Translation of "último ancestro común" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luego llegamos al último ancestro. | We then got to the last ancestor. |
| No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común. | We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. |
| Todos los humanos de la Tierra descienden de un ancestro común. | All humans on Earth are descended from a common ancestor. |
| Todos los seres vivientes habrían evolucionado a partir de un ancestro común. | All living beings would have evolved from a common ancestor. |
| Se piensa que ambos linajes evolucionaron de una B. bronchiseptica , un ancestro común. | Both lineages are thought to have evolved from a B. bronchiseptica like ancestor. |
| Creo que esto significa que todos son tiburones y tienen un ancestro en común. | I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry. |
| Las dos secuencias de ADN humano se remontan a un ancestro común hace poco tiempo. | The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently. |
| No seas ridículo! Nosotros no descendemos de los monos, sólo tenemos con ellos un ancestro en común. | Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor. |
| Noé los puso en el Arca en ese orden, blah, blah, blah. Y tu sabes, el hecho es que, si crees en la evolución, todos tenemos un ancestro en común, y todo tenemos tenemos como ancestro común con la planta en la recepción. | Noah put them on the Ark in that order, blah, blah, blah. And, you know, the fact is, if you believe in evolution, we all have a common ancestor, and we all have a common ancestry with the plant in the lobby. |
| Las características específicas de las bullas feliformes sugieren un ancestro común, aunque no se han identificado en los registros fósiles. | The specific characteristics of extant feliform bullae suggest a common ancestor, though one has not been identified in the fossil records. |
| Porque esto es exactamente lo que hizo nuestro ancestro, el homo erectus. | Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did. |
| Al comparar esqueletos de simios y hombres, Huxley respaldó la teoría de la evolución de Charles Darwin, desarrollando el principio pitecométrico , que afirmaba que el hombre y el mono descendían de un ancestro común. | By comparing skeletons of apes to man, Huxley backed up Charles Darwin's theory of evolution and developed the Pithecometra principle , which stated that man and ape were descended from a common ancestor. |
| Cada aspecto de nuestra cultura común, cuando no el último siglo de sufrimiento compartido, nos lo confirma. | Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us. |
| Darwin junto con J. B. Lamarck promovieron una visión de un mundo cambiante mientras que sostenían la idea de que los organismos evolucionaron a partir de un solo origen una postura representada por Adán y Eva en el mundo creacionista y rescatada en la era moderna por el Último Ancestro Común Universal (LUCA, por sus siglas en inglés). | Darwin, together with J. B. Lamarck, promoted a vision of a changing world, while upholding the idea that organisms evolved from a single root a position held by Adam and Eve in the creationist worldview, and taken over in the modern era by the Last Universal Common Ancestor (LUCA). |
| El ancestro de las corporaciones modernas, la City of London Corporation , existió en el siglo 12. | The ancestor of the modern corporation, the City of London Corporation, existed in the 12th century. |
| Se puede decodificar el genoma, ir hacia atrás, podemos vincularnos todos por un ADN mitocondrial, pero no podemos ir más allá del último ancestro, la última célula visible que pudimos secuenciar o a la cual nos retrotraemos en la historia. | You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history. |
| Esta cabeza directiva es el hijo que más ha vivido del ancestro de la rama local de la familia. | This chief head is the oldest living son of the ancestor of the local branch of the family. |
| El sentido común no es nada común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común es muy poco común. | Common sense is not so common. |
| El sentido común no es tan común. | Common sense is not that common. |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Común | Common |
| Por último, una observación muy simple en relación con este último análisis en el proyecto de resolución común falta, a mi modo a ver, una insistencia sobre la necesidad de la resolución de otras situaciones injustas en la región. | In the first place, after clearly condemning the annexation of Kuwait by Iraq and putting on record the absolute and immediate need to restore the inter national order that has been violated, it should be noted that the situation has arisen at a time and in historical circumstances in which we may be permitted to think that the system of collective security established at the San Francisco Conference may be enjoying new applicability and a new lease of life. |
| La unión bancaria emergente no solo es el primer paso hacia una unión fiscal europea también es el último paso para completar el mercado común europeo. | The emerging banking union is not only the first step toward a European fiscal union it is also the final step toward completing the European common market. |
| Este objeto fue hecho por un ancestro homínido Homo erectus u Homo ergaster entre 50 y 100 mil años antes del lenguaje. | This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus or Homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language. |
| Nombre común, nombre X509 o prefijo de nombre común | Common name, X509 name or common name prefix |
| Último | Last |
| Último | Last |
| Último | Newest |
| Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común. | We therefore have to look at ways of building up this biomass. |
| Nombre común | Common Name |
| Común, pradera | Common, meadow |
| Nombre común | Common name |
| Nombre común | Common name |
| A veces decimos El sentido común es muy poco común . | We sometimes say Common sense is quite uncommon. |
| La miniaturización probablemente ocurrió cuatro veces en su evolución, ya que Glanapteryginae y Sarcoglanidinae son parientes próximos y parecen tener un solo ancestro miniaturizado. | Miniaturization has probably occurred four times in trichomycterid evolution, as the Glanapteryginae and Sarcoglanidinae are closely related and may have a single miniaturized ancestor. |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| Tenemos un pasado en común y tenemos un futuro en común, | We have a common past, and we have a common future. |
| Quedé último. | I came last. |
| último origen | lastsource |
| Último modificado | Last Modified |
| Último hijo | Last Children |
| Último hijo | Last Child |
| último mes | last month |
Búsquedas relacionadas : Ancestro Común - Común - último Borrador - Último Cuarto - Como último - último Esfuerzo - Objetivo último - último Paso