Translation of "will enable you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Experiments will enable you to find out what is wrong. | Los experimentos te permitirán averiguar que anda mal. |
| If you enable Macintosh keyboard the list of modifiers will change. | Si activa Teclado Macintosh la lista de modificadores cambiará. |
| If you enable this option, KDE Applications will run internal animations. | Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeñas animaciones. |
| If you enable this option, all original image files will be removed after processing. | Si activa esta opción, se eliminarán todos los archivos de imagen originales tras el proceso. |
| You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup. | Puede seleccionar las opciones Habilitar la búsqueda en MusicBrainz o Habilitar la búsqueda en freedb. |
| If you enable this option, KDE Applications will show small icons alongside some important buttons. | Si activa esta opción, las aplicaciones KDE mostrarán pequeños iconos junto a botones importantes. |
| The first option you can enable on this page is Enable completion of forms. If you check this box, konqueror will try to remember what you answer to form questions, and will try to fill in forms for you with the answers you previously used. | La primera opción que puede activar en esta página es Activar relleno de solicitudes. Si selecciona esta casilla, konqueror tratará de recordar sus respuestas a preguntas y tratará de rellenar las solicitudes con respuestas que ya dió previamente. |
| If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information. | Si activa esta opción, la orientación de las imágenes se corregirá de acuerdo con la información Exif |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. | El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático. |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. | El acceso automático dará acceso automático a algunas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificación. Puede activarlo utilizando la opción Activar acceso automático. |
| The first setting here is Enable Plugins globally. If you disable this checkbox, then konqueror will not use any plugins. If you enable it, then any installed and configured plugins that it can find will be used by konqueror | La primera opción aquí es Activar extensiones globalmente. Si desactiva esta casilla, entonces konqueror no usará ninguna extensión. Si la activa, entonces konqueror utilizará cualquier extensión instalada y configurada que se pueda encontrar. |
| You will probably want to enable cookies and then set specific policies on how you want them to be handled. | Probablemente desee activar las cookies, y establecer la forma de gestionarlas. |
| This will enable the committee responsible to speed up | Como diputado británico, debo decir que tengo la impresión de que, así Como nuestra forma de trabajar |
| You did not select anything to enable. | No ha seleccionado nada que habilitar. |
| The first setting here is Enable Plugins globally. If you disable this check box, then konqueror will not use any plugins. If you enable it, then any installed and configured plugins that it can find will be used by konqueror | La primera opción aquí es Activar extensiones globalmente. Si desactiva esta casilla, entonces konqueror no usará ninguna extensión. Si la activa, entonces konqueror utilizará cualquier extensión instalada y configurada que se pueda encontrar. |
| This option will enable an embossed effect for many widgets | Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos |
| Now you will see how often every single file was accessed. If you enable Show expanded host info too, you will see how often every single user opened each file. | Ahora verá cuan frecuentemente se accede a cada archivo individual. Si usted activa también Mostrar info expandida de la máquina, verá cuan frecuentemente cada usuario abrió cada uno de los archivos. |
| If you enable this you can set a custom MTU size. | Si activa ésto puede establecer un tamaño de MTU propio. |
| If you enable this you can set a custom MRU size. | Si está activo puede establecer su propio tamaño MRU. |
| You can also enable the Sort users checkbox, to have the user list sorted alphabetically. If this is disabled, users will appear in the order they are listed in the password file. kdm will also autocomplete user names if you enable the Autocompletion option. | También podrá marcar la casilla Ordenar usuarios, para ordenar la lista de usuarios alfabéticamente. Si está desactivada, los usuarios aparecerán en el orden en el que se encuentren en el archivo de contraseñas. kdm también podrá completar los nombres de usuario si ha activado la opción Completado automático. |
| Use this submenu to utilize the spellcheck options. If you enable Autospellcheck, kpresenter will automatically check text that you enter for spelling errors. | Use este submenú para utilizar las opciones de verificación ortográfica. Si activa la Corrección ortográfica automática, kpresenter comprobará automáticamente si hay errores ortográficos en el texto a medida que lo teclea. |
| and will remove rage from their hearts, and will enable whomsoever He wills to repent. | y desvaneciendo la ira de sus corazones. Alá se vuelve hacia quien Él quiere. |
| In the Sounds section, if you check Enable sounds then a sound will be played on new game and another sound will be played when you win a game. | En la sección Sonidos, si selecciona Habilitar los sonidos, se reproducirá un sonido al comenzar un juego nuevo, y otro cuando gane un juego. |
| Ignores packages' scripts. Enable only if you know what you are doing. | Ignora los scripts de paquetes. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. |
| Enable | Enable |
| Enable | Habilitada |
| enable | activada |
| Enable | Habilitar |
| Enable | Activar |
| If you enable the system tray icon then a small kmail icon with the number of unread messages will be shown in the system tray. You can enable kmail 's system tray icon with Enable system tray icon, and with System Tray Mode you can specify whether the tray icon should always be shown or only if you have unread messages. | Si activa el icono de la bandeja del sistema, se mostrará un pequeño icono con el número de mensajes no leídos en la bandeja del sistema. Puede activar el icono de la bandeja de sistema de kmail con Activar el icono de la bandeja del sistema y con Modo de bandeja del sistema puede indicar si el icono de la bandeja se debe mostrar siempre o sólo cuando haya mensajes no leídos. |
| You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file. | Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config. |
| Enable this option is you want preserve the image luminosity. | Active esta opción si desea preservar la luminosidad de la imagen. |
| Enable this option if you want leave original files untouched. | Active esta opción si desea mantener el archivo original intacto. |
| Skips all dependency checks. Enable only if you know what you are doing. | Salta todas las comprobaciones de dependencias. Actívelo solo si sabe lo que está haciendo. |
| This will enable automatic regeneration of Windows' Start menu entries for KDE applications | Activa la regeneración automática de las entradas del menú de inicio de Windows para aplicaciones de KDEwhatsThis tooltip |
| Using this page, you can see immediately what categories of changes the theme will make, and you can enable or disable its effects on those categories. | Utilizando esta página puede ver inmediatamente qué categorías de cambios hará el tema, y puede activar o desactivar esos efectos en esas categorías. |
| Enable this option if you want the image rendered in monochrome mode. In this mode, the histogram will display only luminosity values. | Active esta opción si desea renderizar la imagen en modo monocromático. En este modo, el histograma solo mostrará los valores de luminosidad. |
| To enable the KDE wallet subsystem, check the Enable the KDE wallet subsystem box. Unchecking this box will disable the KDE Wallet on your system. | Para activar el subsistema de cartera de KDE, marque la casilla Activar el subsistema de cartera de KDE. Quitar la marca de esta casilla desactivará la cartera de KDE en su sistema. |
| Enable usage | Uso de enable |
| Enable strokes | Habilitar trazadas |
| Enable notifications | Activar notificaciones |
| Enable hover | Extender al pasar por encima |
| Enable Alarms | Activar las alarmas |
| Enable browsing | Activar exploración. |
| Enable Cache | Activar memoria caché |
Related searches : Will Enable - Enable You - Which Will Enable - This Will Enable - That Will Enable - You Can Enable - Would Enable You - We Enable You - If You Enable - You Will - Will You - You Will Regret - Will Bill You
