Translation of "your community" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord. | Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. |
| The rest is up to your local community. | El resto depende de la comunidad local. |
| This community of yours is one community, and I am your Lord, so worship Me. | Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. |
| This community of yours is one community and I am your Lord, so worship Me. | Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. |
| 'Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so serve Me.' | Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. |
| Surely this community of yours is one community, and I am your Lord so fear Me.' | Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. |
| Verily this community of yours is a single community, and I am your Lord so worship Me. | Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor. |
| This community of yours is one community, and I am your Lord so hold Me alone in fear. | Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. |
| Indeed this community of yours is one community, and I am your Lord, so be wary of Me. | Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad. |
| GV What were your duties as community representative to the board? | GV Cuáles son sus tareas como representante de la comunidad en la Junta? |
| One project to show care and concern for your own human community. | Un proyecto para enseñar a cuidar y preocuparse por su propia comunidad humana. |
| Had your Lord so willed, He would surely have made mankind one community. | Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. |
| If your Lord had wished, He would have made mankind into one community. | Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. |
| This is not in your community hospital, but we would hope to translate this. | Esto no está disponible en el hospital de su barrio, pero esperábamos poder aplicarlo. |
| And We shall single out one witness from each community and say Bring your proof. | Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! |
| And We will draw out from every community a witness, and say, Produce your evidence. | Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba! |
| Lord, make us Your Muslims (submissive servants) and also raise from our offspring a community which should be Muslim (submissive to Your Will). | Y haz, Señor, que nos sometamos a Ti, haz de nuestra descendencia una comunidad sumisa a Ti, muéstranos nuestros ritos y vuélvete a nosotros! |
| Had your Lord willed, He could have made humanity one community, but they continue to differ. | Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias, |
| Had your Lord wished, He would have made mankind one community but they continue to differ, | Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias, |
| And I admit my mistake in front of the whole Muslim community and beg your forgiveness. | Y admito mi error frente a la comunidad musulmana y les ruego su perdón. |
| This essay won first prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community? | Este ensayo ganó el primer premio en el concurso de la Cumbre GV2015, Cómo las políticas de internet afectan su comunidad? |
| This essay won second prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community? | Este ensayo obtuvo el segundo premio en el concurso de la Cumbre GV2015, Cómo las políticas de Internet afectan su comunidad? . |
| This essay won third prize in the GV2015 Summit competition, How Do Internet Policies Affect Your Community? | Este artículo obtuvo el tercer premio en el concurso de la Cumbre 2015 de Global Voices, Cómo afectan las políticas de Internet a su comunidad? . |
| Nor use your oaths as means of deception among you, because one community is more prosperous than another. | Utilizáis vuestros juramentos para engañaros so pretexto de que una comunidad es más fuerte que otra. |
| Your Lord would not destroy a community for its wrongdoing, so long as its people were still unaware. | Porque tu Señor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Tributo comunitario en el Senja Cashew Community Club |
| Community | Comunitario a(s) |
| Community | Comunidad |
| Community | CommunityDo not translate |
| Community | ComunidadQShortcut |
| Community. | con los consumidores. |
| Community specifies the read community for that agent. | Community especifica la comunidad lectora para el agente. |
| Community specifies the read community for that agent. | La lectura de community especifica la comunidad para el agente. |
| I have found Community 'regulation', but no Community law. | He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario. |
| And if your Lord had willed, He could have made mankind one community but they will not cease to differ. | Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias, |
| But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows. | Pero todos pertenecen a comunidades donde pueden ejercer influencia para que el tráfico mejore. |
| If you expand that out to think of a whole community, or all your employees in your company, you begin to realize how limited the Tamiflu option might be. | Si expanden eso para pensar en toda una comunidad, o en todos los empleados en una compañía pueden darse cuenta de lo limitada que puede ser la opción Tamiflu. |
| Community languages . | Este acuerdo inequívoco y definitivo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros se ha confirmado en todos los actos jurídicos comunitarios que mencionan el euro , que siempre usan una grafía única en todas las lenguas oficiales de la Comunidad . |
| Andean Community | Comunidad Andina |
| (European) Community | Comunidad (Europea) |
| Enlarged Community | Comunidad ampliada |
| Valencian Community | Comunidad Valencianaspain. kgm |
| You will see each community kneeling down and each community will be summoned to its ledger (of good and evil deeds). You will receive upon that day your recompense for what you had done. | Verás a cada comunidad arrodillada. Cada comunidad será emplazada ante su Escritura Hoy seréis retribuidos con arreglo a vuestras obras. |
| And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community. | Y no solo invertir en tu propio hogar sino a ayudar a criar a otros niños en la comunidad en general. |
| We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. | Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública. |
Related searches : In Your Community - Within Your Community - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area
