Translation of "Directiva remedios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

de los Remedios.
de los Remedios .
Algunos remedios nos caen mal.
Some medicine does us harm.
Tengo que comprar algunos remedios para Tom.
I have to buy some medicine for Tom.
Cuándo fue la última vez que importaste remedios?
When was the last time you imported medicines?
Ajo y cebolla son buenos remedios contra el resfriado común.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
Ve a traer sus remedios y un vaso de agua.
Go get her medicine and a glass of water.
Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien.
I spend all my money in medicaments, but I have a good time.
En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
Exacto. Voy a la tienda, estoy enfermo, necesito comprar algunos remedios.
Right. I go to the deli I'm sick I need to buy some medicine.
Imagen de la Virgen de los Remedios de Chiclana de la Frontera (Cádiz) Nuestra Señora de los Remedios es también Patrona de la ciudad de Chiclana de la Frontera.
The Virgin of Los Remedios () or Our Lady of Los Remedios () is the title of the Virgin Mary which was developed by the Trinitarian Order, founded in the late 12th century.
Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?
Are generics as effective as brand name drugs?
No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios.
I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments.
Porque nos atiborramos. Compramos coches extra grandes, lo agrandamos todo, compramos remedios para el síndrome de piernas cansadas.
Because we binged. We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome.
A veces es necesario recurrir a remedios substitutivos, pero no son indoloros. Se debe considerarlos tratamientos de último recurso.
Relying on alternative remedies is sometimes necessary, but they are not painless.
Directiva desconocida
Unknown directive
Pero, al igual que los remedios más ordinarios, tratan la afección, y no el terreno en que ésta se produce.
But, like the most popular medicines, they deal with the sickness and not with the ambience in which it arises.
A corto y medio plazo, el aumento de la competitividad griega requiere remedios que eliminen ciertas constricciones impuestas a los exportadores.
In the short to medium run, increasing Greek competitiveness requires remedies targeted at specific binding constraints faced by exporters.
Instrumentos propuestos Directiva .
Proposed instruments Directive .
de la Directiva ..
of the Directive .
de la Directiva ..
of the Directive ..
Una directiva que modifique la Directiva actual es el instrumento más adecuado .
A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument .
Dado que ello supondría cambios sustanciales en la Directiva 2009 50 CE, dicha Directiva debe derogarse y sustituirse por una nueva Directiva.
As this would entail substantial changes to Directive 2009 50 EC, that Directive should therefore be repealed and replaced by a new Directive.
Las referencias a la Directiva derogada se entenderán hechas a la presente Directiva .
Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive .
Desde 1975 a 1978, enseñó lectura de remedios y matemáticas en el segundo grado en el McCall Donnelly Elementary School en McCall, Idaho.
From 1975 to 1978, she taught remedial reading math and second grade at McCall Donnelly Elementary School in McCall, Idaho.
C. Red Directiva Superior
C. Senior Management Network
Añadir directiva de inclusión
Add include directive
Asunto Directiva sobre fosfatos
Subject Directive on phosphates
Si fallan otros remedios en esa situación, la secesión podría estar justificada como último recurso, aun cuando imponga costos cuantiosos al resto del Estado.
If other remedies fail in such a situation, secession might be justified as a last resort, even if it imposes heavy costs on the rump state.
HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE
Proyecto de Directiva 1 9 .
Draft Directive 1 9 .
Proyecto de Directiva 2 25 .
Draft Directive 2 25 .
HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE
La compañía tiene junta directiva?
Is there a company board?
Los desacuerdos entre los economistas reflejan no tanto el estado de la economía sino la interrogante de si las políticas macroeconómicas pueden ofrecer remedios eficaces.
Disagreement among economists nowadays reflects different positions not so much on the state of the economy, but on whether macroeconomic policy can provide an effective cure.
Además, las analogías entre esta directiva y la directiva marco ya quedan subrayadas en los consi derandos.
So at this stage the Commission's view is that there are no longer any grounds for this proposal and it impairs the text.
Dado que la presente propuesta modifica una Directiva existente, el instrumento adecuado es una Directiva modificativa.
As this proposal amends an existing Directive, an amending Directive is the appropriate instrument.
Al tratarse de una modificación de directiva, el único medio apropiado es la adopción de una directiva.
As this is an amendment of a directive, the only way forward is to adopt a directive.
Directiva a más tardar el ... 11 .
11 at the latest .
La propuesta de nueva Directiva(riores.
The proposal for a new directive does not foresee this either.
Teníamos gran interés por esa directiva.
We set a great deal of store by the Habitats directive.
Evaluación de la aplicación de Directiva
Assessment of Directive s application
Evaluación de la propuesta de directiva
Assessment of the proposal for a directive
Dictamen del BCE sobre la reforma de la Directiva Bancaria y la Directiva sobre la adecuación del capital
ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive
Esta pro puesta de directiva para vehículos de transporte es en algunos puntos una directiva de aumento de velocidad.
I feel that we should reject this proposal.
Entre las principales medidas adoptadas cabe citar la Directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros ( MiFID , en sus siglas en inglés ) , la Directiva sobre transparencia , la Directiva sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado , y la Directiva sobre folletos12 .
Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . Building on the achievements under the FSAP , in December 2005 the Commission adopted a White Paper on EU financial services policy for the years 2005 10 .

 

Búsquedas relacionadas : Remedios Contractuales - Buscar Remedios - Remedios Acumulativos - Otros Remedios - Remedios Monetarios - Remedios Estructurales - Remedios Específicos - Oferta Remedios - Remedios Concedidos - Remedios Alternativos - Posibles Remedios - Remedios Para - Remedios Contractuales - Remedios Provisionales