Translation of "your enquiry from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Enquiry - translation :

From - translation :

Your - translation :

Keywords : Consulta Independiente Interrogatorio Comisión Rutina Viene Lejos Dónde Desde Otro Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Then one turned to the other in an enquiry.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
The present investigation, resulting from allegations from the Community industry that the situation had deteriorated since the previous enquiry, is almost completed and the conclusions will be available and published in the Official Journal in the near future.	La investigación actual, derivada de las afirmaciones por parte de la industria comunitaria de que la situación se ha deteriorado desde la última investigación, está a punto de ter minar y las conclusiones se publicarán en el Diario Oficial en breve.
Some 70 police officers from the reginal enquiry unit of the Estrie of the Quebec Sûreté, of the police department o Sherbrooke and Nephrémagog police headqurters took part in this police operation.	En esta operación policial participaron alrededor de setenta agentes del módulo de investigación de Estrie de la Seguridad del Quebec, del Servicio de policía de Sherbrooke y del Departamento de policía Memphrémagog.
He broke them all into pieces, except for the biggest one of them, so that they might return to it for enquiry .	Y los hizo pedazos, excepto a uno grande que les pertenecía. Quizás, así, volvieran a él.
Your insecurity comes from your religion.	Tu inseguridad viene de tu religión.
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.	Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño
From your computer	Desde su equipo
From your computer	Cuántas entradas desea extraer?
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.	O de tu grupo de lectura. O de tus amigos, o del círculo que quieras.
Is your school far from your home?	Tu colegio está lejos de tu casa?
In general , the enquiry was not meant to deliver precise quantitative indications on lead times needed by the banks to be ready for the changeover .	En general , la encuesta no trato de dar indicaciones cuantitativas precisas respecto al tiempo que necesitarian 10s bancos para estar preparados para el cambio .
marked from your Lord.	marcadas junto a tu Señor.
Marked from your Lord.	marcadas junto a tu Señor.
Your friends from Brecha	Tus compañeros de Brecha
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.	No me eches de tu presencia, ni quites de mí tu Santo Espíritu
In the latter case , the payment service provider of the payee may either hold the funds pending enquiry or make the funds available to the payee .	En este último caso , el prestador del servicio de pagos del beneficiario podrá , o bien mantener los fondos hasta que finalicen las indagaciones , o poner los fondos a disposición del beneficiario .
The EMI 's enquiry , as well as many other studies on the preparation for the changeover , point to a differing speed of adjustment among economic agents .	La encuesta del IME , al igual que otros muchos estudios acerca de la preparacion para el proceso de cambio , sugiere que las velocidades de adaptacion de 10s distintos agentes economicos difieren entre si .
Suspend your computer from your desktop or screen saver	Suspende su equipo desde el escritorio o salvapantallasName
I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me.	Me refugio en mi Señor y Señor vuestro contra vuestro intento de lapidarme.
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?	A dónde me iré de tu Espíritu? A dónde huiré de tu presencia
I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.	Yo te depondré de tu puesto y te eliminaré de tu posición
A mercy from your Lord.	como misericordia venida de tu Señor.
A favor from your Lord.	como favor de tu Señor.
a grace from your Lord.	como favor de tu Señor.
As mercy from your Lord.	como misericordia venida de tu Señor.
As bounty from your Lord.	como favor de tu Señor.
Your answer differs from mine.	Su respuesta difiere de la mía.
Your answer differs from mine.	Tu respuesta es diferente a la mía.
Get down from your horse.	Baja del caballo.
Where is your friend from?	De dónde es tu amigo?
Your wife comes from California.	Su esposa viene de California.
Remove it from your household.	Sácalo de tu casa.
Show birthdays from your calendar	Mostrar cumpleaños desde su calendario
Show anniversaries from your calendar	Mostrar aniversarios desde su calendario
Show holidays from your calendar	Mostrar vacaciones desde su calendario
The collapse was attributed by the ad hoc administrative enquiry commission to a variety of technical causes and the lack of margins of safety in the design.	La comisión que investigó el suceso atribuyó el derrumbe a una variedad de causas técnicas y la falta de márgenes de seguridad en el diseño.
At Community level, the first market enquiry launched under the Community s Lisbon programme confirmed a number of serious malfunctions in the Internal Market for electricity and gas.	A nivel de la Comunidad, la primera investigación de mercado lanzada con arreglo al programa comunitario de Lisboa confirmó varios fallos de funcionamiento del mercado interior por lo que respecta a la electricidad y el gas.
Your suffering was indeed a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.	No tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles
The enquiry triggered an intensification of the exchange of views between the EMI and the national central banks on the one hand , and commercial banks on the other .	La encuesta sirvio de base para intensificar el intercambio de puntos de vista entre el IME y 10s bancos centrales nacionales , por un lado , y 10s bancos comerciales , por otro .
As a Bounty from your Lord!	como favor de tu Señor.
And removed from you your burden,	Liberado de la carga
Your patience is solely from God.	No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
And lift from you your burden.	Liberado de la carga

Muestra esta página en español