Translation of "Me tomo el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me tomo unos días libres. | I am taking a couple of days off. |
| Esta semana me tomo vacaciones. | I take a vacation this week. |
| Esta semana me tomo vacaciones. | I'll take a vacation this week. |
| Te importaría si me tomo el resto de la leche? | Would you mind if I drank the rest of the milk? |
| Les importaría si me tomo el resto de la leche? | Would you mind if I drank the rest of the milk? |
| Está bien si me tomo un descanso? | Is it OK if I take a break? |
| Y después voy y me tomo un té. | And then I go and have some tea. |
| Te importa si me tomo un día libre? | Do you mind if I take a day off? |
| Y no me la tomo a la ligera. | And it's a responsibility that I don't take lightly. |
| Me tomo mis proyectos muy en serio porque tuve gemelos ese año, así que definitivamente me tomo mis proyectos muy en serio. | And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. |
| Este diccionario, del cual falta el tercer tomo, me costó cien dólares. | This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars. |
| Normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno. | I usually have a glass of milk for breakfast. |
| Tomo el libro. | I'm taking the book. |
| Como sea, ya saben, tomo decisiones todo el tiempo de cómo quiero que me recuerden y esa es la decisión más importante que he tomado. | Anyway, you know, I really make decisions all the time about how I want to remember myself, and that's the most important kind of decisions I make. |
| No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. | I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. |
| El cambio fue para mejorar, me alimento bien, hago ejercicio, tomo los medicamentos. | The change was for the better I eat well, I exercise, I take my drugs. |
| Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. | I always have two cups of coffee in the morning. |
| Por la mañana siempre me tomo una taza de café. | In the morning I always drink a cup of coffee. |
| Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. | I always drink two cups of coffee in the morning. |
| A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café. | I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota. | PRESIDENT. Your comments have been noted. |
| Cuando llego y me tomo mi tiempo, no soy tan inteligente Cuando llego al nivel de la especie animal, entonces se torna muy interesante. | When I arrive and I take one minute, I am not so intelligent when I arrive at the level of animal species, that becomes real interesting. |
| Tomo el desayuno cada mañana. | I have breakfast every morning. |
| Ven, qué te tomo el pulso. | Come in. Let me check your pulse. |
| Siempre tomo arroz para el almuerzo. | I always have rice for lunch. |
| EL PRESIDENTE. Tomo nota de ello. | The second is an important question of order, Mr President ... |
| A la mañana generalmente tomo café, a la noche tomo té. | In the morning I usually drink coffee, in the evening I drink tea. |
| 1883 Caline , L'héritier de Kerguignon (el segundo tomo de Cadok ), Sous le joug (el segundo tomo de Gildas l'intraitable ). | 1883 Caline , L'héritier de Kerguignon (the second part of Cadok ), Sous le joug (the second part of Gildas l'intraitable). |
| Yo nunca tomo. | I never drink. |
| No tomo vino. | I don't drink wine. |
| Yo no tomo. | I don't drink. |
| No tomo drogas. | I'm not on drugs. |
| Tomo mucha fruta. | I eat a lot of fruit. |
| Tomo 34, pp. | I, pp. |
| Si es cierto que no se piensa en proporcionarle facilidades para el segundo tomo me daré por satisfecho. | Indeed, I would like to tell the Commissioner that the 3430 refuse disposal sites are essentially all breaking the law. |
| Tomo el metro casi todos los días. | I take the subway almost every day. |
| La Enciclopedia de El País, Tomo 1. | La Enciclopedia de El Pais, Tomo 1. |
| Casi no tomo café. | I rarely touch coffee. |
| No tomo riesgos innecesarios. | I don't take needless risks. |
| Yo tomo para relajarme. | I drink to relax. |
| No tomo ningún remedio. | I don't take any medicine. |
| Tomo no entendió nada. | Tom didn't understand anything. |
| Yo tomo café solo. | I take my coffee black. |
| Tomo 4, CAN CHO. | Tomo 4, CAN CHO. |
| Pero... no sé.. leer cosas en una laptop... siempre que tomo mi laptop me siento trabajando. | But I don't know, reading things on a laptop whenever I pull up my laptop, it always feels like work. |
Búsquedas relacionadas : Me Tomo - Tomo Tiempo - Tomo Tiempo - Tomo - Tomo El Desayuno - Los Tomo - También Tomo - Tomo Tanto - Tomo Prestado - Tomo Nota - Lo Tomo - Tomo Conciencia - Yo Tomo
