Translation of "Agradecemos sus comentarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agradecemos tus comentarios. | Thanks for your comments. |
| Se lo agradecemos. | We appreciate it. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Thank you! |
| Te agradecemos tu amabilidad. | We are thankful for your kindness. |
| Os agradecemos vuestra amabilidad. | We are thankful for your kindness. |
| Te lo agradecemos mucho! | We thank you very much! |
| Te agradecemos tu amabilidad. | We're thankful for your kindness. |
| Os agradecemos vuestra amabilidad. | We're thankful for your kindness. |
| Agradecemos su colaboración. Gracias! | Your contribution is very much appreciated. Thank you! |
| No aguanto sus comentarios. | I can't stand his comments. |
| No aguanto sus comentarios. | I cannot stand his comments. |
| Me molestaron mucho sus comentarios. | I got very annoyed at her remarks. |
| Gracias por todos sus comentarios! | Thanks for all your comments! |
| Deseamos recibir sus comentarios y opiniones . | Contact and feedback Your feedback is welcome . |
| Sus comentarios estuvieron fuera de lugar. | Your remarks were out of place. |
| Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. | His remarks had the opposite effect. |
| Profesor, en verdad le agradecemos por el esfuerzo extraordinario que hizo en compartir sus preguntas con nosotros hoy. | Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Él tomó sus comentarios como un halago. | He took her remarks as flattery. |
| Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez. | Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. |
| Sus comentarios irónicos no van dirigidos a ti. | His ironical remarks are not directed at you. |
| Escribió sus comentarios al margen de la redacción. | He wrote his comments in the margin of the composition. |
| EL PRESIDENTE. Señor Ford, muchas gracias por sus comentarios. | I do not want to repeat the arguments of previous speakers, but I should like to make one point plain. |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| EO Bueno, te agradecemos de nuevo por venir al escenario de TED. | EO Well, we thank you again for coming to the TED stage. |
| En sus comentarios explica el mecanismo desencadenante de los disturbios | The spreading of these rumors has triggered further violence. In his post, Bah gives more details on the causes of the unrest |
| Sus mensajes y comentarios apestan a mala salud, inferioridad, rabia... | Their posts and comments reek of ill health, of inferiority, of rage... |
| Pedimos disculpas por el error y agradecemos al comentarista Mike por hacérnoslo notar. | Apologies for the error and many thanks to commenter Mike below for flagging the mistake. |
| Otros miembros habían expresado críticas, y sus comentarios se han recogido. | However, there are those in this House who welcome the United Nations' role in the peaceful settlement of conflicts. |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Señora ministra deje de desviar la culpa, sus comentarios no son apropiados. | Stop trying to deflect the blame, your comments are not appropriate Madame Prime Minister. |
| Muchos condenaron sus comentarios como que llamaba al genocidio del pueblo palestino. | Many condemned her comments as calling for genocide of the Palestinian people. |
| Agradecemos tu ayuda, aún si solo es una gota en el mar de nuestras necesidades. | We're grateful for your help although it's just a a drop in the ocean of our needs. |
| No dejes que sus comentarios te socaven la moral, yo creo en ti. | Don't let his comments discourage you I believe in you. |
| Sus comentarios en Twitter fueron recibidos con indignación por los ciudadanos de Malasia | His blusters on Twitter were met with outrage by ordinary Malaysians |
| Cuando dice que nuestras demandas lo hacen, considero, escucho y analizo sus comentarios. | When he says that our demands do that, I take them seriously, I listen to them and I analyse his comments. |
| Cuando los comentarios del gobernador fueron reportados por primera vez, muchos solamente retuitearon resúmenes de sus argumentos, resaltando su aparente ridiculez, sin añadir comentarios adicionales. | When the Governor s comments were first reported, many online simply retweeted summaries of his statement, highlighting its apparent absurdity, without adding additional commentary. |
