Translation of "La Urraca Ladrona" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Urraca - traducción :
Magpie

Keywords : Thief Shoplifter Thieving Burglar Robber Magpie Thieving Mockingbird Crow Chatter

  Examples (External sources, not reviewed)

Es un pastel de urraca?
Is that magpie pie?
Hola Sra. Urraca! Qué tal está su marido?
Hello Mr Magpie! How's your wife?
Tom acusó a Mary de ser una ladrona.
Tom accused Mary of being a thief.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the man thief and the woman thief, cut off their hands as a meed for that which they have earned an exemplary punishment from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
Cut off (from the wrist joint) the (right) hand of the thief, male or female, as a recompense for that which they committed, a punishment by way of example from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the thief, whether male or female, cut their hands as a penalty for what they have reaped a deterrent from God.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the thief male or female cut off the hands of both. This is a recompense for what they have done, and an exemplary punishment from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the thief, both male and female, cut off their hands. It is the reward of their own deeds, an exemplary punishment from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the man or woman who is guilty of theft, recompense them by cutting off their hands for their crimes. That is the punishment from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
As for the thief, the male and the female, amputate their hands in recompense for what they committed as a deterrent punishment from Allah.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
Cut off the hands of a male or female thief as a punishment for their deed and a lesson for them from God.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá.
Cut off the hands of thieves, whether they are male or female, as a deterrent punishment from God for what they have done.
Leonor de Borgoña (1211 1231) fue una infanta de Portugal, única hija de Alfonso II de Portugal y su esposa, la infanta castellana Urraca de Castilla.
Eleanor of Portugal ( 28 August 1231) was a Portuguese infanta , the only daughter of Afonso II of Portugal and Urraca of Castile, Queen of Portugal.
Hija de Lope Díaz II de Haro, señor de Vizcaya, y de su esposa Urraca Alfonso de León, hija de Alfonso IX de León.
Birth Mécia Lopes was born in Biscay, the daughter of Lope Díaz II de Haro, lord of Biscay, and of Urraca Alfonso of León.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá. Alá es poderoso, sabio.
And cut off the hands of those men or women who are thieves a recompense of their deeds, a punishment from Allah and Allah is Almighty, Wise.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá. Alá es poderoso, sabio.
And the thief, male and female cut off the hands of both, as a recompense for what they have earned, and a punishment exemplary from God God is All mighty, All wise.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá. Alá es poderoso, sabio.
As for the thief, man or woman, cut off their hands as a requital for what they have earned. That is an exemplary punishment from Allah, and Allah is all mighty, all wise.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá. Alá es poderoso, sabio.
And (as for) the man who steals and the woman who steals, cut off their hands as a punishment for what they have earned, an exemplary punishment from Allah and Allah is Mighty, Wise.
Al ladrón y a la ladrona, cortadles las manos como retribución de lo que han cometido, como castigo ejemplar de Alá. Alá es poderoso, sabio.
As to the thief, Male or female, cut off his or her hands a punishment by way of example, from Allah, for their crime and Allah is Exalted in power.
Fernando de Portugal (Santarém, 1218 19 de enero de 1246), infante portugués y señor de Serpa, fue hijo de del rey Alfonso II de Portugal y de la infanta castellana Urraca de Castilla.
Infante Fernando of Portugal (), or Ferdinand in English, was a Portuguese infante (prince), son of King Afonso II of Portugal and his wife Urraca of Castile, daughter of Alfonso VIII of Castile.
Los siete pecados capitales son la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza.
The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth.
La tercera, la cuarta, la quinta.
The third drops, the fourth, the fifth.
La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial.
Half of the energy is used by one seventh of the world's population.
y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.
La aprobación de la propuesta implicará la derogación de la legislación vigente en la materia .
520 The adoption of the proposal will lead to the repeal of existing legislation .
La gordura y la obesidad favorecen también la aparición de la enfermedad, según la SCC.
Overweight and obesity are also conducive to the onset of the disease, according to the SCC.
La de la izquierda, bien. La voy a rotar. Ahora es la de la derecha.
The one on the left. Okay. So I'll rotate it so it'll be the one on the right.
La forma de la izquierda es la misma que la de la derecha, pero rotada?
Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
La primera supone la convergencia de la política económica y la centralización de la monetaria.
Some of the details perhaps, but not the overall design.
La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
Stability is the proof of the efficacy of the institution .
La cachorro la lamió en la mejilla.
The puppy licked her on the cheek.
E La, la.
E La, la.
La cadena de la petición, si la hubo, mediante la que se accedió a la página.
These new arrays are rather special in that they are automatically global i.e., automatically available in every scope.
La segunda duele con la misma intensidad y la tercera, y la cuarta y la quinta.
The second shock hurts just as much, and the third and the fourth and the fifth.
Era la paz contra las poblaciones etíopes, la paz contra las poblaciones libias, la paz contra la población de los sudetes, la paz contra la población de Polonia, la paz, la paz, la paz!
We think there could be more appropriate answers. But, Mr President, we demand that the debate be postponed until all the documents are avaiable in all the languages.
En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad.
In presence and in absence. In simplicity and complexity.
La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma.
Now, mass is the first thing the second thing, that's shape.
Desea sobrescribir la imagen de la izquierda con la de la derecha.
You want to overwrite the left picture with the one on the right.
Establecer la anchura y la altura a la resolución de la pantalla.
Set Width and Height to screen resolution.
A la izquierda figura la marca de la Fábrica de la Moneda y a la derecha , la marca del maestro grabador .
To the left and right respectively are the mint mark and the signature mark of the Master of the Mint .
En Europa, la religión ha perdido su autoridad sobre la ley, la legislación, la educación, la moral y la vida empresarial.
In Europe, religion has lost its authority over law, legislation, education, morals, and business life.
Aunque la reunión versaba claramente sobre la actualización de la reglamentación de la telefonía, la cuestión subyacente era el papel de la UIT en la gestión de la red Internet.
Though the meeting was ostensibly about updating telephony regulations, the underlying issue was the ITU s role in Internet governance.
Destacando la importante función de la educación en la promoción de la tolerancia y la eliminación de la discriminación basada en la religión o las convicciones,
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda .
The mintmark is shown in the upper right part of the coin .
Se enfocan en la banca, la construcción, la distribución, la venta minorista y la difusión de televisión.
They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting.

 

Búsquedas relacionadas : Urraca Europea - Urraca Australiana - Robin Urraca - Campana De La Urraca - Urraca De América - La La - Oh, La La - La Retirada De La - La Planificación De La - La Asignación De La - La Precisión De La - La Contabilidad De La - La Dominación De La
Muestra esta página en español Muestra esta página en español