Translation of "Nunca darse por vencido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca te des por vencido! | Never give up! |
| Nunca te des por vencido! | Don't ever give up. |
| De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido. | Again, Hawking was almost ready to give up. |
| Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis. | My brother has never been beaten at tennis. |
| Klitschko amplió su balance a 39 triunfos en 41 peleas profesionales, dos veces tuvo que darse por vencido debido a sus lesiones. | Klitchko extended his record to 39 wins in 41 professional matches, twice he had to give in due to injury. |
| Cartman y el Dr. Nelson se enfrentan en una pelea de lucha libre y Cartman fuerza al Dr. Nelson a darse por vencido. | As Cartman turns his back on Dr. Nelson, however, Dr. Nelson surprises Cartman and kicks him to the ground. |
| No quiero darme por vencido. | I don't want to give up. |
| Jamás te das por vencido? | Don't you ever give up? |
| Tom no se dio por vencido. | Tom didn't give up. |
| vencido | expired |
| No me puedo dar por vencido ahora. | I can't give up now. |
| Tom no se quiere dar por vencido. | Tom doesn't want to give up. |
| Una vez más es vencido por Peter. | He is then defeated once again by Peter. |
| No te des por vencido a medio camino. | Don't give up halfway. |
| Ella no se dará por vencido con facilidad. | She won't give up easily. |
| Pensé que Tom no se daría por vencido. | I thought Tom wouldn't give up. |
| Tom fue súbitamente vencido por un gran cansancio. | Tom was suddenly overcome by a great weariness. |
| No te vas a dar por vencido, verdad? | You're not giving up, are you? |
| Y ellos dijeron Yo? Vencido por una mujer? | And they said, Me? Defeated by a woman? |
| Cuando Encentro es vencido por Mondo y Rokuna. | She is a friend of Mondo and Rockna. |
| No te des por vencido, y aprobarás el examen. | Stick at it, and you'll pass the exam. |
| Nos han vencido. | We've been defeated. |
| Me caía a menudo, pero jamás me daba por vencido. | I often fell, but I never gave up. |
| Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido. | The man fought bravely but finally gave in. |
| Sabemos que nunca podría basarse en fines particulares que las personas adoptan para darse reglas de acción. | We know that it could never be based on the particular ends that people adopt to give themselves rules of action. |
| Es tan difícil que he decidido dar por vencido mis intentos. | It's so difficult that I've decided to give up trying. |
| Creo que es hora de darme por vencido con esta relación. | I think it's time for me to give up on this relationship. |
| Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido. | I tried hard, but I had to give up. |
| Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido. | I did everything I could, but I had to give up. |
| Estoy con vencido de que no será por el Parlamento Europeo. | Let us hope that under the Italian presidency this will cease to be the case. |
| Se dejan influenciar por cosas sin darse cuenta. | They get influenced by things that they're not aware of. |
| Al final Esteban es vencido. | Esteban is defeated. |
| Un hombre se cae de la silla, quizás vencido por el aquavit. | A man falls off his chair, perhaps overcome with aquavit. |
| No puedo creer que Tom simplemente se vaya a dar por vencido. | I can't believe Tom would just give up. |
| Por desgracia, el pleno empleo ya no puede darse por sentado. | Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. |
| A los agresores solo les queda darse por vencidos. | The aggressors are bound to be defeated. |
| Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución. | I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution. |
| No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien | Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. |
| No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien | Be not overcome of evil, but overcome evil with good. |
| El pueblo unido jamás será vencido! | The people united will never be defeated! |
| Darse de baja | Unsubscribe |
| Saben, aún si nunca han visto uno de estos pequeños C. elegans probablemente la mayoría de Uds nunca ha visto uno pueden darse cuenta de que son viejos, no es interesante? | You know, even if you've never seen one of these little C. elegans which probably most of you haven't seen one you can tell they're old isn't that interesting? |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | And so he called unto his Lord, saying, 'I am vanquished do Thou succour me!' |
Búsquedas relacionadas : Nunca Darse Por Morir Actitud - Me Doy Por Vencido - Me Di Por Vencido - Darse - Está Vencido - Será Vencido - Ha Vencido - Haya Vencido - Saldo Vencido - No Vencido - Año Vencido - Será Vencido - Pasaporte Vencido
