Translation of "you were charged" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Charged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| Or were you witnesses when Allah charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| We have charged those who were given the Book before you, and you, 'Fear God.' | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| We have charged those who were given the Book before you and you to fear Allah. | Hemos ordenado a quienes, antes de vosotros, recibieron la Escritura, y a vosotros también, el temor de Alá. |
| You charged me too much. | Me ha cobrado de más. |
| Or what the wombs of the two females contain? Or were you witnesses when God charged you with this? | Fuisteis, acaso, testigos cuando Alá os ordenó esto? |
| You are not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| If you turn away, then he is responsible for what he is charged with and you are responsible for what you are charged with. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| That then He has charged you with haply you will understand. | Quizás, así, razonéis . |
| That then He has charged you with haply you will remember. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así os dejéis amonestar . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| That then He has charged you with haply you will be godfearing.' | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| You were not with them, when they cast lots with their pens as to which of them should be charged with the care of Maryam (Mary) nor were you with them when they disputed. | Tú no estabas con ellos cuando echaban suertes con sus cañas para ver quién de ellos iba a encargarse de María. Tú no estabas con ellos cuando disputaban. |
| Its editors, Singaporean Yang Kaiheng and his Australian girlfriend Ai Takagi, were earlier charged with sedition. | Previamente sus editores, Yang Kaiheng de Singapur y su novia australiana Ai Takagi, habían sido acusados de sedición. |
| And their eyes were opened and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it. | Y los ojos de ellos fueron abiertos. Entonces Jesús les encargó rigurosamente diciendo Mirad que nadie lo sepa |
| This battery is charged. | Esta batería está cargada. |
| Charged zero size particle | Cargada partícula de tamaño nuloPropertyName |
| And her parents were astonished but he charged them that they should tell no man what was done. | Sus padres quedaron atónitos, y él les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido |
| Months later, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009. | Algunos meses después, los nueve detenidos fueron acusados bajo el código penal del país y la ley contra el terrorismo de 2009. |
| Obey Allah, and obey the Messenger, and those charged with authority among you. | Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y a aquéllos de vosotros que tengan autoridad. |
| He was charged with speeding. | Fue imputado por exceso de velocidad. |
| He was charged with conspiracy. | Fue denunciado por asociación ilícita. |
| The cavalry charged the enemy. | La caballería cargó sobre el enemigo. |
| Sami was charged with assault. | Sami fue acusado de agresión. |
| Heavily charged with tannic acid. | Muy cargado de ácido tánico. |
| Say, Obey Allah and obey the Messenger but if you turn away then upon him is only that duty with which he has been charged, and upon you is that with which you have been charged. | Di Obedeced a Alá y obedeced al Enviado! Si volvéis la espalda... |
| Later on, two Gambian Americans were charged under the Neutrality Act for their alleged involvement in the botched coup. | Poco después, dos estadounidenses de origen gambiano fueron encausados, en aplicación de la Ley de Neutralidad, por su supuesta participación en el fallido golpe. |
| In July 2014, all nine detainees were charged under the country s penal code and the Terrorism Proclamation of 2009. | En julio de 2014, los nueve detenidos fueron imputados con arreglo al código penal del país y la Proclamación contra el Terrorismo de 2009. |
| Amonullo, who was too young to drive anyway, escaped investigation while his parents were charged approximately 20 for irresponsibility. | Amonullo, que no tenía edad para manejar, se libró de la investigación mientras que a sus padres se les cobró cerca de 20 por irresponsabilidad. |
| Lost data official to be charged | Un oficial cargado por la pérdida de datos |
| But they charged him with falsehood. | Pero le desmintieron. |
| The man was charged with theft. | El hombre fue acusado de robo. |
| The driver was charged with speeding. | Multaron al conductor por conducir demasiado rápido. |
| This man was charged with theft. | Este hombre fue denunciado por robo. |
| The police charged into the bar. | La policía irrumpió en el bar. |
| She should be charged with murder. | Ella debería ser acusada de homicidio. |
| Tom is being charged with murder. | Tom está siendo acusado de homicidio. |
| The battery has to be charged. | Hay que cargar la batería. |
| Say 'Death's angel, who has been charged with you, shall gather you, then to your Lord you shall be returned.' | Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor . |
| Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison. | Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión. |
| But if ye turn away, then (it is) for him (to do) only that wherewith he hath been charged, and for you (to do) only that wherewith ye have been charged. | Si volvéis la espalda... Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. |
| thou art not charged to oversee them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Have they charged each other with this? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| The man charged me with being irresponsible. | El hombre me acusó de irresponsable. |
Related searches : Were Charged - Were Charged For - We Were Charged - Were Being Charged - Were Charged With - Were You - You Were - Charged By You - Charged To You - You Are Charged - You Have Charged - I Charged You - Charged You With
