Translation of "you have both" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have both of you already eaten? | Ustedes dos ya comieron? |
| You can have either of these, but not both. | Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. |
| You have to seize the opportunity with both hands. | Tienes que atrapar la oportunidad con las dos manos. |
| You have to abide by both sets of laws. | Se debe respetar ambos grupos de leyes. |
| even though God created both you and that which you have made? | mientras que Alá os ha creado, a vosotros y lo que hacéis? |
| Thank you. I have to tell you I'm both challenged and excited. | Aplausos Gracias, les debo decir que estoy entusiasmado y he sido desafiado. |
| You both won. I congratulate both of you. | Ambos habéis ganado. Os felicito. |
| He said Certainly you have been, (both) you and your fathers, in manifest error. | Dijo Pues vosotros y vuestros padres estáis evidentemente extraviados . |
| He said, Both you and your fathers have certainly been in error. | Dijo Pues vosotros y vuestros padres estáis evidentemente extraviados . |
| You take Kate, I'll take Sal we'll both have a Johnson gal. | Para tí Kate, para mí Sam los dos tendremos un chico Johnson. |
| Both have Yemeni roots. | Ambos tienen raíces yemenitas. |
| The Lord said, Have no fear, both of you go with Our miracles. | Dijo No! Id los dos con Nuestros signos! |
| Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. | El placer importa si ya tienes tanto compromiso como significación, ahí el placer es la guinda de la torta. |
| Today, both factors have changed. | Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido. |
| Both countries have a point. | Ambos países tienen algo de razón. |
| They can actually have both. | Pueden tener las dos. |
| Both girls have blue eyes. | Las dos chicas tienen los ojos azules. |
| Why don't we have both? | Por qué no tenemos los dos? |
| Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who speaks with you. | Jesús le dijo Le has visto, y el que habla contigo, él es |
| He replied 'Have no fear I shall be with you, both hearing and seeing. | Dijo No temáis! Yo estoy con vosotros, oyendo y viendo. |
| So, if you look at nodes A and B, they both have six connections. | Si uno mira los nodos A y B, ambos tienen 6 conexiones. |
| You know I love you both. | Sabéis que os quiero a los dos. |
| I love you both. | Las amo a las dos. |
| I love you both. | Los amo a los dos. |
| I love you both. | Los quiero a ambos. |
| I love you both. | Las quiero a ambas. |
| I hate you both. | Os detesto a vosotros dos. |
| You were both drunk. | Ustedes dos estaban borrachos. |
| You both did fine. | Los dos lo hicieron bien. |
| Check that you have both reading and writing permission for the port you are trying to connect to. | Compruebe que tiene permisos de lectura y escritura en el puerto al que intenta conectarse. |
| We both have the same problem. | Ambos tenemos el mismo problema. |
| Both have capacity 13 750 spectators. | Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores. |
| And We said, Go both of you to the people who have denied Our signs. | Y dijimos Id al pueblo que ha desmentido Nuestros signos! |
| We told them, Both of you go to the people who have rejected Our revelations. | Y dijimos Id al pueblo que ha desmentido Nuestros signos! |
| We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command. | Tenemos confianza en el Señor en cuanto a vosotros, que hacéis y haréis lo que os mandamos |
| I remember both of you. | Los recuerdo a los dos. |
| I remember both of you. | Me acuerdo de ambos. |
| Thanks to both of you. | Gracias a ambas. |
| You can't kill us both. | No nos puedes matar a los dos. |
| Both replied 'Lord, We have harmed ourselves. | Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos. |
| Both of my parents have passed away. | Mis dos padres fallecieron. |
| Tom and Mary both have dark hair. | Tom y Mary tienen, ambos, el pelo oscuro. |
| Tom and Mary have both done that. | Tanto Tom como Mary lo han hecho. |
| The Commission cannot have it both ways. | La Comisión no puede salir airosa en los dos casos. |
| What prevents you from prostrating yourself to one whom I have created with Both My Hands. | Qué es lo que te ha impedido prosternarte ante lo que con Mis manos he creado? |
Related searches : Have Both - Can Have Both - Would Have Both - Have Both Been - They Have Both - We Have Both - They Both Have - I Have Both - Cannot Have Both - You Both Together - You Make Both - Love You Both - With You Both
