Translation of "Reforma del judaísmo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Judaísmo - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como saben, ese regreso del exilio, el segundo templo, reformó al judaísmo. | As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism. |
| El elemento central, aún, es la noción del regreso, una parte central de la vida del judaísmo. | The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. |
| Metatron es el nombre de un ángel en el Judaísmo y ciertas vertientes del Cristianismo. | Metatron is the name of an angel in Judaism and some branches of Christianity. |
| Reforma del Servicio Móvil | Reform of the field service |
| En 1934 se creó una cátedra para el estudio del Judaísmo en la escuela de filosofía. | In 1934, a chair was established in the School of Philosophy for the study of Judaica. |
| El Judaísmo tiene más parecido al Cristianismo que al Budismo. | Judaism has more resemblance to Christianity than to Buddhism. |
| Mali y la reforma del Islam | Mali and the Islamic Reformation |
| Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo. | The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Las tres grandes religiones monoteístas son el cristianismo, el islam y el judaísmo. | The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism. |
| Las tres grandes religiones monoteístas son el islam, el judaísmo y el cristianismo. | The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity. |
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| 57 279. Reforma del régimen de adquisiciones | 57 279. Procurement reform |
| 61 246. Reforma del régimen de adquisiciones | 61 246. Procurement reform |
| Por supuesto que hay una historia detrás del anhelo moral clave y de los mandamientos del judaísmo para reparar el mundo tikkun olam. | There is, of course, a story behind the key moral longing and commandment of Judaism to repair the world tikkun olam. |
| El par manejó conseguir el ministerio extranjero de Japón, o Gaimusho, interesado en judaísmo. | The pair managed to get the Foreign Ministry of Japan, or Gaimusho , interested in Judaism. |
| Fundó el Seminario Rabínico Latinoamericano, una escuela rabínica que pronto se convirtió en el centro del judaísmo conservador en América Latina. | He founded the Seminario Rabínico Latinoamericano, a rabbinical school in Buenos Aires that soon became the center of Conservative Judaism in Latin America. |
| El mal juicio puede surgir inclusive de motivos decentes y el conocimiento (del Islam o del judaísmo) no es ningún profiláctico contra las ideas estúpidas. | Bad judgment can arise even from decent motives, and knowledge (of Islam or of Judaism) is no prophylactic against stupid ideas. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI. | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| Expertos en la cultura hebrea explicaban que el judaísmo y la constitución de Noruega eran irreconciliables. | Experts in Hebrew culture explained that Judaism and Norway s constitution were irreconcilable. |
| En el Judaísmo hay un cuento precioso sobre un hombre rico que fue a la sinagoga | Now there is, in Judaism, a gorgeous story of a rich man who sat in synagogue one day. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on an amendment to the Deutsche Bundesbank 's statutes |
| La votación del Japón en pro de una reforma audaz | Japan s Vote for Bold Reform |
| d) Llevar a cabo una completa reforma del sistema judicial | (d) To carry out a comprehensive reform of the judicial system |
| k) Lleve a cabo resueltamente la reforma del sistema penitenciario | (k) To vigorously pursue penitentiary reform |
| Berenguer de Marquina propuso planes para la reforma del gobierno. | He proposed plans for reform of the government. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma del marco jurídico del funcionamiento del Bank Gospodarstwa Krajowego | ECB Opinion on amendments to the legal framework for the operation of Bank Gospodarstwa Krajowego |
| Otros aseguraban que el judaísmo alienta a sus seguidores a engañar a los cristianos y otros gentiles. | Another asserted that Judaism encourages its followers to deceive Christians and other Gentiles. |
| Y por supuesto existe un sorprendente patrimonio religioso en la ciudad budismo, cristianismo, hinduismo, judaísmo e islamismo. | And there's the city s amazing religious heritage Buddhist, Christian, Hindu, Jewish, Muslim. |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Bank of Greece | ECB Opinion on amendments to the Bank of Greece 's statutes |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de los Estatutos del Magyar Nemzeti Bank | ECB Opinion on amendments to the Magyar Nemzeti Bank 's statutes |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
| China solía tener una comisión para la reforma dentro del poder ejecutivo el establecimiento del grupo líder indica el compromiso del PCC y el del presidente Xi Jinping con una reforma integral. | China used to have a reform commission within the executive branch the establishment of the leading group indicates the CCP s commitment, and that of President Xi Jinping, to comprehensive reform. |
| Es tarea del estado dar el ejemplo en materia de reforma. | It is up to the state to set an example for reform. |
| La reforma del FMI es sensata y debería contar con respaldo. | IMF reform is sensible and should be supported. |
| porque en el Judaísmo, la palabra, el número 18 en letras hebreas, representa la vida, la palabra vida . | Because in Judaism, the number 18, in Hebrew letters, stands for life the word life. |
| Tras el contacto con turistas judíos, los judíos de Kaifeng han recuperado los lazos con el judaísmo mayoritario. | After contact with Jewish tourists, some of the Jews of Kaifeng have reconnected to mainstream Jewry. |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| Dictamen del BCE sobre la reforma de la supervisión financiera en Polonia | ECB Opinion on the reform of financial supervision in Poland |
Búsquedas relacionadas : El Judaísmo Ortodoxo - El Judaísmo Conservador - Reforma Del Bienestar - Reforma Del IVA - Reforma - La Reforma Del Gobierno - La Reforma Del Estado - Reforma Del Gobierno Local - Reforma Del Sector Financiero - Reforma Del Sector Público
