Translation of "you may like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como

Examples (External sources, not reviewed)

You may sit wherever you like.	Puede sentarse donde quiera.
You may sit wherever you like.	Puedes sentarte donde quieras.
You may take anything you like.	Usted puede tomar lo que quiera.
You may take anything you like.	Puedes tomar lo que sea que te guste.
You may come if you like.	Puedes venir si quieres.
You may choose whichever you like.	Usted puede elegir el que le guste.
You may invite whoever you like.	Puedes invitar a quien quieras.
You may come whenever you like.	Puedes venir cuando quieras.
You may bring whomever you like.	Puedes traer a quien quieras.
You may invite anyone you like.	Puedes invitar a quien quieras.
You may bring whoever you like.	Puedes traer a quien quieras.
You may choose whichever book you like.	Puedes elegir el libro que quieras.
You may choose whichever book you like.	Podéis elegir el libro que queráis.
You may choose whichever book you like.	Puede elegir el libro que quiera.
You may choose any book you like.	Puedes escoger cualquier libro que te guste.
You may not like what you hear.	Puede que no te guste lo que oigas.
You may not like what you hear.	Puede que lo que oigas no te guste.
You may not like what you discover.	Puede no gustarte lo que descubras.
You may kiss me if you like.	Puedes besarme si quieres.
You may talk as much as you like.	Puedes hablar tanto como quieras.
You may use my pencil if you like.	Puedes usar mi lápiz, si quieres.
You may give the ticket to whomever you like.	Puedes darle ese boleto a cualquier persona que te guste.
You may not like something which, in fact, is for your good and something that you may love, in fact, may be evil.	Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.
Displays a terminal screen. You may open as many Konsole tabs as you like.	Muestra una terminal. Puede abrir tantas pestañas Konsole como desee.
To be safe, you may like to back up your entire KDE configuration.	tmp tmp kde USUARIO
So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will.	Mi esposa dijo Bueno, puede que te guste a tí, pero a nadie le gustará eso.
It would be like Amazon s recommendation system, proposing books you may like based on your and everybody else s experience.	Sería como el sistema de recomendaciones de Amazon que propone libros que podrían gustarnos a partir de nuestra experiencia y la de los demás.
But it may be that you dislike something while it is good for you, and it may be that you like something while it is bad for you.	Puede que os disguste algo que os conviene y améis algo que no os conviene.
That We may substitute others like Unto you and produce you into that which ye know not.	para que otros seres semejantes os sucedan y haceros renacer a un estado que no conocéis.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.	Pero también me gustaría presentarles lo que para algunos de ustedes será una cara desconocida.
My sword may be blunt, but that's more than enough for someone like you.	Puede que mi espada esté roma, pero es más que suficiente para alguien como tú.
Israel should be addressing the Arab world in the following terms You may not like me, and you may never like me, but I am not and never should have been your first concern.	Israel debería hablarle al mundo árabe en estos términos Puede ser que no les caigamos bien y puede ser que eso no vaya a cambiar nunca, pero ni somos el principal problema de ustedes los árabes, ni deberíamos haberlo sido jamás.
And fruits that they may like.	con fruta que ellos escogerán,
This may sound like an exaggeration.	Es posible que suene exagerado.
But you may, you may.	Pero puede que tú si la tengas.
If you have multiple devices in your system, you may select the device you would like to record from here.	Si dispone de varios dispositivos en su sistema, aquí puede seleccionar desde cuál quiere grabar.
You may defer the turn of any of your wives you like, and may take any other you desire. There is no harm if you take any of those (whose turn) you had deferred.	Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal.
If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague.	Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga.
Scenarios like these may seem far fetched.	Tal vez estas hipótesis parezcan descabelladas.
They also say. Do not believe that anyone may be given the like of what you were given, or that he may argue with you before your Lord.	Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor .
If you don't design your life, someone else will design it for you, and you may just not like their idea of balance.	Si uno no piensa su vida alguien lo hará por uno y puede que a uno no le guste la idea de equilibrio del otro.
If you fear that you may not deal justly with the orphans, then marry other women that you like, two, three, or four.	Si teméis no ser equitativos con los huérfanos, entonces, casaos con las mujeres que os gusten dos, tres o cuatro.
Say, Bring me one chapter like it. Call on whom you may besides God to help you, if what you say be true!	Di Si es verdad lo que decís, traed una sura semejante y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Allah exhorteth you lest ye may ever revert to the like thereof, if ye are believers indeed.	Alá os exhorta, si sois creyentes, a que nunca reincidáis.
I may have done something like that once.	Es posible que haya hecho algo así una vez.

Muestra esta página en español