Translation of "Lista de asistentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Lista - traducción : Lista - traducción : Lista - traducción : Lista de asistentes - traducción : Lista de asistentes - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de asistentes | Attendee list |
| Pestaña Tareas pendientes indica si quiere mostrar una lista de fechas de vencimiento, categorías y asistentes. | To dos tab specify if you want to list Due Dates, Categories, and Attendees. |
| Asistentes | Attendees |
| Asistentes | Attendees |
| Asistentes | Assistance |
| Asistentes | Assistant |
| Asistentes | Assistants |
| Asistentes de pintura | Painting assistants |
| Pestaña Asistentes | Attendees Tab |
| Seleccionar asistentes | Select Attendees |
| Asistentes eliminados | Attendees Removed |
| Sin asistentes | No Attendees |
| Rellene los campos Nombre y dirección de Correo del asistente, o seleccione uno de los asistentes de la lista de arriba para editarlo. | Fill in the Attendee Name and Email address fields, or select one of the attendees in the list above to edit it. |
| Mostrar los asistentes de pintura | Show Painting Assistants |
| Ocultar los asistentes de pintura | Hide Painting Assistants |
| Asistentes y diálogos | Wizards and Dialogs |
| Asistentes para matrices | Array Wizard |
| HABSBURG (PPE). (DE) Señor Presidente, acabo de repasar el Acta última y he comprobado que mi nombre no figura en la lista de asistentes. | HABSBURG (PPE). (DE) Mr President, I have just looked through yesterday's Minutes and noticed that I am not included in the register of attendance. |
| Se eliminaron de la incidencia algunos asistentes. Se le deben enviar a esos asistentes mensajes de cancelación? | Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees? |
| Tzvika Sí, tengo asistentes. | Tzvika Yes, I have assistants. |
| Junto a Norton, dos ingenieros asistentes y dos segundos asistentes fueron asignados al proyecto. | Along with Norton, two assistant recording engineers and two second assistants were assigned to the project. |
| Exportar los asistentes de las tareas pendientes | Export attendees of the to dos |
| fueron distribuidos a los asistentes. | T shirts were distributed to attendees. |
| El elemento no tiene asistentes. | The item has no attendees. |
| Enviar invitaciones a los asistentes | Send Invitation to Attendees |
| Enviar cancelaciones a los asistentes | Send Cancellation to Attendees |
| Planificar Enviar invitación a los asistentes | Schedule Send Invitation to Attendees |
| Planificar Enviar cancelación a los asistentes | Schedule Send Cancellation to Attendees |
| Exportar los asistentes a los eventos | Export attendees of the events |
| Algunos de los asistentes tuitearon en directo el tiroteo. | Some attendees live tweeted the shooting. |
| Él tiene dos o tres excelentes asistentes. | He has two or three excellent assistants. |
| Adelante, no tengo asistentes ocultos ahí abajo, | Go ahead, I've no fancy assistants underneath there. |
| A menudo tienen enfermeras Chansey como asistentes. | They often have Chansey nurses. |
| El único documento divulgado durante la jornada fue la lista de presidentes asistentes, lo que ocasionó el malestar de cientos de periodistas de diversos medios nacionales e internacionales que pedían mayores datos. | The only document released during the summit was the list of attending presidents, which angered hundreds of journalists from various national and international media, who asked for more details. |
| Esta opción oculta todas las tareas pendientes de su lista que estén asignadas a otras personas. Sólo estarán marcadas las tareas pendientes que tenían al menos un asistente por comprobar. Si no está en la lista de asistentes, la tarea pendiente se ocultará. | This option hides all to dos from your list which are assigned to someone else. Only to dos which have least one attendee will be checked. If you are not in the list of attendees the to do will be hidden. |
| Él tuvo dos o tres asistentes bastante competentes. | He had two or three rather competent assistants. |
| Ya no se necesitan asistentes humanos para eso. | You don't need human assistants for that anymore. |
| La pestaña Asistentes se puede dejar completamente vacía. | The Attendees tab may be left completely empty. |
| En la pestaña Asistentes debe hacer lo siguiente | In the Attendees tab you should do the following |
| Tenga en cuenta que puede usar esta acción para enviar por correocualquier elemento a cualquiera, no sólo a los asistentes al evento. De hecho, puede publicar un elemento sin asistentes, ya que al publicarlo no solicitará confirmación a los asistentes. | Please note that you can use this action to email any item to anyone, not just to the item's attendees. In fact, you can publish an item with no attendees at all, as publishing does not request an answer from the attendees. |
| El plan fue secundado por prácticamente todos los asistentes. | The plan was supported by practically all the attendants. |
| David a menudo dejaba esta tarea a sus asistentes. | David often left this task to his assistants. |
| El músico elDee se burló de los asistentes de prensa de la presidencia | Musician elDee lampooned the media aides of the presidency |
| Ya que todo está correcto, pulse sobre la pestaña Asistentes. | Since everything is all right here, click the Attendees tab. |
| Marque el cuadro de verificación Solicitar respuesta si este asistente debe responder a su planificación. Seguidamente, se enviarán correos a los asistentes con la información de la planificación del evento. Aparecerá un pequeño sobre en la lista de detalles para indicar esto. Esta característica es especialmente útil cuando está activada la planificación de trabajo en grupo, porque el estado de los asistentes se actualiza automáticamente. | Check the Request Response check box if this attendee should respond to your schedule plan. Consequently the attendee will be emailed with the event schedule information. A small envelope will appear in the details list to indicate this. This feature is specially useful when groupware scheduling is enabled, as the attendees status are updated automatically. |
Búsquedas relacionadas : Asistentes De - Compañeros Asistentes - Los Asistentes - Asistentes Necesarios - Los Asistentes - Asistentes Registrados - Asistentes Adicionales - Ayudas Asistentes - Otros Asistentes - Asistentes Escolares - Participar Asistentes
