Translation of "you could take" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you please take me home? | Me puedes llevar a casa por favor? |
| Could you take me to the cinema? | Puedes llevarme al cine? |
| Could you take me to a movie? | Me invitas al cine? |
| Could you please take me back home? | Podrías llevarme de vuelta a casa? |
| Could you take a picture of me? | Me puede sacar una foto? |
| Could you just take me home, please? | Podrías simplemente llevarme a casa, por favor? |
| They could just come and take you away and take everything away from you. | Podían llegar, llevársete y quitártelo todo quot . |
| Could you take care of the baby for a while? | Podrías cuidar del bebé un rato? |
| Could you take some photos of your city for me? | Puedes sacar unas fotos de tu ciudad para mí? |
| Could you please take the dog out for a walk? | Podrías sacar al perro a pasear? |
| And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel. | Y la idea era que podías poner papel de desperdicio, comprimirlo, y hacer bloques que podían usarse como combustible. |
| Tom is too drunk to drive. Could you take him home? | Tom está demasiado borracho para manejar. Vos lo podrías llevar a su casa? |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Trasplantes podrías sacar un órgano de una persona, podrías ponerlo en otra, y funcionaría. |
| Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place. | Quizás no lo sepas, pero nadie podría remplazarte. |
| And Chris, if you could take the end of that tape measure? | Chris, si pudieras tomar el extremo de la cinta |
| This could take several forms. | Ésta podía adoptar varias formas. |
| Nor could he order you to take the angels and prophets as lords. | Alá no os ordena que toméis como señores a los ángeles y a los profetas. |
| if He so wished, He could take you away and replace you with a new creation | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? | Una de las luces no esta funcionando. Cree que pueda venir a echarle un vistazo? |
| It could take weeks, even months. | Podría llevar semanas, incluso meses. |
| It could take weeks, even months. | Podría llevar semanas, incluso hasta meses. |
| Were He to will, He could take you away and bring a new creation. | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por criaturas nuevas. |
| You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions. | Podría tomarse una caja de zapatos agregarle agua desarrollé esto para la comunidad de refugiados cereales, legrumbres, calabazas, cebollas. |
| Who could take the place of him? | Quién podría sustituirlo? |
| Who could take the place of him? | Quién podría reemplazarlo? |
| How could you take it back, when you have known each other, and they have taken from you a solemn covenant? | Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne? |
| He could take you away if He pleased and bring a new creation (in your place). | Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas. |
| Such talks, to put it mildly, could take time. | Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo. |
| I wish I could take back what I said. | Desearía poder retirar lo que dije. |
| And how could you take it while you have gone in unto each other and they have taken from you a solemn covenant? | Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne? |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | ya seas italo o irlando estadounidense o británico de origen pakistaní. |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | Hay tantas cosas que puedes hacer. Podrías pagar por uniformes, podrías eliminar las cuotas, construir letrinas podrías regalar a las niñas toallas sanitarias, etc., etc. |
| He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| If We pleased We could take away that which We have revealed to you then you should find none to guard you against Us, | Si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra Nosotros. |
| And this is the way you do it. You take any being who looks weird to you, and you see how they could be familiar to you. | Y esa es la manera como lo haces. Tomas cada ser que te parezca raro, y luego ves cómo podría parecerte familiar. |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. |
| The money could take days to arrive at its destination. | Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino. |
| He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| So his sister said Should I tell you of a household that could bring him up for you and take care of him? | Dijo ella Queréis que os indique una familia que os lo cuide y eduque? |
| If We willed, We could take away what We revealed to you. Then you will find for yourself no protecting guardian against Us. | Si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra Nosotros. |
| You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | Podríais... se podría subrayar se podría hacerlo en helvetica o algo es el artículo tal cual. |
| And how could you take it (back) while you have gone in unto each other, and they have taken from you a firm and strong covenant? | Y cómo ibais a tomarlo, después de haber yacido y de haber concertado ella con vosotros un pacto solemne? |
| Had We willed, We could take away what We have revealed to you, then you would find none to help you in recovering it from Us. | Si quisiéramos, retiraríamos lo que te hemos revelado y no encontrarías quien te protegiera en esto contra Nosotros. |
| We are so busy we'd take any help we could get. | Estamos tan ocupados que aceptaríamos cualquier ayuda que se nos ofreciera. |
Related searches : Could Take - Could You - You Could - You Take - I Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - Could Take Over - We Could Take - Could Take Place - Could Take Time - Could Take Advantage
