Translation of "La Corte recuerda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 8. Recuerda la obligación de las partes en las controversias sometidas a una corte o tribunal a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención, de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal | 8. Recalls the obligations of parties to cases before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention to ensure prompt compliance with the decisions rendered by such court or tribunal |
| La corte se retira . | Court dismissed. |
| Recuerda mandar la carta. | Remember to mail the letter. |
| corte | cutoff |
| Actualmente, la Corte Superior de California corte está situado en la 351 Avenida Norte Arrowhead. | Currently, the Superior Court of California county courthouse is located at 351 North Arrowhead Avenue. |
| 11. Recuerda la obligación que, en virtud del artículo 296 de la Convención, tienen las partes en las controversias sometidas a una corte o tribunal a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención, de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal | 11. Recalls the obligations of parties under article 296 of the Convention, in cases before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention, to ensure prompt compliance with the decisions rendered by such court or tribunal |
| 12. Recuerda la obligación que, en virtud del artículo 296 de la Convención, tienen las partes en las controversias sometidas a una corte o tribunal a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal | 12. Recalls the obligation under article 296 of the Convention requiring all parties to a dispute before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention to comply promptly with any decision rendered by such court or tribunal |
| 11. Recuerda la obligación que, en virtud del artículo 296 de la Convención, tienen las partes en las controversias sometidas a una corte o tribunal a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal | 11. Recalls the obligation under article 296 of the Convention requiring all parties to a dispute before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention to comply promptly with any decisions rendered by such court or tribunal |
| Tom está en la corte | Tom is in court. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Te veré en la corte. | I'll see you in court. |
| Al Gore la Corte Suprema. . | Al Gore Supreme Court. |
| La Corte Suprema se expidió. | The Supreme Court decided. |
| Corte la cabeza del invasor. | Corte la cabeza del invasor. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Recuerda! | Remember! |
| b) La Corte Internacional de Justicia | (b) The International Court of Justice |
| No quiero terminar en la corte. | I don't want to end up in court. |
| La justicia se encuentra en la corte. | Justice is found in a courtroom. |
| La corte decide la legalidad y consecuencias. | Court decides the lawfulness consequences. |
| Recuerda esto! | Remember this! |
| Recuerda Lockerbie! | Remember Lockerbie! |
| Nadie recuerda. | Nobody remembers. |
| Tom recuerda. | Tom remembers. |
| Recuerda todo. | Remember everything. |
| No recuerda? | You don't remember? |
| Recuerda esto. | Remember this. |
| Lo recuerda? | Do you remember? |
| Lipa recuerda. | Lipa remembers. |
| Por favor recuerda enviar la carta. | Please remember to mail the letter. |
| Corte el césped. | Mow the lawn. |
| 21. Recuerda la obligación que, en virtud del artículo 296 de la Convención, tienen todas las partes en las controversias sometidas a una corte o a uno de los tribunales a que se hace referencia en el artículo 287 de la Convención, de velar por la pronta aplicación de las decisiones de esa corte o tribunal | 21. Recalls the obligation under article 296 of the Convention requiring all parties to a dispute before a court or a tribunal referred to in article 287 of the Convention to comply promptly with any decisions rendered by such court or tribunal |
| Al final, la corte dictaminó contra la mujer. | In the end, the court ruled against women. |
| Relaciones con la Corte Internacional de Justicia | Relations with the International Court of Justice |
| Friedman le recuerda la virtud de la prudencia. | Friedman reminds him of the virtue of prudence. |
| Recuerda que morirás. | Remember that you will die. |
| Recuerda estas reglas. | Remember these rules. |
| Tom te recuerda. | Tom remembers you. |
| Solo recuerda eso. | Just remember that. |
| Él te recuerda. | He remembers you. |
| Ella te recuerda. | She remembers you. |
| Mary te recuerda. | Mary remembers you. |
| Recuerda dónde estamos. | Remember where we are. |
| Recuerda esta regla. | Remember this rule. |
Búsquedas relacionadas : Recuerda - ¿recuerda - Recuerda - Recuerda La Fecha - Y Recuerda - Pero Recuerda - Recuerda Cuando - Se Recuerda - Recuerda Constantemente - Que Recuerda - Se Recuerda - Recuerda Ahora - Le Recuerda
