Translation of "you have assigned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assigned - translation :

Have - translation :

Keywords : Asignado Asignaron Asignó Asignada Asignados Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

You have been assigned this journal	Se le ha asignado esta entrada del diario
You have been assigned this to do	Se le ha asignado esta tarea pendiente
For each of you We have assigned a law and a method.	A cada uno os hemos dado una norma y una vía.
You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source.	Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget.
And We have already sent messengers before you and assigned to them wives and descendants.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
For instance, you write 'If powers have not been eclusively or completely assigned to the Union'.	Y es esta transformación la que debe hacer se sobre la base de una constitución que asegure la democracia y la eficacia de las instituciones, que garantice los derechos fundamentales de los ciudadanos y permita a la Unión llevar a cabo las tareas que le incumben en el nuevo orden internacional.
Assigned	Asignado
Assigned	está asignado
We have never assigned immortality to a human before you, therefore, if you yourself die, will they live for ever?	No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. Muriendo tú, iban otros a ser inmortales?
Choose this to have a goal assigned to each player.	Elija ésto para que cada jugador tenga un objetivo asignado.
Assigned Tags	Etiquetas asignadas
Assigned Tools	Herramientas asignadas
not assigned	no asignado
Assigned amount	Cantidades atribuidas
Assigned revenue	Ingresos afectados
ASSIGNED REVENUE	INGRESOS ASIGNADOS
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.	Así que le asignaba lista tras lista, y un día le asigné la lista 10 Cosas que ya deberíamos haber aprendido .
If disabled, only users that have passwords assigned can log in.	Si está desactivado, sólo los usuarios con contraseñas asignadas pueden acceder.
The selected action is assigned to the keys you choose.	La operación seleccionada se asigna a las teclas que usted elija.
Their adherents among mankind will say, Our Lord, we have profited from one another, but we have reached the term that you have assigned for us.	Unos hemos sacado provecho de otros y hemos llegado ya al término que Tú nos habías señalado .
Yet they have assigned to Him a part of His own servants!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
Tags already assigned	Etiquetas ya asignadas
Assigned Color Profile	Perfil de color asignado
No Rating assigned	No hay calificación asignada
Sequence Already Assigned	La secuencia ya está asignada
Other, Not Assigned	Otro, sin asignar
Other ,Not Assigned	Otro ,Sin asignar
Assigned EAGF revenue	Ingresos afectados del FEAGA
Initially, icons do not have any text assigned. You may prefer having text under each icon, or text alongside each icon. You can also have plain texts without any icons.	Inicialmente, los iconos no tienen texto asignado. Puede preferir tener texto bajo cada icono, o texto junto a cada icono. También puede preferir tener sólo texto plano, sin iconos.
Choose which actions you want to be assigned to the system buttons	Elija las acciones que desee asignar a los botones del sistema
Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure.	Oh Jehovah, porción de mi herencia, y mi copa, tú sustentas mi destino
No Recently Assigned Tags	No hay etiquetas asignadas recientemente
Assigned amount (Article 7)	Cantidades atribuidas (artículo 7)
To everyone We have assigned beneficiaries in what is left by parents and relatives. Those with whom you have made an agreement, give them their share.	Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento. Dadles su parte.
We sent messengers before you, and We assigned for them wives and offspring.	Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
He was assigned a task.	Le asignaron una tarea.
Accounts with no institution assigned	Cuentas sin organización asignada
No name assigned for schedule	No se ingresó un nombre para el asiento programado
Assigned revenue of EAGF funds	Ingresos afectados de fondos del FEAGA
At least one column must be assigned to a field. Only assigned columns will be imported.	Al menos una columna debe ser asignada a un campo. Solamente las columnas asignadas serán importadas.
Many actions can be assigned to form button. The assigned action is executed after button is clicked.	La mayor parte de las acciones se pueden asignar a los botones del formulario. La acción asignada se ejecutará después de que se pulse el botón.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al apartado 2 del artículo 18.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(2).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 2.
Assigned revenue under this Title shall be assigned according to origin in accordance with Article 18(4).	Los ingresos afectados contemplados en el presente título se asignarán según su origen con arreglo al artículo 18, apartado 4.

Muestra esta página en español