Translation of "Montura de choque" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Choque - traducción : Choque - traducción : Choque - traducción : Montura de choque - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

una montura sin cristales.
Quite empty frames.
Un choque de civilizaciones occidentales
A Clash of Western Civilizations
Europa, escenario de un choque generacional
Europe s Clash of Generations
Tom tiene puestas unas gafas de montura negra.
Tom is wearing glasses with black frames.
Hay que evitar semejante choque.
Such a clash must be prevented.
Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.
Para estas gafas preferiría una montura sencilla.
I'd prefer a plain frame on these glasses.
Preferiría una montura sencilla para estas gafas.
I'd prefer a plain frame on these glasses.
Y este choque hubiera sido alrededor de 450.
And this crash would have been about a 450.
Nunca olvidaré el sonido del choque.
I'll never forget the sound the crash made.
Él afirmó que vio el choque.
He affirmed that he saw the crash.
Sextantes de montura Un sextante basado en una gran montura metálica tiene la ventaja respecto al instrumento mural de que puede usarse en cualquier orientación.
Framed sextants A sextant based on a large metal frame had an advantage over a mural instrument in that it could be used at any orientation.
Aquí no se trata de un choque de civilizaciones.
We're not talking here about a clash of civilizations.
Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
It's only a matter of time before the meteor strikes.
Más aburrido, pero todavía tienen el sistema de choque.
More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
Tardó varias semanas para recuperarse del choque.
It took him several weeks to recover from the shock.
Oí un grito y luego un choque.
I heard a shout and then a crash.
Tras el choque, el ferry se hundió.
It subsequently sank.
Se ve como una montura puesta en un caballo.
It just looks like a saddle you'd put on a horse.
Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante.
This clash of Western civilizations could not be more important.
Anoche oí un choque cerca de las diez en punto.
I heard a crash at about ten o'clock last night.
A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.
As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
Y entonces así es cómo funciona el choque de prueba.
And then, here's how the crash test works.
También se le han atribuido posibles significados políticos, uno de ellos el choque entre la industrialización y la naturaleza, representado a través del choque de elementos.
Possible political meanings have been attributed to it, one of which being the clash of industrialization and nature represented through the clash of elements.
Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.
El único sobreviviente del choque fue una bebé.
The sole survivor of the crash was a baby.
Y finalmente, el último conjunto de barras, que realmente está controlando todo posiblemente uno podría imaginar el choque 50, 75, 100 características diferentes del choque.
And then finally, the last set of bars, which are really controlling for everything you could possibly imagine about the crash, 50, 75, 100 different characteristics of the crash.
Tom rompió la montura de sus gafas cuando estas se le cayeron.
Tom broke his eyeglass frames when he dropped his glasses.
Y esto no son unas gafas, es una montura vacía,
These are not glasses, these are empty frames.
Tan pronto como oyó el choque, salió corriendo de su casa.
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
Va a recibir un choque al ver los resultados.
She would be shocked if she were to know the result.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
Whom We made subservient to them so that some of them they ride and some they eat?
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And have subjected the animals for them, so they ride some animals and eat some?
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
We have subdued them to them, and some of them they ride, and some they eat
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We have subdued them Unto them, so that some of them they have for riding and on some of them they feed?
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We have subdued them unto them so that some of them they have for riding and some they eat.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We subdued them for them. Some they ride, and some they eat.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
We have subjected the cattle to them so that some of them they ride and eat the flesh of others.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And have subdued them unto them, so that some of them they have for riding, some for food?
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We made them tractable for them so some of them make their mounts and some of them they eat.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
We have subdued these to them, and some of them they ride and some of them they eat
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We have tamed them for them, so some of them they ride, and some of them they eat.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
We have made the cattle subservient to them so they ride and consume them.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
And We have subjected them to them, so some of them they have to ride upon, and some of them they eat.
Los hemos hecho dóciles a ellos unos les sirven de montura, otros de alimento.
We have subjected these to them, so that some may be used for riding and some for food,

 

Búsquedas relacionadas : Montura - Montura Envolvente - Montura Cinemática - Montura Trípode - Montura Puerta - Montura Circular - Montura Ergonómica - Choque - Montura De Bayoneta - Montura De Tensión - Parte De Montura