Translation of "A hombros de gigantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encarcelar a los gigantes financieros? | Financial Stars Behind Bars? |
| También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de gigantes. Nosotros, a nuestros propios ojos, parecíamos langostas y así parecíamos a sus ojos | There we saw the Nephilim, the sons of Anak, who come of the Nephilim and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight. |
| También vimos allí gigantes, hijos de Anac, raza de gigantes. Nosotros, a nuestros propios ojos, parecíamos langostas y así parecíamos a sus ojos | And there we saw the giants, the sons of Anak, which come of the giants and we were in our own sight as grasshoppers, and so we were in their sight. |
| Gigantes al ataque. | Colossi on the attack. |
| La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes. | The Brazilian economy is growing by leaps and bounds. |
| Él se encogió de hombros. | He shrugged his shoulders. |
| Tom se encogió de hombros. | Tom shrugged. |
| Tienes hombros amplios. | You have broad shoulders. |
| El pelo le llega a los hombros. | Her hair comes to her shoulders. |
| Tom cargó a Mary en sus hombros. | Tom carried Mary on his shoulders. |
| Y al utilizar espejos gigantes... Aquí ella utiliza espejos gigantes y los entierra. | And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Él simplemente se encogió de hombros. | He just shrugged his shoulders. |
| Tom solo se encogió de hombros. | Tom just shrugged. |
| Tom casualmente se encogió de hombros. | Tom casually shrugged. |
| Él tiene hombros anchos. | He has broad shoulders. |
| Me frotarías los hombros? | Will you rub my shoulders? |
| Tiene unos hombros anchos. | He has wide shoulders. |
| Tienes los hombros listos? | Are your shoulders ready? |
| Están yendo en estas escaleras gigantes de camino a sus trabajos. | And they're going up these giant escalators on their way to their jobs. |
| Los hacemos chocar dentro de detectores gigantes. | We collide them inside giant detectors. |
| Número cuatro Llamaradas solares gigantes. | Number four giant solar flares. |
| A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros. | My little daughter likes to sit on my shoulders. |
| Me puedes frotar los hombros? | Can you rub my shoulders? |
| Los titanes fueron gigantes de la mitología griega. | The Titans were giants in Greek mythology |
| Fue increíble. Estas chimeneas gigantes, descomunales. | It was amazing. These giant chimneys, huge giant chimneys. |
| Ah Wah se encogió de hombros y sonrió | Ah Wah shrugged and smiled |
| Ojos gigantes en forma de almendra que no parpadean? | Giant, almond shaped, unblinking eyes? |
| En noviembre se lanzaron las rebajas gigantes . | In November, huge sell offs were launched. |
| Los pandas gigantes sólo viven en China. | Giant pandas live only in China. |
| Qué prefieres los Gigantes o los Dragones? | Which do you like better, the Giants or the Dragons? |
| Richard Preston habla sobre los árboles gigantes | Richard Preston on the giant trees |
| Una vez más, el mundo se encoge de hombros. | Again, the world shrugs. |
| Ella tiene el pelo hasta los hombros. | She has shoulder length hair. |
| Atlas llevaba la Tierra en sus hombros. | Atlas bore the Earth on his shoulders. |
| Tom tiene el pelo hasta los hombros. | Tom has hair down to his shoulders. |
| Toda la cerveza es acarreada sobre hombros. | Beer is all carried in on your shoulders. |
| BF Por arriba y sobre sus hombros | BF Up and over his shoulders. |
| Bernardo de Chartres decía que somos como enanos sobre los hombros de gigantes, podemos ver más allá y más lejos que ellos, no por la virtud de una aguda visión de nuestra parte, o cualquier otra distinción física, sino porque somos elevados por su gigantesco tamaño. | Bernard of Chartres used to say that we are like dwarfs on the shoulders of giants, so that we can see more than they, and things at a greater distance, not by virtue of any sharpness of sight on our part, or any physical distinction, but because we are carried high and raised up by their giant size. |
| Las marionetas gigantes de Royal de Luxe van a una ciudad y viven allí por unos días. | Royal de Luxe's giant puppets come into a city and they live there for a few days. |
| Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros. | Her lush hair cascaded down over her shoulders. |
| Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas, | And so I'm here standing on the shoulders of many people. |
| Por eso la policía continúa acompañándolo a su casa, mientras el tribunal continúa encogiéndose de hombros. | So police keep escorting him home, and the court keeps shrugging. |
| Los petreles gigantes (Macronectes) son un género de aves de la familia Procellariidae. | Giant petrel is a genus, Macronectes, from the family Procellariidae which consists of two species. |
| Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
