Translation of "Mantén tu espiritu" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantén tu posición. | Hold your position. |
| Mantén tu frente en alto. | Keep your chin up. |
| Si prometes algo, mantén tu palabra. | If you promise something, keep your word. |
| Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo. | Always keep a handkerchief in your pocket. |
| Mantén tu recámara tan ordenada como puedas. | Keep your room as neat as you can. |
| Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra. | Keep your face to the sun and you will never see the shadows. |
| Mantén la calma. | Stay calm. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén aquel diccionario contigo. | Keep the dictionary by you. |
| Mantén vivo este insecto. | Keep this insect alive. |
| Mantén tus manos limpias. | Keep your hands clean. |
| Mantén el domingo libre. | Keep next Sunday free. |
| Mantén tus ojos abiertos. | Keep your eyes open. |
| Mantén los ojos abiertos! | Keep your eyes wide open! |
| Mantén la boca cerrada! | Keep your mouth shut. |
| Mantén a Tom entretenido. | Keep Tom entertained. |
| Mantén los dedos cruzados. | Keep your fingers crossed. |
| Mantén las manos alzadas. | Keep your hands up. |
| Mantén tensa la cuerda. | Keep the rope taut. |
| Solamente mantén los dedos cruzados. | Just keep your fingers crossed. |
| Mantén una postura en todo. | Take a mean position in everything. |
| Mantén los brazos en alto. | Keep your hands up. |
| Mantén un estado mental saludable. | Maintain a healthy state of mind. |
| Por favor, mantén esto en secreto. | Please keep this a secret. |
| Mantén silencio cuando yo estoy hablando. | Be quiet while I'm speaking. |
| Mantén al gato lejos del diván. | Keep the cat off the couch. |
| Mantén los ojos en la carretera. | Keep your eyes on the road. |
| Mantén a Tom fuera de aquí. | Keep Tom out of here. |
| Mantén esa mierda alejada de mí. | Keep that shit away from me. . |
| Mantén a los niños lejos del estanque. | Keep children away from the pond. |
| Mantén tus manos lejos de tus bolsillos. | Keep your hands out of your pockets. |
| Mantén una lista de lo que te debo. | Keep a tally of what you owe. |
| Mantén vigilados a los chicos. Ellos son maliciosos. | Keep an eye on the boys. They're mischievous. |
| Mantén vigilados a los chicos ellos son maliciosos. | Keep an eye on the boys they're mischievous. |
| Y dicen, Mantén tus leyes lejos de mi cuerpo. | And they say, Keep your laws off my body. |
| Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios. | You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. |
| Si no tienes nada que decir, mantén la boca cerrada. | If you have nothing to say, keep your lips sealed. |
| Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena. | When meeting a person for the first time, keep the conversation light. |
| Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras. | Keep your eyes closed until I say that you should open them. |
| este marco habra de ser coherente con el espiritu y con la letra del Tratado | this legal framework will need to be consistent with the spirit and the letter of the Treaty |
| Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados. | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| Di El Espiritu Santo lo ha revelado, de tu Señor, con la Verdad, para confirmar a los que creen y como dirección y buena nueva para los que se someten a Alá . | You say It has been sent by divine grace from your Lord with truth to strengthen those who believe, and as guidance and good news for those who have submitted (to God). |
| Di El Espiritu Santo lo ha revelado, de tu Señor, con la Verdad, para confirmar a los que creen y como dirección y buena nueva para los que se someten a Alá . | Proclaim, The Holy Spirit has rightly brought it down from your Lord, to make the believers steadfast, and a guidance and glad tidings for the Muslims. ( Angel Jibreel peace and blessings be upon him.) |
| Di El Espiritu Santo lo ha revelado, de tu Señor, con la Verdad, para confirmar a los que creen y como dirección y buena nueva para los que se someten a Alá . | Say 'The Holy Spirit sent it down from thy Lord in truth, and to confirm those who believe, and to be a guidance and good tidings to those who surrender.' |
| Di El Espiritu Santo lo ha revelado, de tu Señor, con la Verdad, para confirmar a los que creen y como dirección y buena nueva para los que se someten a Alá . | Say thou the Holy Spirit hath brought it down from thy Lord with truth, that it may establish those who believe, and as a guidance and glad tidings unto the Muslims. |
Búsquedas relacionadas : Mantén Tu Humor - Mantén Tu Sonrisa - Mantén Tu Fe - Mantén Tu Distancia - Mantén Tu Palabra - Mantén Tu Salud - Mal Espiritu - Espiritu Quirurgico - Nuevo Espiritu - Espiritu Aventurero - Mantén Ambos - Mantén Distancia - Espiritu De Amor - Espiritu De Guerrero
