Translation of "ética inflexible" to English language:
Dictionary Spanish-English
ética - traducción : ética - traducción : Inflexible - traducción : Inflexible - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No soy inflexible. | I'm not inflexible. |
| Eres demasiado inflexible. | You're too inflexible. |
| Tom es muy inflexible. | Tom is very inflexible. |
| Tom es bastante inflexible. | Tom is quite inflexible. |
| Ética profesional | Professional ethics |
| Ética y agricultura | Ethics and Agriculture |
| Ética en Gaza | Ethics in Gaza |
| Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio. | He's very rigid in his ideas on marriage. |
| La ética del ébola | The Ethics of Ebola |
| Y seis, ética de trabajo. | And six, the work ethic. |
| Finalmente, la ética del trabajo. | Finally, the work ethic. |
| Permacultura concepto, ética y principios | Permaculture concept, ethics and principles |
| Ante esto el rey se mostró inflexible y los llamó al orden. | The King was unyielding, however, and called them to order. |
| Por ello , el plazo único establecido en el reglamento propuesto podría resultar inflexible . | Hence , the single deadline of the proposed Regulation might prove inflexible . |
| Estimado presidente Ramotar, la oposición es inflexible y no habrá conversaciones fuera del Parlamento. | Dear President Ramotar, the opposition is adamant there will be no talks outside of Parliament. |
| Quién tiene la ética de trabajo ahora? | Who's got the work ethic now? |
| Ética significa las reglas de la conducta. | Ethics means the rules of conduct. |
| La ética de la lucha contra el ébola | The Ethics of Fighting Ebola |
| La ética es una rama de la filosofía. | Ethics is a branch of philosophy. |
| Así que Ud. brega por una ética mundial? | So, you're calling for a global ethic. |
| No habrá reforma exitosa sin código de ética. | Reforms will not be successful without an ethics code. |
| De hecho, Occidente ha perdido su ética del trabajo. | In fact, the West has lost its work ethic. |
| Algunos observadores han cuestionado la ética de hacer eso. | Some observers have questioned the ethics of doing so. |
| El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación. | The Ethics Council took its investigation seriously. |
| Gordon Brown y la ética mundial vs. el interés nacional | Gordon Brown on global ethic vs. national interest |
| Pero además de la ética, también entran en juego razones geopolíticas. | But, beyond ethics, there are geopolitical considerations. |
| Citando a Matembe, exministra de ética e integridad, Jackie Asiimwe afirmaba | Quoting Miria Matembe, a former minster of ethics and integrity, Jackie Asiimwe said |
| Por primera vez se ha destacado expressis verbis la componente ética. | They reflect differing national cultures and thought. |
| Yo creo en la ética, y si todo el mundo cree en la ética no tendríamos ningún problema en absoluto. Esa es la única solución, olvidar el lado religioso. | I believe in ethics, and if everybody believes in ethics we'd have no problems at all. That's the only way out, forget the religious side. |
| Todo político debe responder a las quejas del público, o él o ella se tornará inflexible y tomará decisiones desastrosas. | Every politician must be responsive to complaints from the public, or he or she will become inflexible and make disastrous decisions. |
| Bajo la presión de una China inflexible y revanchista, la India necesita urgentemente formular una estrategia contraria, prudente y cuidadosamente calibrada. | Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy. |
| Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética. | If that is true, a randomized controlled trial could be the most ethical option. |
| Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| Aunque considero que este objetivo es sólo compatible con una postura inflexible a nivel de los principios de respeto del Derecho internacional. | But I consider that this objective is only compatible with an inflexible position regarding the principles of respect for international law. |
| Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez. | That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical. |
| El senador todavía podría enfrentar una medida disciplinaria del comité de ética del Senado. | The senator could still face disciplinary action by the Senate ethics committee. |
| La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana. | Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. |
| Igualmente es muy importante que no nos distraigamos con el teatro o la ética. | But it's also really important that we don't get distracted by the theater or the morals of it. |
| Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística. | Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics. |
| Soy un periodista ciudadano, pero eso no significa que no carezca de ética profesional. | Citizen reporters don t have any privileges. |
| Principios básicos Los miembros del Consejo de Gobierno observarán el máximo nivel de conducta ética . | Basic principles The members of the Governing Council shall observe the highest standard of ethical conduct . |
| E ste noble continente (...) es el venero de la fe y la ética cristianas , afirmó. | T his noble continent is the fountain of Christian faith and Christian ethics, he claimed. |
| Sabemos esto porque hoy la ética del trabajo no es un fenómeno protestante, un fenómeno occidental. | We know this because today the work ethic is no longer a Protestant, Western phenomenon. |
| Y creemos que los habitantes de este país también son ciudadanos mundiales y apoyarán esa ética ... | And we believe that the people of this country are also now global citizens and will support that ethic ... |
| Pero algunos acreedores mantuvieron una posición inflexible y presentaron una demanda contra Argentina en Nueva York (ya que los bonos fueron emitidos bajo la ley neoyorquina). | But some creditors held out, and sued Argentina in New York (as the bonds were issued under New York law). |
Búsquedas relacionadas : Inflexible - Inflexible - Compromiso Inflexible - Postura Inflexible - Siendo Inflexible - Sobre Inflexible - Es Inflexible - Voluntad Inflexible - Demanda Inflexible - Ser Inflexible - Compromiso Inflexible - Actitud Inflexible
