Translation of "you will use" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you use this?
Usarás esto?
Will you use this?
Usará usted esto?
Then will you not use reason?
Es que no razonáis?
Then will you not use reason?
Es que no comprendéis?
What will you use it for?
Para qué lo usarás?
Will you let me use your telephone, please?
Me dejarías usar tu teléfono, por favor?
Shu'ayb asked them, Will you use force against us?
Suayb dijo Aun si no nos gusta?
This book will be of great use to you.
Este libro será de gran utilidad para ti.
You will be allowed to use this room tomorrow.
Tienen permiso usar este salón mañana.
Will you show me how to use this camera?
Me enseñarás a utilizar esta cámara?
Will you show me how to use this camera?
Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara?
Before you can use the LDAP calls you will need to know..
La secuencia típica de llamadas LDAP suele implementarse en aplicaciones que siguen el siguiente patrón
Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well.
Indudablemente querrá utilizar otros programas UNIX también.
For other programs, you will still need to use the terminal.
Para otros programas necesitará utilizar el terminal.
You will need the Oracle8 client libraries to use this extension.
Esta extensión es más flexible que las estándar de Oracle.
There is no use in crying. No one will hear you.
Llorar no sirve de nada. Nadie te va a oír.
MPlayer options you want to be sure MPlayer will not use
Opciones de MPlayer que quiere estar seguro de que MPlayer no usará
We have clearly shown Our Signs to you, perchance you will use your reason.
Os hemos explicado las aleyas. Quizás, así, comprendáis.
We have certainly made clear to you the signs, if you will use reason.
Os hemos explicado las aleyas. Si razonarais...
Languages are like muscles. If you don't use them regularly, you will lose them.
Los idiomas son como los músculos. Si no los usas regularmente, los perderás.
You don't have to use the hot water, it will cool itself.
No tenemos que utilizar el agua caliente, se enfriará por sí sola.
There is no use crying for help. No one will hear you.
Es inútil llorar para conseguir ayuda. Nadie te oirá.
There is no use crying for help. No one will hear you.
No tiene sentido llorar por ayuda. Nadie te oirá.
By default strings will use wildcard matching. If you want to use regular expressions, this needs to be enabled.
Por omisión, las cadenas usarán la coincidencia con caracteres comodín. Si desea usar expresiones regulares, esto necesita estar habilitado.
You can use statistics, or you can use stories.
Se pueden usar estadísticas, o historias.
Instead of qtcups you can now use the kprinter command. And in place of kups you will probably use kcmshell printmgr from now on.
En lugar de qtcups ahora puede utilizar la orden kprinter. Y en lugar de kups probablemente podrá utilizar de ahora en adelante kcmshell printmgr.
You can select the language of the text you will use to replace the found text.
Puede seleccionar el idioma del texto que se deba usar para reemplazar el texto que se encuentre.
It is expected that you will use your common sense to grasp these.
Quizás, así, comprendáis.
Pressing the Help button will give you detailed instructions about how to use each of these sections, or you can use the What's This? feature.
Si pulsa el botón Ayuda se le ofrecerán instrucciones detalladas de como usar cada una de estas secciones, o también puede utilizar la ayuda Qué es esto?.
We will use them later.
Las usaremos más tarde.
Slides will use many colors
Los diapositivas utilizarán algunos colores
You can use the test button to hear how the current settings will sound.
Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas.
They will call out to them, Did we not use to be with you?
Les llamarán No estábamos con vosotros?
But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason?
Pero puedes tú hacer que los sordos oigan, aun cuando no comprendan...?
You can use the Test button to hear how the current settings will sound.
Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas.
The installation was successful, you will need to restart Krita to use the extensions
La instalación tuvo éxito, necesitará reiniciar Krita para usar las extensiones
This configures how much Krita will use the swap file. If you move the slider all the way to the left, Krita will not use the swap file at all. If you move it all the way to the right, Krita will make maximum use of the swap file.
Configura cuánto usará Krita el archivo de intercambio. Si mueve el deslizador completamente a la izquierda, Krita no usará el archivo de intercambioen absoluto. Si lo desplaza totalmente a la derecha, Krita hará máximo uso del archivo de intercambio.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.
Nunca la usaré de nuevo. Haré lo posible para que así sea, pero no usaré esa palabra de nuevo.
This will permanently remove your registration key. You will not be able to use the currently registered nickname anymore.
Esto eliminará su clave de registro de forma permanente. No podrá volver a utilizar el apodo que tiene registrado actualmente.
Thus Allah makes clear His commandments for you it is expected that you will use your common sense.
Así explica Alá Sus aleyas. Quizás, así, razonéis.
Opens the next folder. This command will be available after you use the Back command.
Abre la siguiente carpeta. Esta orden estará disponible después de utilizar la orden Retroceder.
Use default styles whenever you can. This way the user will find a familiar environment.
Utilice los estilos predeterminados siempre que pueda. De esta forma el usuario se encontrará con un entorno familiar.
This is where you live. KDE will use the defaults for this country or region.
Este es el lugar en el que vive. KDE usará los valores predefinidos para este país o región.
To avoid such situations, rethink your database project before you create it in your computer, and before you and others will start to use it. Thus, by investing some time initially, you will most probably save your time on everyday use.
Para evitar este tipo de situaciones, piense bien el proyecto de base de datos antes de crearlo en el computador, y antes de que otras personas empiecen a usarlo. Por tanto, invertir algo de tiempo al principio probablemente le ahorre mucho tiempo en el futuro.
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI.
Inhabilita la captura de depuración. Usted usa habitualmente esta opción cuando usa el entorno gráfico.

 

Related searches : Will You Use - Will Use - You Use - You Will - Will You - Will Still Use - They Will Use - Who Will Use - Will Not Use - We Will Use - I Will Use - Will Make Use - Will Use Again - You Currently Use