Translation of "you must keep" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must keep calm! | Mantenga la calma! |
| You must keep your shoes clean. | Tienes que dejar tus zapatos limpios. |
| You must keep your eyes open. | Debes tener los ojos abiertos. |
| Whatever happens, you must keep calm. | Pase lo que pase, tenés que mantener la calma. |
| Whatever happens, you must keep calm. | Pase lo que pase, tienes que mantener la calma. |
| You must keep to the rules. | Hay que respetar las reglas. |
| You must keep your room tidy. | Tenés que mantener tu pieza ordenada. |
| You must keep your room tidy. | Tenéis que mantener vuestra pieza ordenada. |
| You must keep your teeth clean. | Debes mantener tus dientes limpios. |
| You must keep your hands clean. | Tienes que mantener tus manos limpias. |
| Keep in mind that you must die. | Recuerda que debes morir. |
| You must keep an eye on the child. | Debes ponerle ojo al niño. |
| You must keep this machine free from dust. | Tienes que mantener esta máquina libre de polvo. |
| You must bind yourself to keep the promise. | Tienes que jurar que cumplirás la promesa. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como montar en bicicleta para mantenerte en equilibrio tienes que seguir moviéndote. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como una bicicleta. Uno debe avanzar para no perder el equilibrio. |
| Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. | La vida es como andar en bicicleta. Para mantener el equilibrio uno debe seguir avanzando. |
| You must keep in mind that she's much younger than you. | Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú. |
| You must keep in mind that she's much younger than you. | No deberías olvidar que es más joven que tú. |
| We must keep calm. | Debemos mantener la calma. |
| You must read the newspaper so that you may keep up with the times. | Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos. |
| We must keep our hands clean. | Debemos mantener limpias nuestras manos. |
| I must keep this feeling secret. | Debo mantener este sentimiento en secreto. |
| Students must keep silent during a class. | Los estudiantes deben guardar silencio durante la clase. |
| An athlete must keep in good condition. | Un atleta se debe mantener en buena forma. |
| We must keep up the family traditions. | Debemos mantener las tradiciones familiares. |
| We must keep nature in good condition. | Debemos conservar a la naturaleza en buen estado. |
| He said we must keep the secret. | Él dijo que teníamos que guardar el secreto. |
| We must keep the results for Thursday. | Deberíamos tener los resultados para el jueves. |
| You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. | Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios. |
| If you, (Muhammad), do not show them a miracle, they will keep on insisting that you must show them one. | Y si no les traes un signo, dicen Cómo! Por qué no te has escogido uno? |
| I must keep a secret with regard to the fact. | Debo guardar un secreto con respecto al hecho. |
| We must keep in mind the new architecture of Europe. | No deberíamos perder de vista la nueva arquitectura de Europa. |
| The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart. | El mundo es un lugar injusto. En lugar de buscar cambiarlo, debes tener un corazón imperturbable. |
| If you must, you must. | Si debes, debes. |
| You keep it. | Quédatelo. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. |
| I'll keep you company. | Te haré compañía. |
| Keep it on you. | Llévalo contigo. |
| Keep it on you. | Consérvalo contigo. |
| You keep a dog, don't you? | Tienes perro, no? |
| 'Yahweh bless you, and keep you. | 'Jehovah te bendiga y te guarde |
| So the subject is on the agenda, but today I must keep to the Commission's position, with which you are familiar. | El otro aspecto que quería destacar es el de la cuestión de hacer que el respeto por el medio ambiente tuviera un peso específico mayor en la política de turismo de la CEE de lo que ha sido el caso hasta hoy. |
| I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. | Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo. |
Related searches : Must Keep - Must You - You Must - You Keep - Keep You - Must Keep Moving - Must Keep Pace - You Must Submit - You Must Choose - You Must File - You Must Enter - You Must Inform - You Must Cause - You Must Decide
