1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services
1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna	1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services
11. Decide crear dos puestos de oficial nacional para la Oficina de Derechos Humanos y un puesto de oficial nacional para la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos, mediante la redistribución de puestos	11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts
En India, unas 93 mujeres son violadas cada día, según la Oficina Nacional de Registros de Delitos.	In India, about 93 women are raped every day, according to the country's National Crime Records Bureau.
Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada.	Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address.
Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.	Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
4. Observa con reconocimiento las actividades realizadas por la Oficina Regional del Instituto para Asia y el Pacífico de Hiroshima (Japón) durante su primer año de actividad	4. Notes with appreciation the activities of the Institute's Regional Office for Asia and the Pacific in Hiroshima, Japan, during its first year of existence
3. Expresa su reconocimiento por la labor que están realizando la Oficina del Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales y la Oficina de la Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer con miras a revitalizar el Instituto	3. Expresses its appreciation for the current efforts being made by the Office of the Under Secretary General for Economic and Social Affairs and the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women of the Secretariat for the revitalization of the Institute
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional	national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Reconocimiento de caracteres	Character Recognition
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional	national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national
Reconocimiento	Recognition
Reconocimiento	Acknowledge
Oficina de Estadística	Statistics Division
Oficina de ejecución	Implementing office
Aplicaciones de oficina	Office Applications
Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) .	The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) .
Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) .	The tender bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) .
Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) .	The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message .
extra nacional nacional nacional nacional nacional	extra national national national national national
Observando con profundo reconocimiento la manera eficaz en que la Oficina del Alto Comisionado ha venido realizando las distintas tareas humanitarias que le han sido confiadas,	Noting with deep appreciation the effective manner in which the Office of the High Commissioner has been dealing with various essential humanitarian tasks entrusted to it,
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional	national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national
Reconocimiento de ingresos 1 .	Income recognition 1 .
Reconocimiento óptico de caracteres	Optical Character Recognition
El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio.	The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum.
Luego aplicamos unos algoritmos parecidos a los de reconocimiento de voz, llamados reconocimiento de patrones.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Oficina	Office
Oficina	Office
nacional nacional nacional	national national national
Oficina de Segunda Fase	Stage Two Division
Oficina de Servicios Administrativos	Management Services Division
Oficina de Tercera Fase	Stage Three Division
11. Oficina de ejecución	11. Implementing office
Salga de mi oficina!	Get out of my office.
Sal de mi oficina!	Get out of my office.
Dos direcciones de oficina	Two office locations
Teléfono de la oficina	Office Phone
Observando con reconocimiento que el Secretario General sigue tratando de ayudar al pueblo de Somalia en sus esfuerzos por promover la paz, la estabilidad y la reconciliación nacional,	Noting with appreciation the continued efforts made by the Secretary General to assist the Somali people in their efforts to promote peace, stability and national reconciliation,
Reconocimiento y homenaje a los militares Iniciando 1996, los Padres fueron el primer equipo nacional deportivo en tener un evento para el aprecio militar.	Military appreciation Starting in 1996, the Padres became the first national sports team to have an annual military appreciation event. ref Following in 2000, the Padres began wearing a camouflage to honor the military.
CAPÍTULO III RECONOCIMIENTO DE INGRESOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Todo es reconocimiento de patrones.	It's all the pattern recognition.
extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional	extra extra extra extra extra extra national national national national national
Tomando nota con reconocimiento de que el Secretario General sigue tratando de ayudar al pueblo de Somalia en sus esfuerzos por promover la paz, la estabilidad y la reconciliación nacional,	Noting with appreciation the continued efforts made by the Secretary General to assist the Somali people in their efforts to promote peace, stability and national reconciliation,

Búsquedas relacionadas : Reconocimiento Nacional - Oficina Nacional - Oficina Nacional - Oficina Central Nacional - Oficina De Seguridad Nacional - Oficina Nacional De Estadísticas - Oficina Nacional De Turismo - Oficina De Seguridad Nacional - Oficina Nacional De Auditoría - Oficina De Seguridad Nacional - Oficina De Trabajo Nacional - La Oficina Estadística Nacional - Oficina Nacional De La Deuda - Oficina De La Guardia Nacional

Muestra esta página en español