libc you can enable long double precision for kcalc . | Si su sistema soporta el tipo de dato de C long double y si posee una librería libc sin fallos, puede activar la precisión long double en kcalc . |
| The first setting here is Enable Plugins globally. If you disable this checkbox, then konqueror will not use any plugins. If you enable it, then any installed and configured plugins that it can find will be used by konqueror | La primera opción aquí es Activar extensiones globalmente. Si desactiva esta casilla, entonces konqueror no usará ninguna extensión. Si la activa, entonces konqueror utilizará cualquier extensión instalada y configurada que se pueda encontrar. |
| The first setting here is Enable Plugins globally. If you disable this check box, then konqueror will not use any plugins. If you enable it, then any installed and configured plugins that it can find will be used by konqueror | La primera opción aquí es Activar extensiones globalmente. Si desactiva esta casilla, entonces konqueror no usará ninguna extensión. Si la activa, entonces konqueror utilizará cualquier extensión instalada y configurada que se pueda encontrar. |
| Check this box if you want to enable reminders for all newly created Events. You can always turn off the reminders in the Event editor dialog. | Marque esta caja si quiere permitir que recordatorios par todos los eventos nuevos. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de eventos. |
| Ignores packages' scripts. Enable only if you know what you are doing. | Ignora los scripts de paquetes. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. |
| Enable | Enable |
| Enable | Habilitada |
| enable | activada |
| Enable | Habilitar |
| Enable | Activar |
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config. |
| Experiments will enable you to find out what is wrong. | Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal. |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | Active esta opción si desea mantener el archivo original intacto. |
| Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing. | Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. |
| Check this box if you want to enable reminders for all newly created To dos. You can always turn off the reminders in the To do editor dialog. | Marque esta casilla si desea permitir recordatorios para todas las tareas pendientes recién creadas. Siempre puede desactivar los recordatorios en el diálogo del editor de tareas pendientes. |
| Select Enable interval mail checking if you want kmail to check for new messages automatically. The interval can be specified below under Check interval. | Seleccione Activar intervalo de comprobación de correo si desea que kmail compruebe los mensajes nuevos automáticamente. El intervalo se puede especificar debajo, en la casilla Intervalo de comprobación. |
| In the dialog area with the original expression there are some properties you can enable to give you some hints. You have to enter the solution in the according text field. | Mostrar todo |
Related searches : Can Enable - Enable You - We Can Enable - Would Enable You - Will Enable You - We Enable You - If You Enable - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish
