Translation of "él declaró" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Declaro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él se declaró insolvente.
He was declared insolvent.
Él se declaró a la joven.
He proposed to the young woman.
Él reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that America declared its independence in 1776.
Él dijo que Estados Unidos declaró su independencia en 1776.
He said that the United States declared its independence in 1776.
entonces él la vio y la declaró la estableció y también la escudriñó
then he saw it, and declared it. He established it, yes, and searched it out.
entonces él la vio y la declaró la estableció y también la escudriñó
Then did he see it, and declare it he prepared it, yea, and searched it out.
Y el juez nos declaró a su pesar nos declaró no culpables,
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
Sin embargo, también declaró que él y Partridge habían vuelto a comunicarse directamente por correo electrónico.
However, he also stated that he and Partridge were once again communicating directly by email.
Tom finalmente se declaró culpable.
Tom eventually pleaded guilty.
Hasta declaró públicamente que la amaba.
Moreover, he publically admitted he loved her.
Ella declaró que no era culpable.
She declared that she was not guilty.
La nación declaró recientemente su independencia.
The nation recently declared its independence.
Se declaró un alto al fuego.
A ceasefire was declared.
Tom se le declaró a Mary.
Tom proposed to Mary.
El jurado declaró culpable al acusado.
The jury found the defendant guilty.
Declaró al portal de noticias Terra
She told news portal Terra
Doherty dijo que una vez Elliot se le declaró, pero él estaba tan colocado entonces que no pudo ni responder.
Doherty has said that Elliot once proposed to him, but that he was so stoned at the time, he could not even respond.
El sacerdote los declaró marido y mujer.
The priest pronounced them man and wife.
Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Obama declaró al CBS que McCain no jugó ningún papel importante en las consultas, en cambio él consultó diariamente con el ministro.
Obama said to CBS that McCain had played no essential role in the reconciliations, while he had been in daily contact with the secretary.
Se declaró ilegal en Chicago durante un tiempo.
It was outlawed in Chicago for a while.
Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.
Iran proclaimed war against the US.
En 2013, declaró La sociedad tiene que integrarse.
In 2013, he declared Society has to integrate.
El actual primer ministro Benjamín ( Bibi ) Netanyahu declaró
Sitting Prime Minister Binyamin ( Bibi ) Netanyahu declared
El director de Oxfam en el país declaró
Oxfam's country director in Yemen said in a statement
Él os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra Los Diez Mandamientos. Y los escribió en dos tablas de piedra
He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments and he wrote them on two tables of stone.
Asimismo, el escriba Safán declaró al rey diciendo El sacerdote Hilquías me ha dado un libro. Safán leyó en él delante del rey
Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest has delivered me a book. Shaphan read therein before the king.
Él os declaró su pacto, el cual os mandó poner por obra Los Diez Mandamientos. Y los escribió en dos tablas de piedra
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments and he wrote them upon two tables of stone.
Asimismo, el escriba Safán declaró al rey diciendo El sacerdote Hilquías me ha dado un libro. Safán leyó en él delante del rey
Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest hath given me a book. And Shaphan read it before the king.
En aquel momento, Obama declaró que Asad debía marcharse .
At that point, Obama declared that Assad must step aside.
El país le declaró la guerra a su vecino.
The country declared war against its neighbor.
Brasil le declaró la guerra a Argentina en 1825.
Brazil declared war on Argentina in 1825.
Entonces Jonatán llamó a David y le declaró todas estas palabras. Jonatán presentó a David ante Saúl, y David estuvo delante de él como antes
Jonathan called David, and Jonathan showed him all those things. Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as before.
Entonces Jonatán llamó a David y le declaró todas estas palabras. Jonatán presentó a David ante Saúl, y David estuvo delante de él como antes
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
Continuamente proponemos la cooperación en todas las cuestiones clave , declaró.
We are constantly proposing cooperation on all key issues, he declared.
Naturalmente hemos ofrecido a la empresa nuestra ayuda , declaró Korwisi.
We offered the company our help, as a matter of course, said Korwisi.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
Allah cleared him of what they said.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
God proved him to be innocent of what they had said about him.
Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado.
God cleared him of their allegations.
La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio.
The court declared him innocent on the charge of murder.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Declaró que aceptó el papel sin haber leído el guion.
He is said to have accepted the role without reading the script.
Los cirujanos de Los Ángeles dijeron que estaban indignados, declaró Camus.
The Los Angeles surgeons said they were aghast, declared Mr. Camus.
Tom le declaró la guerra a la corrupción en su país.
Tom declared war on the corruption in his country.

 

Búsquedas relacionadas : Declaró - Usted Declaró - Se Declaró - Lo Declaró - Declaró Audazmente - Quien Declaró - Declaró Insolvente - Declaró Además - Declaró Que - Y Declaró - Declaró Preguntas - Se Declaró - Declaró Además - Caso Se Declaró