Translation of "Las declaraciones por año calendario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imprime un calendario del año completo | Prints a calendar for an entire year |
| Un año después siguieron otras declaraciones de imposibles. | One year later, the next declarations of impossibilities began. |
| El BCE publica a mediados de año el calendario de las reuniones mensuales para el año siguiente . | The exact schedule of the monthly meetings is published by the ECB around mid year for the following year . |
| Si seguimos las declaraciones de Sharon a lo largo del año pasado, veremos un patrón claro. | If one follows Sharon's statements in the last year, a clear pattern emerges. |
| Esta función devuelve el numero de dias en el mes del año para el calendario especificado calendario. | This function will return the number of days in the month of year for the specified calendar. |
| Por qué no las citan jamás en sus Declaraciones? | Why is no reference ever made to them in their declarations ? |
| En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar. | In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. |
| Liubliana se fundó en el año quince del calendario juliano. | Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar. |
| Note que está haciendo un calendario para el año actual o un año ya pasado. | Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past. |
| (') Composición de las Comisiones Declaraciones inscritas en el registro (artículo 65 del Reglamento) Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la presente sesión Calendario de las próximas sesiones cf. Acta. | Membership of Committees Declarations entered on the register (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date of next part session see Minutes. |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| El año de la hijra de Mahoma se convirtió también en el primer año del calendario islámico. | The year of Mohammed s hijra also became the first year of the Islamic calendar. |
| (') Composición de las comisiones Composición del Parlamento Declaraciones inscritas en el Registro (artículo 65 del Reglamento) Trasmisión de las resoluciones aprobadas durante la presente sesión Calendario de las próximas sesiones cf. Acta. | Composition of committees Composition of Parliament Declarations entered on the Register (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Dates for next partsession See Minutes. |
| El calendario marcado por la Administración fija la adjudicación para el verano de 2010 y el arranque de las obras en diciembre del próximo año. | The timetable set by the administration sets the deadline for the decision in the summer of 2010 and for the work to start in December of next year. |
| Parecería ser así, a juzgar por las declaraciones de los dirigentes indios. | Judging from Indian leaders statements, it would certainly seem so. |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Dos llamativas declaraciones sobre la política económica por parte de los líderes franceses en las primeras semanas de este año han resaltado la fuerza de esta lógica. | Two striking statements on economic policy by France s leaders in the first weeks of this year have highlighted the force of this logic. |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| Las declaraciones de ODS fueron señaladas por el primer ministro como sentencias fuertes. | The government chairman described the ODS statement as strong words. |
| Interrupción del período de sesiones ii.i,i.tiiUfn,i ui,, i u u. ., do Composición de las comisiones Declaraciones ins critas en cl Registro Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la presente sesión Calendario de las | Adjournment of the session most isolated regions, may be among the first to benefit from the MIRIAM network. |
| Las expresiones regulares documentadas aquí soportan las siguientes declaraciones | Regular Expressions as documented here supports the following assertions |
| Para el año 2002 , el siguiente calendario muestra qué planilla se recomienda usar y cuándo . | For the year 2002 , the following timetable shows which template is recommended to be used and when . |
| Las declaraciones de Bilour no han sido condenadas por otros miembros del Parlamento ni por el ANP. | There is no condemnation from other members of parliament or the ANP about Bilour's statement. |
| En su discurso, la primera ministro también culpo al líder de la oposición, Dr. Keith Rowley por, de alguna manera, agravar la situación al paralizar el debate, por su incapacidad para comunicar, mientras estaba pendiente del calendario para las declaraciones de West. | In her speech, the PM also managed somehow to blame Dr. Keith Rowley, the Leader of the Opposition, for aggravating the situation, pinning the whole debacle on his failure to communicate, while querying the timing of West's revelations |
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| Muestra todas las entradas del calendario. | View all calendar entries. |
| (0 Comunicación del Presidente Composición del Parlamento Composición de las comisiones Declaraciones inscritas en el registro (artículo 65 del Reglamento) Transmisión de las resoluciones aprobadas durante la pre sente sesión Calendario de las próximas sesiones cf. Acta. | Statement by the President Membership of Parliament Membership of Committees Written declarations (Rule 65) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Date of next part session See Minutes. |
| Las declaraciones de odio son castigables por la ley, y estamos de acuerdo con eso. | Hate speech is punishable by law, and we agree with that. |
| Esta correlación demuestra que el primer día del año comienza el 13 de febrero del antiguo calendario Juliano o el 23 de febrero del actual calendario Gregoriano. | His correlation confirms that the first day of the mexica year was February 13 of the old Julian calendar or February 23 of the current Gregorian calendar. |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| Crear un calendario para un periodo superior a un año puede tomar mucho espacio. Desea continuar? | Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue? |
| Alegremente hacemos comentarios apoyando por completo tales declaraciones odiosas. | We happily make comments in full support of such odious statements. |
| Importa este calendario al calendario principal | Import this calendar to main calendar |
| Define las horas laborales por año. | Set the hours worked per year. |
| con arreglo a un calendario que fijará con suficiente antelación respecto del inicio de cada año civil . | following a schedule that it shall determine in good time before the start of each calendar year . |
| La dictadura del calendario concentra este año una avalancha de reservas para los días 16 y 17. | The way the days fall this year, there is a concentration of reservations on the 16th and 17th. |
| Calendario en servidor IMAP por medio de KMailComment | Calendar on IMAP Server via KMail |
| Por favor, seleccione el tipo del nuevo calendario | Please select the type of the new calendar |
| DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . |
| Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan. | Sub patterns used for assertions are not captured. |
| Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio. | These are the possible declarations a call at beginning. |
Búsquedas relacionadas : Por Año Calendario - Medio Año Calendario - Respectivo Año Calendario - Año Calendario Actual - Año Calendario Completo - Año Del Calendario - Año Calendario Anterior - Año Por Año - Todas Las Declaraciones - Contradiciendo Las Declaraciones - Declaraciones De Las - Retirar Las Declaraciones - Trimestre Del Año Calendario - Por Año
