Translation of "you should receive" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I sent it yesterday you should receive it tomorrow. | La envié ayer, deberías recibirla mañana. |
| It grieves him that you should receive any injury or difficulty. | Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. |
| Say, Should I tell you who will receive the worst punishment from God? | Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá. |
| Determines whether this connection should receive the default route | Determina si esta conexión debe recibir la ruta predeterminada |
| If then you count me a partner, receive him as you would receive me. | Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo |
| Did you receive the letter? | Ha recibido usted la carta? |
| Did you receive the letter? | Recibiste la carta? |
| Did you receive my letter? | Recibiste mi carta? |
| Did you receive my package? | Recibiste mi paquete? |
| Did you receive my letters? | Te llegaron mis cartas? |
| This raises another ethical dilemma Who should receive such a scarce resource? | Esto plantea otro dilema ético quién debe recibir un recurso tan escaso? |
| It is stipulated that we should receive a month's vacation every year. | Está estipulado que deberíamos recibir un mes de vacaciones todos los años. |
| The guidance section of the EAGGF should receive this ECU 1 billion. | Las cosas no marchan bien entre el Parlamento y el Consejo. |
| When did you receive the telegram? | Cuándo recibiste el telegrama? |
| But did you receive the messages? | Pero, recibiste los mensajes? |
| Who did you receive that from? | De quién recibiste eso? |
| You may defer any of them you wish, and receive any of them you wish. Should you desire any of those you had deferred, there is no blame on you. | Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal. |
| Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support. | Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación. |
| Did you receive the story of Moses, | Te has enterado de la historia de Moisés? |
| Give egg so that you receive ox. | Dar huevo, para recibir buey. |
| Why did the knees receive me? Or why the breast, that I should nurse? | Por qué me recibieron las rodillas? Para qué los pechos que mamé |
| Those who submit the request in person orally should receive responses within five days. | Y para aquellos que presentan la solicitud verbalmente en persona, la respuesta no debe demorar más de cinco días. |
| Recognizing that disaster reduction should be regarded as an important function of the United Nations and should receive continued attention, | Reconociendo que la reducción de desastres ha de considerarse una función importante de las Naciones Unidas y recibir atención permanente, |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | Si tocas el cable, te va a dar la corriente. |
| Does it seem strange to you that a reminder from your Lord should be sent to a man, from among you, to warn you so that you might receive mercy? | Os maravilláis de que os haya llegado una amonestación de vuestro Señor, por medio de un hombre salido de vosotros, para advertiros y para que temáis a Alá y, quizás, así, se os tenga piedad? |
| Did you receive the story of the hosts | Te has enterado de la historia de los ejércitos, |
| Did you receive the account of the Enveloper? | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| And fear Allah that you may receive mercy. | Quizás, así, se os tenga piedad. |
| You will certainly receive a never ending reward. | Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. |
| When and where did you receive the gift? | Cuándo y dónde recibiste el regalo? |
| If you are obedient you shall receive agood wage from Allah. | Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa. |
| All things, whatever you ask in prayer, believing, you will receive. | Todo lo que pidáis en oración, creyendo, lo recibiréis |
| For who makes you different? And what do you have that you didn't receive? But if you did receive it, why do you boast as if you had not received it? | Pues, quién te concede alguna distinción? Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, por qué te jactas como si no lo hubieras recibido |
| I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him. | Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis |
| Did you receive the story of Abraham s honoured guests? | Te has enterado de la historia de los huéspedes honrados de Abraham? |
| God has promised that you will receive much booty. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| It'll be two weeks before you receive the article. | Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo. |
| Who do you expect to receive Christmas presents from? | De quién esperas obtener regalos de Navidad? |
| However, you will receive my comments in due time. | Espero que podamos continuar el trabajo a nivel del Consejo de Ministros. |
| But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost. | Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso. |
| I do not expect to receive any sustenance from them or that they should feed Me. | No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten. |
| Thus, the media in Mexico should receive annually from public money around 70 billion Mexican pesos. | Así, los medios en México deben recibir de dinero público algo así como 70 mil millones de pesos anuales. |
| If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much. | Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto |
| In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted? | En este país, si recibes bienes robados, no eres procesado? |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | y hacéis de vuestra desmentida vuestro sustento? |
Related searches : Should Receive - Receive You - You Receive - Should Receive Attention - I Should Receive - Should We Receive - Who Should Receive - Should You - You Should - As You Receive - Whenever You Receive - You Would Receive - You May Receive - Enclosed You Receive
