Translation of "De ideas afines" to English language:


  Dictionary Spanish-English

De ideas afines - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Irónicamente, vivir en comunidades con ideas afines es uno de los peligros más grandes del mundo globalizado de hoy.
Ironically, living in communities of the like minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.
El 13 de diciembre, personas con ideas afines se reunieron en el Encuentro Urbano de Democracia Radical, organizado por MODE Estambul, un colectivo creativo.
On December 13, like minded people gathered at the Radical Democracy Urban Encounter, organized by MODE Istanbul, a creative collective.
Artículo 4 Cuestiones financieras afines 1 .
Article 4 Related financial issues 1 .
Recursos humanos y gastos afines ( CND ) Costes administrativos , excepto recursos humanos y costes afines , no incluidos en el importe de referencia ( CND )
Human resources and associated expenditure ( NDA ) Administrative costs , other than human resources and associated costs , not included in reference
Las palabras veneno y poción son afines.
The words poison and potion are cognates.
Artículo 39 Protección de datos , prevención del blanqueo de capitales y otras cuestiones afines
Article 39 Data protection , prevention of money laundering and related issues
Artículo 4 Acceso a la base de datos del SCF y disposiciones afines 1 .
Article 4 Access to the CMS database and related provisions 1 .
Dictamen del BCE sobre los servicios de corresponsalía para pagos y estadísticas afines en Rumanía
ECB Opinion on correspondent banking services and related statistics in Romania
Las ideas de Hardy y las ideas de Darwin se mezclarán.
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together.
la necesidad de asegurar la competitividad de las industrias de la silvicultura o afines de la UE.
assuring the competitiveness of the EU forest based industries.
Puigcercós busca la paz en ERC con guiños a los afines a Carod
Puigcercós looks for peace in ERC with winks to those who have the same opinion as Carod
Y sin importar cómo fuesen estos sí mismos, son todos afines a mí.
And no matter how other these selves might be, they're all related in me.
Total gastos administrativos , excepto recursos humanos y costes afines ( NO incluidos en el importe de referencia )
Total Administrative expenditure , other than human resources and associated costs ( NOT included in reference amount )
Ideas
Ideas
Ideas?
Thoughts?
Ideas huérfanas
Orphan Ideas
Compartimos ideas.
We shared ideas.
Terminó con una nueva síntesis. Las ideas de Darwin y las ideas de Mendel combinadas.
It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together.
Un contagio de malas ideas
A Contagion of Bad Ideas
De todas las ideas tontas!
Of all the silly ideas!
Hoy amanecí vacío de ideas.
Today I'm all out of ideas.
Es un millefiori de ideas.
It's a millefiori of ideas.
De dónde sacamos estas ideas?
Where do we come up with these ideas?
Desarrollo, ideas, mejoras de Tabloid
Developer, Ideas, Tabloid improvements
La historia de la humanidad es la historia de las ideas ideas científicas que iluminan los rincones oscuros, ideas que abrazamos de manera racional e irracional, ideas por las cuales vivimos y morimos, hemos y nos han asesinado, ideas que se han desvanecido en la historia, e ideas que se han convertido en dogmas.
The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma.
Además, tiene miembros individuales (personas que se asocian individualmente) y miembros asociados (otras asociaciones internacionales afines).
In addition, it has individual members (persons), and associate members (other related international societies).
La idea de ideas que se duplican ideas que se duplican pasando de un cerebro a otro.
The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain.
Son las ideas.
It's the ideas.
Tengo muchas ideas.
I have a lot of ideas.
Ideas y arreglos
Ideas and fixes
Algunos derivados, en algunas moléculas afines como el BINAP, tiene aplicación como ligandos en la síntesis asimétrica.
Some derivatives, as well as related molecules such as BINAP, find application as ligands in asymmetric synthesis.
Y de dónde salen esas ideas?
So, where do those ideas come from?
Civilizar el mercado de las ideas
Civilizing the Marketplace of Ideas
Vamos a hablar de sus ideas.
Let's talk about your vision.
Hoy estoy copado de ideas locas.
I am so full of foolish ideas today.
Tus ideas están pasadas de moda.
Your ideas are all out of date.
Deberíamos respetar las ideas de otros.
We should respect the ideas of others.
Ellos tuvieron una lluvia de ideas.
They had a brainstorming session.
Parches, solución de errores e ideas
Patches, bugfixing and ideas
El proceso de creación de nuevas ideas económicas (o nuevas pruebas sobre ideas viejas) no es muy distinto.
The process of creating new economic ideas (or new evidence about old ideas) is not that different.
Deshácete de ese tipo de ideas ingenuas.
Get rid of those kinds of naive ideas.
La primera es la inmediatez de las ideas, la velocidad con la que las ideas se propagan.
So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around.
El tercer grupo de ideas son lo que llamo las ideas en discusión ideas que discutimos, en las que tenemos una batalla ideológica sobre cómo hacer las cosas.
The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things.
BERKELEY Las ideas importan.
BERKELEY Ideas matter.
Sus ideas pesan mucho.
His ideas carry a lot of weight.

 

Búsquedas relacionadas : Personas De Ideas Afines - Productos Afines - Ciencias Afines - Actividades Afines - Organismos Afines - Productos Afines - Disciplinas Afines - Afines Compañeros - Profesiones Afines - Organizaciones Afines - Derechos Afines - Industrias Afines - Organizaciones Afines - Corporaciones Afines