Translation of "you must receive" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Must - translation : Receive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
Did you receive the letter?
Ha recibido usted la carta?
Did you receive the letter?
Recibiste la carta?
Did you receive my letter?
Recibiste mi carta?
Did you receive my package?
Recibiste mi paquete?
Did you receive my letters?
Te llegaron mis cartas?
This is a longterm programme that must receive the greatest possible amount of support.
PORRAZZINI (GUE). (IT) Señor Presidente, me parece que en muchos círculos se adquiere una con ciencia cada vez más aguda pero, en el caso de las instituciones comunitarias, no tan aguda como debiera ser de la magnitud del problema de los transportes y de la urgencia de hallar soluciones.
If you must, you must.
Si debes, debes.
When did you receive the telegram?
Cuándo recibiste el telegrama?
But did you receive the messages?
Pero, recibiste los mensajes?
Who did you receive that from?
De quién recibiste eso?
Did you receive the story of Moses,
Te has enterado de la historia de Moisés?
Give egg so that you receive ox.
Dar huevo, para recibir buey.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Si tocas el cable, te va a dar la corriente.
Did you receive the story of the hosts
Te has enterado de la historia de los ejércitos,
Did you receive the account of the Enveloper?
Te has enterado de la historia de la que cubre?
And fear Allah that you may receive mercy.
Quizás, así, se os tenga piedad.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
When and where did you receive the gift?
Cuándo y dónde recibiste el regalo?
If you are obedient you shall receive agood wage from Allah.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.
All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive.
Todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis
For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it?
Pues, quién te concede alguna distinción? Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qué te jactas como si no lo hubieras recibido
I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him.
Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis
You must come to it you must make the pilgrimage.
Tienes que venir a él debes hacer la peregrinación.
Did you receive the story of Abraham s honoured guests?
Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham?
God has promised that you will receive much booty.
Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis.
It'll be two weeks before you receive the article.
Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.
La envié ayer, deberías recibirla mañana.
Who do you expect to receive Christmas presents from?
De quién esperas obtener regalos de Navidad?
However, you will receive my comments in due time.
Espero que podamos continuar el trabajo a nivel del Consejo de Ministros.
If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much.
Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?
En este país, si recibes bienes robados, no eres procesado?
Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks?
y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento?
Receive
Recibir
You must eat to live. You must not live to eat.
Debes comer para vivir, no vivir para comer.
(Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
Yes, you must.
Sí, debes.
You must leave.
Tienes que irte.
You must go.
Tienes que ir.
You must work.
Tenés que trabajar.
You must work.
Tienes que trabajar.
You must eat.
Tenés que comer.
You must rest.
Tenés que descansar.
You must try.
Tenés que intentar.
You must stay.
Tenéis que quedaros.

 

Related searches : Must Receive - Receive You - You Receive - We Must Receive - Must You - You Must - As You Receive - Whenever You Receive - You Would Receive - You Should Receive - You May Receive - Enclosed You Receive - Hereby You Receive - Once You Receive