Translation of "you hereby grant" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Grant - translation : Hereby - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA A
HEREBY RECOMMENDS
RECOMIENDA
HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMIENDA
I hereby tender my resignation.
Yo aquí presente ofrezco mi renuncia.
This project is hereby terminated.
Este proyecto es declarado terminado.
All livestock is lawful for you, other than that which is hereby announced to you.
La bestia de los rebaños os está permitida, salvo lo que se os recita.
and grant you a majestic triumph.
Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Grant me from You, a good offspring.
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
Grant me a good offspring from You!
Regálame, de Ti, una descendencia buena!
Hereby the SPC did not express an opinion .
El CPE no emitió ningún dictamen .
(O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please.
Tú no puedes dirigir a quien amas.
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you.
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
Grant
Conceder
Grant
Conceder
For rescuing me, I shall grant you one wish.
Por rescatarme, voy a concederte un deseo.
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
So grant me a successor as a favour from You
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Why did You not grant us a little more respite?'
Por qué nos has ordenado combatir?
The Lord told him, We will grant you this respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
We did not grant immortality to any human being before you.
No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti.
Grant us Your forgiveness, Lord, to You we shall all return!
Tu perdón, Señor! Eres Tú el fin de todo!
increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
E. Education grant
E. Subsidio de educación
Grant us peace!
Danos paz!
Grant Negative Authorization
Conceder autorización negativa
Remind (mankind) hereby lest a soul be destroyed by what it earneth.
Amonéstales por su medio, no sea que alguien se pierda por razón de sus obras!
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant
Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS
El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA
Grant commitments 474 905
Compromisos subvención
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
Grant me a kinsman
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Lord, grant me authority.
Señor!
Grant was extremely popular.
Grant era extremadamente popular.
I get that you want to make money, but why don't you grant proper broadcast licenses?
Entiendo que quieren hacer dinero, pero por qué no otorgan las licencias de transmisión correspondientes?
He invites you that He may forgive you your sins and grant you respite till an appointed term.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .
Can you prevent His mercy if He wants to grant it to me?
Y, si Él quisiera hacerme objeto de una misericordia, podrían ellas evitarlo?
If you have a matching grant, it's typically two or three to one.
Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno.
If you fear Allah He will grant you a criterion and will cleanse you of your sins and forgive you.
Si teméis a Alá, Él os concederá un Criterio, borrará vuestras malas obras y os perdonará.
God wants to guide you, explain to you the customs of those who lived before you, and grant you forgiveness.
Alá quiere aclararos y dirigiros según la conducta de los que os precedieron, y volverse a vosotros.
Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted .
Artículo 1 Quedan aprobadas en virtud del presente acto las condiciones de contratación del personal del BCE .
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes

 

Related searches : I Hereby Grant - We Hereby Grant - Grant You - Hereby Send You - Hereby You Get - Hereby You Receive - You Hereby Agree - Hereby Inform You - You Hereby Acknowledge - You Hereby Receive - Grant You Permission - Do You Grant - Will Grant You