Translation of "can have both" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Both - translation :

Have - translation :

Keywords : Ambos Ambas Ambos Lados Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

They can actually have both.	Pueden tener las dos.
You can have either of these, but not both.	Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.	No tenemos que elegir entre empleados inspirados y beneficios considerables. Podemos tener ambos.
We can hug both.	Podemos abrazar ambos.
I can do both.	Yo puedo hacer ambos.
Or we can use both.	O se puede usar ambas
Just as both empathy and xenophobia can be explained by natural selection, both can be modulated by cultural factors. But do they have equal claims to being moral emotions?	Así como se pueden explicar tanto la empatía como la xenofobia por la selección natural, así también se pueden modular las dos con factores culturales, pero, existen razones iguales para considerarlas emociones morales?
In most provinces, parents who are both single children themselves already can have two children.	En la mayoría de las provincias, los padres que son hijos únicos ya pueden tener dos hijos.
But both communities can relate to the lack of opportunities that they have access to.	Pero ambas comunidades comparten la falta de oportunidades a las que acceder.
He can write with both hands.	Él puede escribir con ambas manos.
Control of the physical layer can have both territorial and extraterritorial effects on the virtual layers.	El control de la capa física puede tener efectos a la vez territoriales y extraterritoriales en las capas virtuales.
We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.	Podemos tener ambos modelos en nuestra cabeza al mismo tiempo, ese tipo de problema donde tenemos ambas creencias al mismo tiempo la disonancia cognitiva.
I can afford one, but not both.	Puedo costear uno, pero no ambos.
He can both speak and write Russian.	Él puede hablar y escribir en ruso.
She can speak both English and German.	Ella habla inglés y alemán.
She can speak both English and German.	Ella puede hablar ambos inglés y alemán.
I can speak both English and Spanish.	Yo sé hablar inglés y español.
Both of my parents can speak French.	Mis padres saben hablar francés.
Tom can speak both French and English.	Tom habla tanto francés como inglés.
Tom can both speak and write French.	Tom sabe hablar y escribir en francés.
Both have Yemeni roots.	Ambos tienen raíces yemenitas.
Can the House agree that although we have not taken all the human rights resolutions and we have not reached disasters, that we can vote on both these items.	Por acuerdo tácito sólo se ha decidido votar sobre los temas no europeos, pero en última instancia es un tema que deben decidir los grupos políticos.
AB You can get shot by both sides.	AB Pueden pegarte por ambos lados.
But both of these outcomes can be avoided.	Pero es posible evitar ambos resultados.
My aunt can speak both Chinese and English.	Mi tía puede hablar chino e inglés.
It is not only possible to have both openness and security the former can actually bolster the latter.	No sólo es posible estar en una situación en la que se tenga tanto apertura como seguridad en los hechos, la apertura puede reforzar a la seguridad.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.	Un miembro puede tener más de un rol en el proyecto, como por ejemplo líder de equipo y líder de subproyecto.
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Both countries have a point.	Ambos países tienen algo de razón.
Both girls have blue eyes.	Las dos chicas tienen los ojos azules.
Why don't we have both?	Por qué no tenemos los dos?
Both Jeremy and XANA can access it at will.	En la , XANA puede poseer a criaturas vivas.
Have both of you already eaten?	Ustedes dos ya comieron?
We both have the same problem.	Ambos tenemos el mismo problema.
Both have capacity 13 750 spectators.	Ambas tienen capacidad para 13 750 espectadores.
But there are a few things we can glean from what both leaders have said and haven t said so far.	Sin embargo, hay varias cosas que podemos deducir de lo que ambos líderes dijeron (y no dijeron) hasta el momento.
Even after both payments, employers can be better off financially.	Aún después de cubrir ambos pagos, los empleadores pueden quedar en una mejor situación financiera.
And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends.	Pueden ver que los puntos rojos en el caso de este paciente en particular fueron tiras de glucosa, que hubieran omitido ambos extremos.
Both replied 'Lord, We have harmed ourselves.	Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos.
Both of my parents have passed away.	Mis dos padres fallecieron.
Tom and Mary both have dark hair.	Tom y Mary tienen, ambos, el pelo oscuro.
Tom and Mary have both done that.	Tanto Tom como Mary lo han hecho.
The Commission cannot have it both ways.	La Comisión no puede salir airosa en los dos casos.
That one, you can see that we tagged both off Kerry.	Aquí pueden ver que ambos fueron etiquetados en Kerry.
They can transpose into each other, and both are quite rare.	Uno puede transponer en el otro y ambos son bastante raros.

Muestra esta página en español