Translation of "Los medicamentos dirigidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo, el desarrollo de medicamentos está orientado a obtener el máximo beneficio económico, no social, lo que sesga los esfuerzos dirigidos al desarrollo de medicamentos que son esenciales para el bienestar de la humanidad. | Second, drug development is geared toward maximizing profit, not social benefit, which skews efforts directed at the creation of medicines that are essential to human welfare. |
| Los médicos recetan medicamentos. | So, doctors prescribe medication. |
| Protección para los medicamentos | Protection for medicinal products |
| Él es alérgico a los medicamentos. | He has a drug allergy. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are those who are well directed |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those they are the right minded, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These! they are the men of rectitude. |
| Ésos son los bien dirigidos, | They are the rightly guided ones, |
| Ésos son los bien dirigidos, | These are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are rightly guided, |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are they who are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | It is such who are the right minded |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such are those who are righteous |
| Ésos son los bien dirigidos, | Those are the rightly guided. |
| Ésos son los bien dirigidos, | Such people will have the right guidance |
| Ésos son los bien dirigidos, | People such as these are rightly guided |
| Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. | Doctors suggest drugs to fight diseases. |
| Trataron todos los medicamentos disponibles en ese entonces. | They tried every medication available in those days. |
| Pro tección para los medicamentos, pág. 15 8. | 12 Protection for medicinal products, p. |
| Él compra medicamentos. | He buys medicine. |
| La cuestión de la genética racial fue tabú mucho tiempo, pero ha vuelto a aparecer ahora que la industria farmacéutica está buscando desarrollar medicamentos dirigidos a grupos raciales particulares. | Now, with drug companies increasingly seeking to develop medications that target particular racial groups, the long taboo subject of racial genetics has reemerged. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | Belike those will be of the guided ones. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | These are most likely to be guided. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | These are likely to be guided aright. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | For such (only) is it possible that they can be of the rightly guided. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | They, hopefully, will be among the guided. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | May these be among the guided. |
| Quizás ésos sean de los bien dirigidos... | It is they who are expected to be on true guidance. |
| Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución. | Free medicines are only part of the solution. |
| Los medicamentos contra la alergia normalmente me dan sueño. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| Dos grandes ejemplos son los medicamentos Prozac y Wellbutrin. | Two great examples are drugs, Prozac and Wellbutrin. |
| Yo creo más en la dieta que en los medicamentos. | I believe more in diet than in drugs. |
| Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente. | Can you tell me which medication are you taking daily? |
| Los mensajes clave dirigidos a los usuarios SEPA son 1 . | The main messages for SEPA users are as follows . 1 . |
| Tienes medicamentos para la tos? | Do you have any cough medicine? |
| Soy alérgico a algunos medicamentos. | I'm allergic to some medicine. |
| Necesito medicamentos para el dolor. | I need pain medication. |
| Asunto Imitaciones de medicamentos peligrosas | Question No 110, by Mr Nianias Subject Dangerous counterfeit pharmaceuticals |
| Y en el siglo 20, las pruebas aleatorias, controladas han revolucionado la medicina al permitirnos distinguir entre los medicamentos que funcionan y los medicamentos que no funcionan | And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work. |
| En cambio, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos emplea a 4.000 examinadores y la Agencia Europea de Medicamentos tiene 3.000. | By contrast, the United States Food and Drug Administration employs 4,000 reviewers, and the European Medicines Agency has 3,000. |
| Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos? | Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done. |
| Necesito medicamentos. Dónde está la farmacia? | I need medicine. Where is the pharmacy? |
| Ella vende medicamentos en la farmacia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| Nunca tires medicamentos por el inodoro. | Never flush medicines down the toilet. |
