Translation of "you have charged" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| We have charged those who were given the Book before you, and you, 'Fear God.' | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| Have they charged each other with this? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| We have charged those who were given the Book before you and you to fear Allah. | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| You are not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| Or were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| Say, Obey Allah and obey the Messenger but if you turn away then upon him is only that duty with which he has been charged, and upon you is that with which you have been charged. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| They have since been charged with terrorism and await trial. | Ellos han sido acusados de terrorismo y están a la espera de ser juzgados. |
| That then He has charged you with haply you will understand. | Quizás, así, razonéis . |
| That then He has charged you with haply you will remember. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| But if ye turn away, then (it is) for him (to do) only that wherewith he hath been charged, and for you (to do) only that wherewith ye have been charged. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| That then He has charged you with haply you will be godfearing.' | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| We have charged the human to be kind to his parents. | Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. |
| Is the US guilty of hypocrisy, as Russia, China, and others have charged? | Puede acusarse a este país de hipocresía, como lo han hecho Rusia, China y otros? |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| He has laid down for you as religion that He charged Noah with, and that We have revealed to thee, and that We charged Abraham with, Moses and Jesus 'Perform the religion, and scatter not regarding it. | Os ha prescrito en materia de religión lo que ya había ordenado a Noé, lo que Nosotros te hemos revelado y lo que ya habíamos ordenado a Abraham, a Moisés y a Jesús Que rindáis culto y que esto no os sirva de motivo de división! |
| Obey Allah, and obey the Messenger, and those charged with authority among you. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad. |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| All have been charged with directing and founding and belonging to an armed terror organisation. | Todos ellos han sido acusados de dirigir, financiar y pertenecer a una organización terrorista armada. |
| Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder. | La policía ha arrestado a su vecino Craig Stephen Hicks, y lo ha acusado de homicidio premeditado. |
| Though they have yet to be brought to trial, the bloggers have been charged under the Anti Terrorism Proclamation. | A pesar de que aún no han sido llevados a juicio, los blogueros han sido acusados en virtud de la Proclamación contra el Terrorismo. |
| A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices . | Sin embargo , el canje de billetes dañados accidentalmente por aparatos antirrobo lleva un cargo . |
| They have charged me with a crime for which I am afraid they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Approximately 1,274 people have been charged under the blasphemy laws of Pakistan between 1986 until 2010. | Más de 1270 personas han sido acusadas de blasfemia en Pakistán entre 1986 y 2010. |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
| This man was charged with theft. | Este hombre fue denunciado por robo. |
| The police charged into the bar. | La policía irrumpió en el bar. |
| She should be charged with murder. | Ella debería ser acusada de homicidio. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está siendo acusado de homicidio. |
| The battery has to be charged. | Hay que cargar la batería. |
| Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.' | Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor . |
| Or what the wombs of the two females contain? Or were you witnesses when God charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| He has made plain for you the Religion with which He charged Noah and that which We have revealed to you, and that with which We charged (Prophets) Abraham, Moses and Jesus, (saying) 'Establish the Religion and do not be divided therein' That which you invite them to is too overwhelming for the idolaters. | Os ha prescrito en materia de religión lo que ya había ordenado a Noé, lo que Nosotros te hemos revelado y lo que ya habíamos ordenado a Abraham, a Moisés y a Jesús Que rindáis culto y que esto no os sirva de motivo de división! A los asociadores les resulta difícil aquello a que tú les llamas. |
Related searches : Would Have Charged - Have Been Charged - Charged By You - You Were Charged - Charged To You - You Are Charged - I Charged You - Charged You With - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have
